1. அனைத்து நிறங்களின் எண்ணற்ற கொடிகள்

1. innumerable flags of all colours

2. மொரெல்லாவிற்குச் செல்ல எண்ணற்ற காரணங்கள் உள்ளன.

2. Morella has innumerable reasons to be visited.

3. "எண்ணற்ற சோதனைகள் மூலம் மொழியைக் கற்றுக்கொள்கிறோம்".

3. “We learn language through innumerable experiments”.

4. - உங்கள் தன்மையை வளர்த்துக் கொள்ளுங்கள் மற்றும் எண்ணற்ற இராணுவத்தை சேகரிக்கவும்.

4. – Develop your character and collect the innumerable army.

5. இந்த மூலக்கூறு எங்கள் ஆராய்ச்சிக்கு எண்ணற்ற கதவுகளைத் திறந்துள்ளது.

5. This molecule has opened innumerable doors for our research.”

6. இந்த விஷயத்தில் எண்ணற்ற புத்தகங்கள் ஆங்கிலத்தில் எழுதப்பட்டுள்ளன.

6. innumerable books have been written in english about this area.

7. பத்து திசைகளிலும் எண்ணற்ற புத்தர் நிலங்கள் அவருக்குத் தெரியவந்தது.

7. Innumerable Buddha-lands in ten directions were revealed to him.

8. எண்ணிலடங்கா நட்சத்திரங்கள் கூட எல்லாம் வல்ல இறைவனால் எண்ணப்பட்டு பெயரிடப்பட்டுள்ளன!

8. Even the innumerable stars are numbered and named by God Almighty!

9. அதன் வாயைத் திறந்ததும் எண்ணற்ற தீப்பிழம்புகள் அதிலிருந்து வெளிப்பட்டன.

9. when its mouth is opened, innumerable flames would emerge from it.

10. எண்ணற்ற உலகங்களில் அவர்கள் படும் துன்பங்களைக் காண ஒவ்வொரு கைக்கும் ஒரு கண் இருக்கிறது.

10. Each hand has an eye to see their sufferings in innumerable worlds.

11. இன்று எண்ணற்ற நாடுகளில், இந்த இயந்திரங்கள் உண்மையில் சட்டவிரோதமானவை.

11. in innumerable countries today, these machines are actually illegal.

12. இந்த எண்ணற்ற புத்தர்கள் அனைவரும் வைரோசனை தங்கள் அசல் உடலாகக் கொண்டுள்ளனர்.

12. All these innumerable Buddhas have Vairocana as their original body.

13. செயின்ட் பீட்டர்ஸில் ராஜாவுக்கு எண்ணற்ற மாய விழாக்கள் காத்திருந்தன.

13. Innumerable mystic ceremonies awaited the king in St. Peter’s itself.

14. எண்ணற்ற மதங்களின் அழிவும் உங்களுக்கு முன்னால் உள்ளது.

14. the destruction of the innumerable religions is also in front of you.

15. ஒரு குற்றத்தை "எண்ணற்ற" முறை தீர்க்க தவறிவிட்டதாக Poirot ஒப்புக்கொள்கிறார்:

15. Poirot admits that he has failed to solve a crime "innumerable" times:

16. எண்ணிலடங்கா ஜோக்குகள் நிறைந்த நாடான எகிப்தில் அதைப்பற்றியும் நகைச்சுவை இருந்தது.

16. In Egypt, a country of innumerable jokes, there was joke about that, too.

17. கடவுளின் ஆசீர்வாதங்கள் எண்ணற்றவை அல்லது எண்ணற்றவை என்பதை இது குழந்தைக்கு காட்டுகிறது.

17. this shows the child that god's blessings are innumerable or uncountable.

18. நாஜி ஜெர்மனியில் (என்னால் ஒன்று உட்பட) எண்ணற்ற புத்தகங்கள் எழுதப்பட்டுள்ளன.

18. Innumerable books have been written on Nazi Germany (including one by me).

19. அது உலக அரங்கில் தோன்றியதில் இருந்து எனது மக்களுக்கு எண்ணற்ற எதிரிகள் உள்ளனர்.

19. My people has had innumerable enemies since it appeared on the world stage.

20. சிறுவர்களும் சிறுமிகளும் அல்கோபாப்களைக் கண்டுபிடிப்பதற்கு முன்பு, எண்ணற்ற 'மகிழ்ச்சியான நேரங்களின்' நினைவுச் சின்னங்கள்.

20. Mementos of innumerable 'happy hours’, before boys and girls found alcopops.