1. उस पर आरोप लगाता है।

1. he impute to him.

2. रिचर्ड के लिए जिम्मेदार अपराध

2. the crimes imputed to Richard

3. आप इसे किस पर पिन करने की कोशिश कर रहे हैं?

3. who are you trying to impute it for?

4. प्रारंभिक संवितरण और आरोपित ब्याज की वसूली

4. recovering the initial outlay plus imputed interest

5. उदाहरण के लिए, दाऊद ने यह आरोपित धार्मिकता प्राप्त नहीं की।

5. david did not receive this imputed righteousness ex.

6. 34:8 "क्या वह अल्लाह पर झूठा आरोप लगाता है या वह वश में है?"

6. 34:8 “Does he impute falsehood to Allah or is he possessed?”

7. दाऊद ने कहा, “धन्य है वह मनुष्य जिस पर परमेश्वर पाप न लगाए।”

7. David said, “Blessed is the man who God will not impute sin to.”

8. रोमियों 4:22 और इसलिए यह उस पर धार्मिकता के लिए आरोपित किया गया।

8. romans 4:22 and therefore it was imputed to him for righteousness.

9. परन्तु यह केवल उसी के द्वारा नहीं लिखा गया था, उस पर आरोपित किया गया था।

9. now it was not written for his sake alone, that it was imputed to him,

10. अब, यह केवल उसके लिए नहीं लिखा गया था, जो उस पर आरोपित किया गया था;

10. now it was not written for his sake alone, that it was imputed to him;

11. मैं उसका मुंह स्वीकार करूंगा, ऐसा न हो कि तुम पर मूर्खता का आरोप लगाया जाए।

11. i will accept his face, so that foolishness will not be imputed to you.

12. 18ff।), अवसर और उसके लिए धार्मिकता का साधन आरोपित किया जा रहा था।

12. 18ff.), was the occasion and means of righteousness being imputed to him.

13. सीसीसी अनुच्छेद 1791: "इस अज्ञानता को अक्सर व्यक्तिगत जिम्मेदारी पर आरोपित किया जा सकता है।

13. CCC Paragraph 1791: “This ignorance can often be imputed to personal responsibility.

14. रेक्स ने अपने जीवनकाल में विश्वविद्यालय जीवन के लिए जिम्मेदार युवाओं को संरक्षित करने की शक्तियों को नष्ट कर दिया।

14. Rex was living disproof of the youth-preserving powers imputed to life in the college

15. क्रिया समाप्त होने पर वह बल समाप्त हो जाता है, लेकिन हम उन पर सकारात्मक बल का एक जाल आरोपित कर सकते हैं।

15. That force ends when the action ends, but we may impute a network of positive force on them.

16. क्या ही धन्य है वह मनुष्य जिस पर यहोवा ने पाप न लगाया, और जिस की आत्मा में कपट न हो।

16. blessed is the man to whom the lord has not imputed sin, and in whose spirit there is no deceit.

17. क्‍योंकि व्‍यवस्‍था से पहिले भी तो जगत में पाप था, परन्‍तु जब तक व्‍यवस्‍था न थी तब तक पाप का आरोप नहीं लगाया गया।

17. for even before the law, sin was in the world, but sin was not imputed while the law did not exist.

18. प्यार करनेवाले माता-पिता पर बुरे इरादे थोपना कितना क्रूर और कृतघ्न होगा! - इफिसियों 6:1-3.

18. how unkind and ungrateful it would be to impute wrong motives to loving parents!- ephesians 6: 1- 3.

19. दिलचस्प बात यह है कि सरकार के एक फैसले इंटरनेट काटने तक को भी प्रदर्शनकारियों पर आरोपित कर दिया जाता है।

19. It is interesting that even the cutting of the internet, a government decision, is imputed to protesters.

20. इसके अलावा, मुक्त व्यापार के पहले भारी विकास प्रभाव लगाए गए थे - उन्होंने कभी भी वादे नहीं किए।

20. In addition, the free trade earlier enormous growth effects were imputed - he has kept the promises never.