1. அது மிகவும் எரிச்சலூட்டுகிறது.

1. this is so infuriating.

2. நீங்கள் உண்மையில் எரிச்சலூட்டுகிறீர்கள்.

2. you are really infuriating.

3. அவரது தாமதம் எரிச்சலூட்டுகிறது.

3. her lateness is infuriating.

4. அது எரிச்சலூட்டும் பகுதி.

4. that's the infuriating part.

5. அதுதான் உண்மையில் எரிச்சலூட்டுகிறது.

5. this is what's really infuriating.

6. ஏனெனில் இது மக்களுக்கு அபத்தமானது.

6. because it's infuriating to people.

7. ஓ, நீங்கள் ஒரு கோபமூட்டும் மனிதர்.

7. oh, you're an infuriating human being.

8. என்று அவள் முகத்தில் அரை புன்னகை

8. that infuriating half-smile on his face

9. வெறித்தனமான தாழ்மையான இணைய முன்னோடி.

9. infuriatingly humble internet trailblazer.

10. இன்று நான் ஏன் முட்டாள்தனமாக பேசுகிறேன்? அது மிகவும் எரிச்சலூட்டுகிறது.

10. why am i saying stupid things today? this is so infuriating.

11. ஆனால் அந்த கோபமூட்டும் வார்த்தைகளை மேரி-ஆன்டோனெட் உண்மையில் சொன்னாரா?

11. But did Marie-Antoinette really say those infuriating words?

12. கீஸின் ஸ்கீனில் உள்ள அறைகளுக்கு கோபமூட்டும் பெயர்கள் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன

12. rooms at the Skein of Geese were given infuriatingly anserine names

13. உண்மையில், அதன் சில பகுதிகள் சலிப்பூட்டுவதாகவோ அல்லது வெறுக்கத்தக்கதாகவோ அல்லது எரிச்சலூட்டுவதாகவோ இருக்கலாம்.

13. in fact, some parts may be boring or even downright revolting or infuriating.

14. ஓ மற்றும் நான் Nha Trang இல் எனக்கு ஏற்பட்ட மிகவும் எரிச்சலூட்டும் அனுபவத்தை குறிப்பிட மறந்துவிட்டேன்.

14. Oh and I forgot to mention the most infuriating experience I had in Nha Trang.

15. அவர்கள் பெற்றோருக்கு நியாயமற்ற மற்றும் கோபமூட்டும் விதத்தில் நடந்துகொள்ள சரியான காரணத்தைக் கொடுக்கிறார்கள்.

15. they give the parents just cause by behaving in unreasonable and infuriating ways.

16. இதைப் பற்றி நினைத்தால் கோபமாக இருக்கிறது, ஆனால் அதைவிட எரிச்சலூட்டுவது என்ன தெரியுமா?

16. it's infuriating to just think about it, but you know what's even more infuriating?

17. இது எரிச்சலூட்டும், அனைத்து தள்ளாட்டமும் இருக்கலாம் - சில சமயங்களில் நான் உண்மையில் ஒட்டகத்தில் இருப்பதை உணர்ந்தேன்.

17. It can be infuriating, all the wobbliness – at times I felt I was actually on a camel.

18. உதாரணமாக: யாரோ ஒருவர் கவனக்குறைவாக அல்லது கோபமூட்டும் ஒன்றைச் செய்கிறார், அது உங்களை விரக்தி அல்லது கோபமடையச் செய்கிறது.

18. for example: someone does something inconsiderate or infuriating that frustrates or angers you.

19. எனக்குப் பிடித்த ஆராய்ச்சி நிறுவனங்களில் ஒன்றின் வருடாந்திர அறிக்கையைப் போல் சில விஷயங்கள் கோபமூட்டும்.

19. There are few things as infuriating as the annual report by one of my favorite research organizations.

20. லண்டன் மற்றும் சாலிஸ்பரி ஆயர்களை அவர் சபையின் தலைவர் என்ற அதிகாரத்தை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தியதற்காக, அரசரைக் கோபப்படுத்தியதற்காக அவர்களை வெளியேற்றினார்.

20. he excommunicated the bishops of london and salisbury for undermining his authority as head of the church, infuriating the king.