1. പേരിൽ മാത്രം ഒരു സർവകലാശാല

1. a college in name only

2. sultán.- പേരിൽ മാത്രം.

2. sultan.- in name only.

3. പേരിലുള്ള ഒരു വിദഗ്ധൻ അവഗണിക്കപ്പെടുകയേ ഉള്ളൂ.

3. An expert in name only gets ignored.

4. ചൈന പേരിന് മാത്രം കമ്മ്യൂണിസ്റ്റാണ്, അതിന്റെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ പൂർണ്ണമായും മുതലാളിത്തമാണ്.

4. and china is communist in name only, in that its economy is wholly capitalistic.

5. പരിഷ്കാരങ്ങൾ പേരിനു മാത്രം; തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ മുഖം മാറുന്നു, പക്ഷേ ഘടനാപരമായി ഒന്നും മാറുന്നില്ല.

5. Reforms are in name only; the faces of elected officials change but nothing changes structurally.

6. എന്നിരുന്നാലും, മിക്കവരും അദ്ദേഹത്തിന് പേരിന് മാത്രമേ പങ്കാളിത്തം നൽകൂ -- സർഗ്ഗാത്മകമായ നിയന്ത്രണത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും മറ്റുള്ളവരുടെ കൈവശമായിരിക്കും.

6. Most, however, would give him participation in name only -- most of the creative control would be held by others.

7. ഹെഡ്‌ലൈറ്റുകളും ഫെൻഡറുകളും ട്രങ്ക് പോലെ ബോഡി വർക്കിൽ സംയോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു; ഇനി മുതൽ അത് പേരിന് മാത്രമായിരിക്കും.

7. headlights and fenders were integrated into the bodywork, and so was the trunk- from now on, it would be a trunk in name only.

8. ഹെഡ്‌ലൈറ്റുകളും ഫെൻഡറുകളും ട്രങ്ക് പോലെ ബോഡി വർക്കിൽ സംയോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു; ഇനി മുതൽ അത് പേരിന് മാത്രമായിരിക്കും.

8. headlights and fenders were integrated into the bodywork, and so was the trunk- from now on, it would be a trunk in name only.

9. ഞങ്ങൾ സ്വയം "സൂഫികൾ" (സൂഫിയുടെ ബഹുവചനം) എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു, എന്നാൽ ആ മത പ്രസ്ഥാനവുമായുള്ള ഞങ്ങളുടെ ബന്ധം മിക്ക അംഗങ്ങൾക്കും പേരിന് മാത്രമായിരുന്നു.

9. We called ourselves “Sufis” (the plural of Sufi) but our affiliation with that religious movement was in name only for most members.

10. നിങ്ങൾക്ക് സർഫേസ് ബുക്ക് പോലുള്ള ഹാർഡ്‌വെയർ വാങ്ങാൻ കഴിയാത്തതിനാൽ, പേരിന്റെ സ്ഥിരത മാത്രം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന, മൈക്രോസോഫ്റ്റിന്റെ ഫിസിക്കൽ റീട്ടെയിൽ സ്റ്റോറുകളുമായി ബ്രാൻഡ് വിന്യസിക്കുന്നു.

10. the branding aligns with microsoft physical retail stores, providing consistency in name only since you can't buy hardware like a surface book from it.