1. ഉപരോധത്തിന്റെ കാര്യക്ഷമതയില്ലായ്മയാണ് റിപ്പോർട്ട് ഉയർത്തിക്കാട്ടുന്നത്

1. the report highlighted the ineffectiveness of sanctions

2. ഉപരോധത്തിന്റെ കാര്യക്ഷമതയില്ലായ്മയിൽ ഉക്രെയ്ൻ ഒരു നല്ല കേസ് സ്റ്റഡിയാണ്.

2. Ukraine is a good case study in the ineffectiveness of sanctions.

3. പരിശുദ്ധാത്മാവ് എല്ലാം തുറന്നുകാട്ടാൻ ജോലിയിൽ എന്റെ കഴിവില്ലായ്മ ഉപയോഗിച്ചു.

3. the holy spirit used my ineffectiveness in work to expose everything.

4. മറ്റ് മരുന്നുകളുമായി സ്തനാർബുദത്തിന്റെ ഫലപ്രദമല്ലാത്ത ചികിത്സ.

4. the ineffectiveness of the treatment of breast cancer with other drugs.

5. ബലൂണുകൾ കാര്യക്ഷമമല്ലെങ്കിലും അധികൃതർ ആശങ്കയിലാണ്.

5. despite the ineffectiveness of the balloons, authorities were still concerned.

6. നവലിബറലിസം അത് എല്ലായ്‌പ്പോഴും ചെയ്യുന്നതിലേക്ക് നയിച്ചു - കാര്യക്ഷമതയില്ലായ്മയും കാര്യക്ഷമതയില്ലായ്മയും.

6. Neoliberalism has led to what it always does – inefficiency and ineffectiveness.

7. ഒരു വായ്പാ കരാറിന്റെ കാര്യക്ഷമതയില്ലായ്മയ്ക്ക് ഒരു കാരണം ആകാം, ഉദാഹരണത്തിന്, വിളിക്കപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ

7. A reason for the ineffectiveness of a loan contract can be, for example, if a so-called

8. എന്നിരുന്നാലും, ഡോഡോയുടെ നീല വെളിച്ചമാണ് ആ കാര്യക്ഷമതയില്ലായ്മയ്ക്ക് കാരണമെന്ന് പറയാൻ പ്രയാസമാണ്.

8. However, it’s hard to say that Dodow’s blue light was the cause of that ineffectiveness.

9. 2011-ൽ, എയ്‌സ് മെട്രിക്‌സ് ജനപ്രിയ വിദൂഷകനുമായി പരസ്യം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള കാര്യക്ഷമതയില്ലായ്മ പ്രഖ്യാപിച്ചു.

9. in 2011, ace metrix announced the ineffectiveness of advertising with the popular clown.

10. ന്യൂറോട്ടിക്‌സ്, ഫലപ്രദമല്ലെങ്കിലും അതേ തന്ത്രം വീണ്ടും വീണ്ടും ആവർത്തിക്കുന്നു.

10. Neurotics, however, repeat the same strategy over and over again despite is ineffectiveness.

11. ഒരാൾ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധനാകുന്നതുവരെ, മടി, പിന്തിരിയാനുള്ള സാധ്യത, എല്ലായ്പ്പോഴും കാര്യക്ഷമതയില്ലായ്മ.

11. until one is committed there is hesitancy, the chance to draw back, always ineffectiveness.

12. നിങ്ങൾ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധരാകുന്നതുവരെ, എല്ലായ്പ്പോഴും മടി, തിരിച്ചുപോകാനുള്ള സാധ്യത, എല്ലായ്പ്പോഴും കാര്യക്ഷമതയില്ലായ്മ.

12. until one is committed there is always hesitancy, the chance to draw back, always ineffectiveness.

13. രക്തത്തിലെ പൊട്ടാസ്യം അയോണുകളുടെ അളവ് പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ മറ്റ് മരുന്നുകളുടെ ഫലപ്രാപ്തിയില്ലാതെ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു.

13. it is used with ineffectiveness of other drugs to restore the level of potassium ions in the blood.

14. സ്കാനറിന്റെ പലപ്പോഴും വിവരിച്ചതും ഏതാണ്ട് പൂർണ്ണമായ കാര്യക്ഷമതയില്ലായ്മയും സർക്കാർ അവഗണിക്കുന്നു.

14. The often described and almost complete ineffectiveness of the scanner is ignored by the Government.

15. പെരുമാറ്റച്ചട്ടം ഗ്രൂപ്പിന്റെ കാര്യക്ഷമതയില്ലായ്മ അംഗരാജ്യങ്ങൾ അംഗീകരിക്കേണ്ട സമയം അതിക്രമിച്ചിരിക്കുന്നു.

15. It is high time, that the member states acknowledge the ineffectiveness of the Code of Conduct group.

16. ഈ സമയത്ത് പിയറി ഫാബ്രെ നൈജറിലായിരുന്നു, ഈ വാക്സിനുകളുടെ ഫലപ്രാപ്തിയില്ലായ്മ വ്യക്തിപരമായി നിരീക്ഷിച്ചു.

16. Pierre Fabre was in Niger at this time and personally observed the ineffectiveness of these vaccines.

17. ഉപഭോക്തൃ കരാറിന്റെ കാര്യക്ഷമതയില്ലായ്മയും ഉപഭോക്തൃ ക്രെഡിറ്റ് കരാറിനെ നിഷ്ഫലമാക്കും; ഒപ്പം,

17. The ineffectiveness of the consumer contract will also render the consumer credit agreement ineffective; and,

18. എന്നാൽ ഈ സിന്തറ്റിക് വിറ്റാമിനുകളുടെ കാര്യക്ഷമതയില്ലായ്മയേക്കാൾ കൂടുതൽ ആശങ്കയുണ്ടാക്കുന്നത് അവ ഉണ്ടാക്കുന്ന ദോഷമാണ്.

18. But even more of a concern than the ineffectiveness of these synthetic vitamins is the harm that they can cause.

19. ഇസ്രയേലിനുള്ളിലെ ഇസ്രായേലി സിവിലിയന്മാർക്കെതിരെയുള്ള ആയുധ ഉപയോഗം അതിന്റെ നിലവിലെ കാര്യക്ഷമതയില്ലാത്തതിനാൽ ഒരു വർഷത്തേക്ക് നിർത്തണം.

19. The use of arms against Israeli civilians within Israel should be stopped for a year due to its current ineffectiveness.

20. വ്യക്തത, ഉത്തരവാദിത്തം, അളവ് എന്നിവയ്‌ക്ക് പകരം വ്യക്തികളെ കുറ്റപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, കാര്യക്ഷമതയില്ലായ്മയിലേക്ക് നാം അനീതി ചേർക്കുന്നു.

20. when we blame personalities instead of the clarity, the accountability, the measurement, we add injustice to ineffectiveness.