1. അത്തരം ആരോപണങ്ങൾ ഉന്നയിക്കരുത്.

1. do not make such imputations.

2. ആക്ഷേപം ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

2. i don't care about the imputation.

3. ഈ ആരോപണം പൂർണ്ണമായും നിഷേധിച്ചു.

3. that imputation he totally denied.

4. മുൻ മന്ത്രിക്കെതിരെ ആരോപണങ്ങളൊന്നുമില്ല.

4. there is no imputation on the former minister.

5. ആദാമിന്റെ പാപങ്ങൾ മനുഷ്യവർഗത്തോടുള്ള ആട്രിബ്യൂട്ട്; അവരിൽ.

5. the imputation of the sins of adam to mankind; 2.

6. ആക്ഷേപം തെളിയിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് അവർ എന്നോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.

6. they already told me that they cannot prove the imputation.

7. അവന്റെ പ്രശസ്തിയുടെ മഹത്വം; ചുമത്തപ്പെട്ട കുറ്റങ്ങളും അവരുടെ പക്കലില്ല.

7. greatness of their fame; nor have the imputations which were cast upon.

8. അവർ എന്റെ സർവശക്തിയും അറിയുന്നില്ല, എനിക്കെതിരെ ആരോപണങ്ങൾ ഉന്നയിക്കുന്നു.

8. they do not at all know my omnipotence, and they make imputations against me.

9. നിങ്ങൾക്കെതിരായ മോശം പെരുമാറ്റ ആരോപണങ്ങൾ അന്വേഷിക്കാൻ കാരണങ്ങളുണ്ട്

9. there are grounds for inquiring into the imputations of misconduct against him

10. കുറ്റം ചുമത്തിയില്ലെങ്കിൽ, അപകീർത്തിപ്പെടുത്തൽ കുറ്റം പ്രതി ചെയ്തതായി പറയാനാവില്ല.

10. if there is no imputation, it cannot be said that the offence of defamation has been committed by the accused.

11. കുറ്റം ചുമത്തിയില്ലെങ്കിൽ, അപകീർത്തിപ്പെടുത്തൽ കുറ്റം പ്രതി ചെയ്തതായി പറയാനാവില്ല.

11. if there is no imputation, it cannot be said that the offence of defamation has been committed by the accused.

12. 2:5-6; വെളി. 5:9); നാം പൂർണ്ണമായി നീതിയുള്ളവരായിരിക്കണമെന്ന ദൈവത്തിന്റെ ആവശ്യം ക്രിസ്തുവിന്റെ സമ്പൂർണ്ണ നീതിയെ നമുക്കായി കണക്കാക്കുകയോ ക്രെഡിറ്റ് ചെയ്യുകയോ ചെയ്തുകൊണ്ട് തൃപ്തിപ്പെടുന്നു.

12. 2:5-6; Rev. 5:9); and God's demand for us to be perfectly righteous is satisfied by the imputation or crediting of Christ's perfect righteousness to us.

13. കൂടാതെ, ഒരു ചലനത്തിന്റെ വിഷയത്തിൽ, ചോദ്യങ്ങളോടൊപ്പം, മറ്റ് കാര്യങ്ങളിൽ, വിരോധാഭാസമായ പദപ്രയോഗങ്ങൾ, അപകീർത്തികരമായ പരാമർശങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ആരോപണങ്ങൾ എന്നിവ അടങ്ങിയിരിക്കരുത്, കൂടാതെ പ്രത്യേകാവകാശത്തിന്റെയോ സബ്ജുഡീഷ്യൽ വിഷയത്തിന്റെയോ ഒരു ചോദ്യം ഉന്നയിക്കാൻ പാടില്ല.

13. further, the subject matter of a motion, as in the case of questions, should not include, inter alia, ironical expressions, defamatory statements or imputations, and should not raise a question of privilege or a matter which is subjudice.

14. കൂടാതെ, ഒരു ചലനത്തിന്റെ വിഷയത്തിൽ, ചോദ്യങ്ങളോടൊപ്പം, മറ്റ് കാര്യങ്ങളിൽ, വിരോധാഭാസമായ പദപ്രയോഗങ്ങൾ, അപകീർത്തികരമായ പരാമർശങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ആരോപണങ്ങൾ എന്നിവ അടങ്ങിയിരിക്കരുത്, കൂടാതെ പ്രത്യേകാവകാശത്തിന്റെയോ സബ്ജുഡീഷ്യൽ വിഷയത്തിന്റെയോ ഒരു ചോദ്യം ഉന്നയിക്കാൻ പാടില്ല.

14. further, the subject matter of a motion, as in the case of questions, should not include, inter alia, ironical expressions, defamatory statements or imputations, and should not raise a question of privilege or a matter which is subjudice.

15. ഓസ്‌ട്രേലിയ 1987 മുതൽ ഡിവിഡന്റ് കണക്കാക്കാൻ അനുവദിച്ചിട്ടുണ്ട്. "വിമോചന ക്രെഡിറ്റുകൾ" അല്ലെങ്കിൽ "ഇംപ്യൂട്ട്ഡ് ടാക്സ് ക്രെഡിറ്റുകൾ" എന്നറിയപ്പെടുന്ന ടാക്സ് ക്രെഡിറ്റുകളുടെ ഉപയോഗത്തിലൂടെ, ഡിവിഡന്റായി വിതരണം ചെയ്യുന്ന വരുമാനത്തിന് ഒരു കമ്പനി ഇതിനകം ആവശ്യമായ ആദായനികുതി അടച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് നികുതി അധികാരികളെ അറിയിക്കുന്നു. .

15. australia has allowed dividend imputation since 1987.  through the use of tax credits called"franking credits" or"imputed tax credits," the tax authorities are notified that a company has already paid the required income tax on the income it distributes as dividends.

16. കുറ്റപത്രം, കുറ്റപത്രം, സാക്ഷിപ്പട്ടിക, രേഖകൾ മുതലായവ ശ്രദ്ധാപൂർവം തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്നും എല്ലാ സഹായ രേഖകളുടെയും സാക്ഷിമൊഴികളുടെയും പകർപ്പുകൾ അച്ചടക്ക അതോറിറ്റിയുടെ പേരിൽ കുറ്റാരോപിതനായ ഉദ്യോഗസ്ഥന് സാധ്യമായ പരിധിവരെ സബ്‌പോയ്‌നാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്നും ഉറപ്പാക്കുക. ഷീറ്റ്;

16. to ensure that charge-sheet, statement of imputations, lists of witness and documents etc. are carefully prepared and copies of all the documents relied upon and the statements of witnesses cited on behalf of the disciplinary authority are supplied wherever possible to the accused officer alongwith the charge-sheet;

17. ഐപിസി സെക്ഷൻ 153-ബി (ദേശീയ ഉദ്ഗ്രഥനത്തിന് ഹാനികരമായ ആരോപണങ്ങളും അവകാശവാദങ്ങളും), 153 ബി 1 ബി (ആരോപണം അല്ലെങ്കിൽ പ്രസിദ്ധീകരണം എന്നിവ പ്രകാരം ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള വ്യക്തികൾക്കെതിരെ കേസെടുത്തതായി മുംബൈയിലെ വിബി നഗർ പോലീസ് സ്റ്റേഷനിലെ സീനിയർ പോലീസ് ഇൻസ്പെക്ടർ സുഹാസ് റാവുത്ത് പറഞ്ഞു. ഏതെങ്കിലും മതം, വംശം അല്ലെങ്കിൽ ഭാഷ, പ്രാദേശിക ഗ്രൂപ്പ്, ജാതി അല്ലെങ്കിൽ സമുദായം എന്നിവയിലെ അവരുടെ അംഗത്വം, ഇന്ത്യയിലെ പൗരന്മാർ എന്ന നിലയിൽ അവരുടെ അവകാശങ്ങൾ നിഷേധിക്കപ്പെടുകയോ നിഷേധിക്കപ്പെടുകയോ ചെയ്യുന്നു).

17. suhas raut, senior police inspector at vb nagar police station in mumbai said that a case has been registered under ipc sections 153-b,(imputation and assertions prejudicial to national integration) and 153 b 1b(asserting or publishing that any class of persons shall by reason of their being members of any religious, racial or language or regional group or caste or community be denied or deprived of their rights as citizens of india).