1. [214] വില്യം ഇന്നസ് കാരണമാണ് ഇന്നസ് എന്ന പേര് വന്നത്.

1. [214] The name Innes is due to William Innes.

2. അത് അകത്തെ അറകളിലാണ്," അവരെ വിശ്വസിക്കരുത്.

2. he is in the inner rooms,' do not believe them.

3. ഇവിടെ അത് അകത്തെ അറയിലാണ്, വിശ്വസിക്കരുത്.

3. here he is in the inner rooms,' do not believe it.

4. 'പിതാവേ, ഞാൻ സ്വർഗത്തിനെതിരായും അങ്ങയുടെ മുമ്പാകെയും പാപം ചെയ്തു.'

4. 'Father, I have sinned against heaven and before you.'

5. അത്താഴത്തിന് സമയമായി!' - എന്നാൽ സിൽവസ്റ്റർ വ്യക്തമായും അപ്പോഴും സന്തോഷവാനായിരുന്നില്ല.

5. Time for dinner!' - but Sylvester clearly still wasn't happy.

6. ജൂനിയർ പുരുഷ പരിശീലകനായ ബില്ലി ഇന്നസ് എന്നെ കാറിൽ പിന്തുടരുന്നുണ്ടായിരുന്നു.

6. I had Billy Innes, the junior men’s coach, following me in the car.

7. പരീക്ഷണത്തിന് ശേഷം അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആരോഗ്യം മെച്ചപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ എന്ന് ഞാൻ ഒരു ഇമെയിലിൽ പോൾ ഇന്നസിനോട് ചോദിച്ചു.

7. In an email I asked Paul Innes if his health had improved after the ordeal.

8. ആ സ്വാധീനങ്ങളെല്ലാം ഒരുമിച്ച് ചേർത്താൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇന്നസ് സിബണിന്റെ അതുല്യമായ ശൈലി ലഭിക്കും.

8. Put all those influences together and you get the unique style of Innes Sibun.”

9. ഓരോ 100,000 ആളുകൾക്കും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ട STD കേസുകളുടെ ശരാശരി ദേശീയ നിരക്ക് 348” (ഇന്നസ്) ആണ്.

9. The average national rate of STD cases reported for every 100,000 people is 348” (Innes).

10. തിന്നുകയും കുടിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന മനുഷ്യന്റെ മകൻ വന്നു; ഇതാ, ആർത്തിയും കുടിയനുമായ മനുഷ്യൻ, ചുങ്കക്കാരുടെയും പാപികളുടെയും സ്നേഹിതൻ എന്നു അവർ പറയുന്നു.

10. the son of man came eating and drinking, and they say,'behold, a man[who is] a glutton and a drunkard, a friend of tax collectors and sinners!'!

11. നമ്മുടെ രണ്ട് രാജ്യങ്ങളിലെയും ആതിഥേയ സംഘടനകളിലും സർവകലാശാലകളിലും പ്രവർത്തിക്കുന്ന 55 അവാർഡ് ജേതാക്കളെ ഇന്ന് സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.'

11. It is a pleasure for me to welcome today the 55 award winners who will be working in the host organisations and universities of our two countries.'

12. ആരംഭിക്കാനുള്ള നല്ലൊരു സ്ഥലമാണ് പ്രേതബാധയുള്ള ഡോൾഫിൻ സത്രം, അല്ലെങ്കിൽ വിക്ടോറിയൻ ബ്രാസറി ദ ടാപ്പ് പരിഗണിക്കുക, അതിന്റെ വിശാലമായ മേൽക്കൂര ടെറസുമായി ഡെർവെന്റിന് അഭിമുഖമായി.

12. a good starting point is the haunted ye olde dolphin inne, or consider victorian brewer the tap with its airy roof terrace overlooking the derwent.

13. ശരി, നിങ്ങൾ എന്നെ ഓർമ്മിപ്പിച്ചു, ഡിക്കിയും അവന്റെ പുതിയ ഭാര്യ സാറയും ഈ ശനിയാഴ്ച അത്താഴത്തിന് വരുന്നു,' ഗോൾഡി സംഭാഷണം മറ്റൊരു ദിശയിലേക്ക് നയിച്ചു.

13. good, you have reminded me, dicky and his new wife sara are coming for dinner this saturday,' goldie took the conversation in a different direction.

14. രോഗിയുടെ ആഗ്രഹങ്ങളെയും ആവശ്യങ്ങളെയും ആശ്രയിച്ച്, ഞങ്ങൾ ചിലപ്പോൾ ചർമ്മവും കൊഴുപ്പും എക്സൈസ് ചെയ്യുന്നു, ലംബവും തിരശ്ചീനവുമായ നീളം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു, കണ്ണിന്റെ ആന്തരിക മൂലയുടെ കോണിനെ പരിഷ്കരിക്കുന്നു. 'ഏഷ്യൻ ബ്ലെഫറോപ്ലാസ്റ്റി' എന്നതാണ് കൂടുതൽ ഉചിതമായ പദമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

14. depending on patient's desires and needs, we sometimes excise skin and fat, enhance the vertical and horizontal length, refine the angle of the inner corner of the eye, etc. i think a more appropriate term is simply‘asian blepharoplasty.'”.

15. കൂടുതൽ പുനരുപയോഗിക്കാവുന്ന ഊർജം ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ എല്ലാവർക്കും നല്ല അനുഭവം വേണം, എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് കുറഞ്ഞ വരുമാനമാണെങ്കിൽ, "ഞാൻ സോളാറിൽ നിക്ഷേപിക്കാൻ പോകുന്നു, കാരണം അത് 20 വർഷത്തിനുള്ളിൽ ഫലം നൽകും" എന്ന് പറയാൻ കഴിയില്ല. വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ മിനസോട്ടയിലെ ലീച്ച് ലേക്ക് ഒജിബ്‌വെ ബാൻഡിന്റെ ഡെപ്യൂട്ടി പരിസ്ഥിതി ഡയറക്ടർ ബ്രാണ്ടി ടോഫ്റ്റ് പറയുന്നു.

15. everyone wants to feel good about using more renewable energy, but if you're low-income, you just don't have the option of saying‘i'm going to invest in solar because it will pay off in 20 years,'” says brandy toft, environmental deputy director for the leech lake band of ojibwe in northwestern minnesota.