1. ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਜਾਂ ਪ੍ਰਭਾਵ ਗਲਤ ਹੈ।

1. the believe or insinuation is wrong.

2. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਦੁਸ਼ਟ ਤਰੱਕੀਆਂ ਦੇ ਹੱਕਦਾਰ ਹੋਣ ਲਈ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।

2. I've done nothing to deserve all your vicious insinuations

3. ਕੋਈ ਵੀ ਸੁਝਾਅ ਜੋ ਮੈਂ ਅਣਉਚਿਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵਿਵਹਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਉਹ ਗਲਤ ਅਤੇ ਖਤਰਨਾਕ ਹੈ।

3. any insinuation that i have behaved improperly is false and malicious.

4. ਇਸਤਗਾਸਾ ਪੱਖ ਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਉਸਨੂੰ ਗਵਾਹੀ ਦੇਣ ਤੋਂ ਨਿਰਾਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

4. the insinuation of the charge is that this was done to deter him from testifying.

5. ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੀ ਆਮ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਸੁਣਦੇ ਹੋ;

5. it is not just in everyday informal conversation that you hear insinuations like this;

6. ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ "ਬਹੁਤ ਪਾਗਲ" ਸੀ [3] ਇਸ ਇਸ਼ਾਰੇ 'ਤੇ ਕਿ ਜੈਕਸਨ ਨੇ ਉਸ ਨਾਲ ਛੇੜਛਾੜ ਕੀਤੀ ਜਾਂ ਅਣਉਚਿਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਉਸਨੂੰ ਛੂਹਿਆ।

6. He said he was “very mad” [3] at the insinuation that Jackson molested or inappropriately touched him.

7. ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਮੈਨੂੰ ਨਿੰਦਿਆ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਉਚਿਤ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਕਾਨਫਰੰਸ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਾਇਆ।

7. obviously, i resent the insinuation but it's fair to say you made an excellent impression at the conference.

8. ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਮੈਨੂੰ ਨਿੰਦਿਆ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਉਚਿਤ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਕਾਨਫਰੰਸ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਾਇਆ।

8. obviously, i resent the insinuation but it's fair to say you made an excellent impression at the conference.

9. ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਮੈਨੂੰ ਇਨੂਏਂਡੋ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਉਚਿਤ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਕਾਨਫਰੰਸ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਾਇਆ।

9. obviously, i resent the insinuation, but i think it's fair to say, you made an excellent impression at the conference.

10. “ਗੋਏਥੀਅਨਮ ਨੂੰ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਸੰਕੇਤਾਂ ਅਤੇ ਦਾਅਵਿਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜੋ ਜਨਰਲ ਅਸੈਂਬਲੀ ਵਿੱਚ ਵੀ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ।

10. “The Goetheanum is currently being confronted with insinuations and assertions that were also made at the General Assembly.

11. ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੇ ਸਪਸ਼ਟੀਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਧਮਕੀਆਂ ਅਤੇ ਸੰਕੇਤ ਸਨ, ਤੁਹਾਡੇ ਸਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਫਰੀਸਿਕ ਸਵਾਲਾਂ ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।

11. Instead of the requested clarification, however, there were threats and insinuations, your questions were referred to as Pharisaic questions.

12. ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਸਕਰੀਨਾਂ 'ਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣਾ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੰਦੇਸ਼ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਸੰਕੇਤ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ, ਕਿ ਸਾਰੇ ਮੁਸਲਮਾਨ ਅੱਤਵਾਦੀ ਅਤੇ ਬੰਬ ਸੁੱਟਣ ਵਾਲੇ ਹਨ।

12. by showing this on the tv screens a message is conveyed to the viewers, even if by insinuation, that all muslims are terrorists and bomb throwers.

13. ਇਨੂਏਂਡੋ ਵਿਧੀਆਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਿੱਧੇ ਵਿਰੋਧ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੇਰਾਫੇਰੀ ਤਕਨੀਕਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਏ ਗਏ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਸਾਖ ਨੂੰ ਬਦਨਾਮ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।

13. usually, insinuation methods exclude direct open opposition, and use various manipulative techniques that denigrate the reputation of the person to whom they are directed.

14. ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਉਹ ਸਬੰਧ ਅਤੇ ਸਬੰਧ ਹਨ ਜੋ ਮੈਂ ਲੱਭੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਅਨੁਮਾਨ ਅਤੇ ਸੁਰਾਗ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੇਰੇ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੇ ਗਏ ਕਟੌਤੀਵਾਦੀ ਤਰਕ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਮੇਰੀ ਰਾਏ ਹਨ।

14. these are merely the associations and relationships that i have found and all inferences and insinuations are explicitly my opinion based on the deductive reasoning i used.

15. 1,000 ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਫੁੱਟਪਾਥ 'ਤੇ ਬੈਠੇ ਜੰਗੀ ਨਾਇਕਾਂ ਦੀ ਇਕਲੌਤੀ ਤ੍ਰਾਸਦੀ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਰੋਧ ਵਿਚ ਦ੍ਰਿੜ੍ਹ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੁਆਰਾ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।

15. the singular tragedy of war heroes sitting on the footpath for over 1000 days, is magnified by political insinuations that are ascribed onto those who remain steadfast in their protest.

16. ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਮੰਨਣ ਅਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਮਦਦ ਲਈ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਵੱਲ ਮੁੜਨ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਉਸਦੀ ਗਲਤੀ ਸ਼ੈਤਾਨ ਦੀਆਂ ਸੂਖਮ ਗੱਲਾਂ, ਝੂਠਾਂ ਅਤੇ ਸੁਝਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸੁਣਨਾ ਸੀ ਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ "ਉਸ ਤੋਂ ਕੁਝ" ਛੁਪਾ ਰਿਹਾ ਸੀ।

16. instead of obeying and trusting god and turning to god for help, her mistake was to listen to satan's insinuations, lies and subtle suggestions that god was keeping‘something good' from her.

17. ਅਜਿਹੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਦੀ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ, ਆਰਬਿਟਰਲ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕਾਰਜਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨਿਰਸੰਦੇਹ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਦੇ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਥਾਪਿਤ ਤੱਥਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਜਾਇਜ਼ ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਨੂੰ ਬੇਬੁਨਿਆਦ ਸੰਕੇਤਾਂ ਤੋਂ ਵੱਖ ਕਰਨਾ ਹੈ।

17. given the seriousness of such accusations, one of the most important tasks for arbitral tribunals is undoubtedly to sort out legitimate defenses based on well-established facts of corruption from unfounded insinuations.