1. माझी आई अस्वस्थ आहे

1. my mother is indisposed

2. मला भीती वाटते की तुम्ही अस्वस्थ आहात.

2. i'm afraid he's indisposed.

3. आणि मी अस्वस्थ झालो."

3. and i have become indisposed.".

4. मी त्याला सांगू की तू अस्वस्थ आहेस?

4. shall i tell him you're indisposed?

5. बाई अस्वस्थ होती, तिला कोणीही दिसले नाही.

5. madame was indisposed, could see no one.

6. मला असे वाटते की मी फक्त आजारी आहे असे नाही.

6. i sense it's not just that he's simply indisposed.

7. झोप न लागणे तुम्हाला दिवसभर आजारी बनवते

7. not to get one's sleep indisposes one for the whole day

8. मला वाटले की कदाचित तू … सुंदर रिज्जाशी अस्वस्थ झाला आहेस.”

8. I thought perhaps you were … indisposed with the lovely Rijja.”

9. आजारी आणि रुग्णालयात दाखल वृद्ध लोकांना काळजीवाहकांची गरज असते.

9. indisposed senior citizens and people in hospitals need caregivers.

10. आजारी वृद्ध लोक आणि रुग्णालयात दाखल लोकांना काळजीवाहकांची गरज असते.

10. indisposed senior citizens and people in hospitals require caregivers.

11. इथे अस्वस्थपणे पडून आहे... त्याला समस्येबद्दल विचार करायला वेळ मिळाला असेल.

11. lying here, indisposed… you must have had time to consider the problem.

12. त्यांची पत्नी अनेकदा आजारी आणि अस्वस्थ असल्याने, त्यांची मुलगी वारंवार वॉशिंग्टन, डीसी येथील अधिकृत कार्यक्रमांना त्यांच्यासोबत जात असे. ह्या काळात.

12. As his wife was often ill and indisposed, his daughter frequently accompanied him to official events in Washington, DC. during this time.

13. तात्पुरती अनुपलब्धता असल्यास, तुम्ही अधिकृततेचे पत्र लिहू शकता आणि तात्पुरते निर्णय घेण्याची शक्ती विश्वासू सहकाऱ्याकडे सोपवू शकता.

13. if you are temporarily indisposed, you can write a letter of authorization and temporarily grant decision-making powers to a trusted colleague.

14. रशियन राज्यघटना सांगते की सक्रिय शत्रुत्वाच्या काळात राष्ट्राध्यक्ष आजारी असल्यास, सर्व अधिकार रशियन मंत्र्याकडे असतात.

14. the russian constitution stipulates that if a president is indisposed during a time of active hostilities, all authority falls to the russian minister.