1. ਇਹ ਬੇਸ਼ੱਕ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਅਤੇ "ਦੁਰਲੱਭ" ਹੈ।

1. it has happened, of course, but it's infrequent and'weird.'.

2. ਇੰਟਰਮੀਡੀਏਟ ਪਰਮਾਣੂ ਬਲ inf.

2. the intermediate nuclear forces inf.

3. ਜੇਕਰ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਸਹੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ

3. If a person is provided with proper inf

4. ਦੇ ਇੱਕ ਫੌਜੀ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ «Res. ਇਨਫ.

4. As a military musician of the «Res. Inf.

5. ਪਰ ਹੁਣ, ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਹੈ, INF-Poker ਵਿੱਚ ਅੰਦੋਲਨ.

5. But now, it seems, movement in the INF-Poker.

6. ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਮਿਆਰੀ ਵਟਾਂਦਰਾ (INF) 546

6. Standardised exchange of information (INF) 546

7. ਇਹ ਸੰਭਾਵਿਤ ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਵੀ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ- INF ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ।

7. This also applies to a possible time-without the INF.“

8. ਨਤੀਜੇ INF ਸੰਧੀ ਸਨ ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ START I:

8. The results were the INF Treaty and eventually START I:

9. 'ਤੁਸੀਂ ਕਾਫ਼ੀ ਕੀਤਾ ਹੈ,' ਨਿਊਟਰੀ-ਮੈਟਿਕ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਦੱਸਿਆ।

9. 'You've done quite enough,' the Nutri-Matic informed him.

10. ਫਿਰ ਕ੍ਰੇਮਲਿਨ ਇੱਕ ਨਵੀਂ INF ਸੰਧੀ 'ਤੇ ਹਸਤਾਖਰ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋਵੇਗਾ।

10. Then the Kremlin will be prepared to sign a new INF treaty.

11. UPOV/INF/7 ਕਾਉਂਸਿਲ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦਾ ਨਿਯਮ 36

11. UPOV/INF/7 Rule 36 of the Rules of Procedure of the Council

12. '... ਹੁਣ ਤੱਕ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਸਾਡੇ ਮੂਡ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

12. '... the results so far suggest that they might influence our mood.

13. "ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਵਿਰੋਧ ਕੀਤਾ, ਉਹ INF ਸੰਧੀ ਦੇ ਸਮਰਥਕ ਸਨ।

13. "Most of those who voted against were supporters of the INF Treaty.

14. “ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਵਿਰੋਧ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਉਹ INF ਸੰਧੀ ਦੇ ਸਮਰਥਕ ਸਨ।

14. “Most of those who voted against were supporters of the INF Treaty.

15. ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਅਮਰੀਕੀ ਕਾਂਗਰਸ ਆਪਣੀ INF ਨੀਤੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧ ਰਹੀ ਹੈ।

15. Meanwhile, the US Congress is moving forward with its own INF policy.

16. ਨਵੀਂ INF ਸੰਧੀ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ 'ਤੇ, ਚੀਨ ਨੂੰ ਇਹ ਸਭ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ।

16. When joining the new INF Treaty, China should have destroyed all this.

17. "ਇਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, 'ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਦਿਆਂ ਅਫਸੋਸ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਐੱਚਆਈਵੀ ਐਂਟੀਬਾਡੀਜ਼ ਹਨ।'

17. "It said, 'We're sorry to inform you that you have the HIV antibodies.'

18. ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਕਦੋਂ ਤੈਨੂੰ ਬਿਮਾਰ ਜਾਂ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਵੇਖ ਕੇ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਆਏ?

18. now when did we perceive thee infirm, or in jail, and we came to thee?'?

19. ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਫੈਡਰੇਸ਼ਨ 'ਤੇ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ ਜਾਂ INF-FNI ਦੇ ਸਿੱਧੇ ਮੈਂਬਰ ਬਣੋ।

19. Register at your country's federation or become a direct member of INF-FNI.

20. ਸੰਧੀ inf ਦੁਆਰਾ ਅਜਿਹੇ ਕੰਪਲੈਕਸਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਅਤੇ ਉਤਪਾਦਨ ਦੀ ਮਨਾਹੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।

20. testing and production of such complexes were prohibited by the inf treaty.