1. മനുഷ്യർ ജൈവമണ്ഡലത്തെയും പ്രത്യേകിച്ച് വനങ്ങളെയും എങ്ങനെ സ്വാധീനിക്കുന്നു?

1. How do humans influence the biosphere and specifically forests?

2. സാമ്പത്തിക ഉപദേഷ്ടാക്കൾക്ക് പലപ്പോഴും നികുതി, വ്യാപാര നയങ്ങളിൽ വലിയ സ്വാധീനമുണ്ട്.

2. financial advisors often have a large influence over tax and trade policies.

3. അവർ വലിയ ലാമകളായിരുന്നു, എന്നാൽ അവർക്ക് വേണ്ടി പ്രവർത്തിച്ചവർ അനാവശ്യ സ്വാധീനം ചെലുത്തി.

3. they were great lamas but those who worked under them exercised undue influence.

4. ആളുകൾ ഹാലുസിനോജനുകളുടെ സ്വാധീനത്തിലായിരിക്കുമ്പോൾ ഇത് സാധാരണയായി സംഭവിക്കുന്നു.

4. it usually manifests itself when people are under the influence of hallucinogens.

5. കിടപ്പിലായ രോഗികളിൽ, പ്രാദേശിക സ്വാധീനമുള്ള മറ്റ് മരുന്നുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ചികിത്സിക്കാൻ പ്രയാസമുള്ള ബെഡ്സോറുകൾ;

5. bedsores in bedridden patients, which are difficult to treat with other drugs of local influence;

6. ഈ ചിന്താധാര [നിയോപ്ലാറ്റോണിസം] ക്രിസ്ത്യൻ നേതാക്കളിൽ എന്ത് സ്വാധീനം ചെലുത്തിയിരിക്കുമെന്ന് കാണാൻ എളുപ്പമാണ്.

6. It is easy to see what influence this school of thought [Neoplatonism] must have had upon Christian leaders.

7. ഫാലോപ്യൻ ട്യൂബിൽ, ഇപ്പോഴും പിറ്റ്യൂട്ടറി സ്രവിക്കുന്ന ഒരു ഹോർമോണിന്റെ സ്വാധീനത്തിൽ, ഒരു മഞ്ഞ ശരീരം രൂപം കൊള്ളുന്നു.

7. in the fallopian tube, again under the influence of a hormone, secreted from the pituitary gland, a yellow body is formed.

8. എന്നിരുന്നാലും, ഒരു റേവിലുള്ള ചിലർ, പലരും, അല്ലെങ്കിൽ ഭൂരിഭാഗം ആളുകളും നിയമവിരുദ്ധമായ ഒരു വസ്തുവിന്റെ സ്വാധീനത്തിലായിരിക്കുമോ എന്ന് പ്രവചിക്കാൻ പലപ്പോഴും അസാധ്യമാണെന്ന് റേവ്സ് പോലും സമ്മതിക്കും.

8. however, even ravers will admit that it is often impossible to predict whether any, many, or most of those who are present at a rave will be under the influence of an illegal substance.

9. മാധ്യമങ്ങൾ സ്വാധീനിച്ചോ?

9. influenced by the media?

10. എങ്ങനെ ഒരു സ്വാധീനം ചെലുത്താം

10. how to be an influencer.

11. തൂക്കുമരത്തിന്റെ സ്വാധീനം.

11. the pitchfork influence.

12. നെഗറ്റീവ് സ്വാധീനങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുക.

12. avoid negative influences.

13. ബാബിലോണിന്റെ ക്ഷയിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന സ്വാധീനം.

13. babylon's waning influence.

14. നിങ്ങൾ അവരെ സ്വാധീനിക്കുകയില്ല.

14. you will not influence them.

15. മേഖലയിൽ സൂഫി സ്വാധീനം.

15. sufi influence in the region.

16. വ്യക്തികൾ എന്ന നിലയിൽ അത് നമ്മെ സ്വാധീനിക്കുന്നു.

16. influences us as individuals.

17. നവോത്ഥാന മാനവികതയുടെ സ്വാധീനം.

17. renaissance humanism influences.

18. ഏത് എഴുത്തുകാരനാണ് നിങ്ങളെ സ്വാധീനിച്ചത്?

18. which writer has influenced you?

19. ഒരു സിനിമയിൽ നിങ്ങളെ സ്വാധീനിക്കുന്നതെന്താണ്?

19. what influences you with a movie?

20. ഏത് കവിതയാണ് നിങ്ങളെ ഏറ്റവും സ്വാധീനിച്ചത്?

20. what poem has most influenced you?