1. संक्षेप में, यह अपनेपन की राजनीति का निर्माण करता है।

1. It creates, in sum, a Politics of Belonging.

2. कुल मिलाकर यह अपनेपन की राजनीति पैदा करता है।"

2. It creates, in sum, a politics of belonging."

3. संक्षेप में, वह सुंदर है — सभी राष्ट्रों की इच्छा!

3. In sum, He is beautiful — the desire of all nations!

4. संक्षेप में, ईरान चीन के लिए एक रणनीतिक साझेदार से कहीं अधिक है।

4. In sum, Iran is more than a strategic partner for China.

5. विवरण हैं, लेकिन संक्षेप में वे नया मार्चेसानो बनाते हैं।

5. There are Details, but in sum they make the new Marchesano.

6. संक्षेप में, पिटाई पर सूचित बहस को सुलझा लिया गया है।

6. In sum, the informed debate over spanking has been resolved.

7. संक्षेप में, वे कानूनी आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए एक अनुपालन सुइट बनाते हैं।

7. In sum, they form a compliance suite – to meet legal requirements.

8. संक्षेप में, मुझे कुछ सड़ा हुआ गंध आ रहा है और मैं कार्यक्रम देखना चाहता हूं।

8. In sum, I smell something rotten and I want to see the programme.”

9. संक्षेप में, यह व्याख्या हमारी समझ में बहुत कुछ नहीं जोड़ती

9. this interpretation does little, in sum, to add to our understanding

10. संक्षेप में, शिक्षा वर्तमान और भविष्य में एकमुश्त निवेश है।

10. in sum, education is a unique investment in the present and the future.

11. "व्यक्ति-2 ने संक्षेप में पूछा, 'क्या यह प्रतिबंधों का उल्लंघन नहीं है?'

11. "Individual-2 asked, in sum and substance, 'Isn't that violating sanctions?'

12. इस बात की 100 प्रतिशत संभावना नहीं है कि मुझे प्रतिदिन एक निश्चित राशि प्राप्त होगी।

12. There is no 100 percent probability that I will every day realize a certain sum.

13. संक्षेप में, ईआर नीति के सभी ग्यारह अलग-अलग तत्वों को सफलतापूर्वक कार्यान्वित किया जाता है।

13. In sum, all eleven individual elements of the ER Policy are successfully implemented.

14. संक्षेप में, इसने विश्व मानव समुदाय के पुराने सपने को आवश्यक और संभव दोनों बना दिया है।

14. In sum, it has made the old dream of a world human community both necessary and possible.

15. संक्षेप में, स्ट्रीट फाइटर वी आर्केड संस्करण ठीक वही है जो कई गेमर्स दो साल पहले चाहते थे।

15. In sum, Street Fighter V Arcade Edition is precisely what many gamers wanted two years ago.

16. संक्षेप में, कुछ अनिद्रा रोगी घर पर सीबीटी-आई करके बहुत बेहतर कर सकते हैं।

16. in sum- some insomniacs can get a whole lot better doing cbt-i in the bosom of their homes.

17. संक्षेप में, कुछ अनिद्रा रोगी घर पर सीबीटी-आई करके बहुत बेहतर कर सकते हैं।

17. in sum- some insomniacs can get a whole lot better doing cbt-i in the bosom of their homes.

18. कुल मिलाकर कहा जाए तो चुनाव के बावजूद इतने लंबे समय से एक बड़ी आपराधिक साजिश इतनी सफल रही है।

18. In sum, that despite elections a vast criminal conspiracy has been so successful for so long.

19. अपने भाषण में, सीएफओ ने एक बार फिर संक्षेप में बताया कि बर्टेल्समैन ने हाल के वर्षों में क्या हासिल किया है।

19. In his speech, the CFO once again summed up what Bertelsmann has already achieved in recent years.

20. संक्षेप में, यरुशलम में त्रिपक्षीय सुरक्षा शिखर सम्मेलन का मूकाभिनय रूस के लिए 'जीत-जीत' हो सकता है।

20. In sum, the pantomime of the trilateral security summit in Jerusalem can be a ‘win-win’ for Russia.