1. അസാന്നിധ്യത്തിൽ സ്പോൺസർമാർക്ക് എഴുതാൻ കഴിയുമോ?

1. can i write to the godparents in absentia?

2. രണ്ട് വിദേശ പ്രതികളെ അസാന്നിധ്യത്തിൽ വിചാരണ ചെയ്യും

2. two foreign suspects will be tried in absentia

3. ചരിത്രം പറയുമ്പോൾ, കൊളംബസിനെ അസാന്നിധ്യത്തിൽ കുറ്റപ്പെടുത്തണം, വിധിക്കണം, അപലപിക്കണം എന്നല്ല എന്റെ കാര്യം.

3. My point is not that we must, in telling history, accuse, judge, condemn Columbus in absentia.

4. ലോബ്സ്റ്ററുകൾ കോടതിയിൽ ഹാജരാകാൻ പോലും മെനക്കെടാത്തതിനാൽ അവ നിയമവിരുദ്ധമായതിനാൽ ഹാജരാകാതെ വിചാരണ ചെയ്തു.

4. the locusts were tried in absentia because they're such lawbreakers they didn't even bother showing up for court.

5. പ്രത്യേക കോടതിയുടെ പ്രിസൈഡിംഗ് ജഡ്ജി ഡോ.മുഹമ്മദ് ഹനഫി പ്രതികളിലൊരാളുടെ ഭാര്യയെ 517 വർഷം ഹാജരാകാതെ ശിക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു.

5. dr mohammad hanafi, presiding judge of the special bench, also sentenced the wife of one of the accused to 517 years in absentia.