1. پسدید کو فوری نہیں کیا جا سکا۔

1. could not instantiate backend.

2. mkmapview نامی کلاس کو فوری بنانے میں ناکام۔

2. could not instantiate class named mkmapview.

3. سورس فائل سے کلاس کو محفوظ کریں پھر ایک مثال بنائیں وغیرہ۔

3. register a class from a source file and then instantiate it etc.

4. اس کے بعد ہم ایک نئے کتے اور ایک نئی بلی کو فوری بناتے ہیں اور انہیں فہرست میں شامل کرتے ہیں۔

4. We then instantiate a new dog and a new cat and add them to the list.

5. ایک عام PLP (جزوی طور پر) ایک زیادہ مخصوص PLP کے ذریعے شروع کیا جا سکتا ہے۔

5. A generic PLP can be (partially) instantiated by a more specific PLP.

6. اب تک، ہم نے .NET کی قسموں یا پہلے سے انسٹیٹیوٹ شدہ اشیاء کے ساتھ کام کیا ہے۔

6. So far, we have worked with .NET types or objects already instantiated.

7. دو گروہوں کا مطالعہ جو اس کے نتیجہ خیز پہلوؤں کو واضح کرتا ہے۔

7. a study of two groups who seemed to instantiate productive aspects of this

8. کیا مجھے اعلان میں یا کنسٹرکٹر میں مثال کے متغیرات کو انسٹینٹیٹ کرنا چاہئے؟

8. should i instantiate instance variables on declaration or in the constructor?

9. میں پی ایچ پی ڈویلپر نہیں ہوں، لیکن گوگل کا کہنا ہے کہ پی ایچ پی 5+ کام کے اجزاء کو فوری بنا سکتا ہے۔

9. i'm not a php dev but google says that php 5+ can instantiate com components.

10. کیا ہوگا اگر مختلف سپر کلاسز کے طریقے یا کنسٹرکٹرز ایک ہی فیلڈ کو تیز کریں؟

10. What if methods or constructors from different superclasses instantiate the same field?

11. پوشیدہ کنسٹرکٹر (پرائیویٹ قرار دیا گیا) اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ کلاس کی مثال کبھی بھی کلاس کے باہر سے نہیں بنائی جاسکتی ہے۔

11. the hidden constructor(declared private) ensures that the class can never be instantiated from outside the class.

12. یہ وہ سب چیزیں ہیں جن کا میں دنیا میں وجود رکھنا چاہتا ہوں، اور یہ دلچسپ ہے کہ وہ سرفیس پرو ایکس میں حقیقی اور فوری ہیں۔

12. These are all things I want to exist in the world, and it’s exciting that they are all real and instantiated in the Surface Pro X.

13. تجریدی کے طور پر بیان کردہ کلاسز کو فوری طور پر نہیں بنایا جا سکتا، اور کوئی بھی کلاس جس میں کم از کم ایک تجریدی طریقہ ہو وہ بھی خلاصہ ہونا چاہیے۔

13. classes defined as abstract may not be instantiated, and any class that contains at least one abstract method must also be abstract.

14. یہ عام الگورتھم کو ہر بار ایک ہی مراحل میں چلاتا ہے، لیکن کچھ مراحل کی تفصیلات کا انحصار فوری ذیلی طبقے پر ہوتا ہے۔

14. this performs the overall algorithm in the same steps every time, but the details of some steps depend on which subclass was instantiated.

15. سروس API اب ہمارے کلائنٹ کے سامنے آ گئی ہے اور ہم pushmanager API کو اس طرح انسٹینٹیٹ کر سکتے ہیں جیسے یہ کوئی مقامی سروس ہو، لیکن ہر چیز دوسری ونڈو میں ریموٹ انسٹینس سروس کے ساتھ تعامل کرتی ہے۔

15. the service api is now exposed to our client and we can instantiate the pushmanager api like it was a local service, but it is all interacting with the remote instance service in the other window.

16. مزید برآں، فن کے کاموں کی تعظیم جو ثقافت کے ان بنیادی پہلوؤں کی مثال دیتے ہیں، اس وجودی اضطراب کو دور کرنے کا ایک ذریعہ فراہم کر سکتے ہیں جو انسانی اموات کی ناگزیریت کی یاد دہانیوں سے پیدا ہوتی ہے۔

16. moreover, reverence for artwork that instantiates these central aspects of culture can provide a means of buffering the existential anxiety that follows from reminders of the inevitability of human mortality.

17. جب سسٹم ایک جزو کو شروع کرتا ہے، تو یہ اس ایپلیکیشن کے لیے عمل شروع کرتا ہے (اگر پہلے سے نہیں چل رہا ہے، یعنی اینڈرائیڈ سسٹم پر ایک لمحے میں فی ایپلیکیشن صرف ایک پیش منظر کا عمل چلایا جا سکتا ہے) اور اس جزو کے لیے ضروری کلاسز کو فوری طور پر شروع کر دیتا ہے۔

17. when the system starts a component, it starts the process for that app(if it isn't already running, i.e. only one foreground process per app can run at any given time on an android system) and instantiates the classes needed for that component.

18. دیگر تھیوریسٹس (مثلاً، فنکشنلسٹ) کے لیے، جو دماغی حالتوں کی وضاحت کارآمد کرداروں کے لحاظ سے کرتے ہیں، کوئی بھی ایسا نظام جو جسمانی ساخت سے قطع نظر، ایک ہی طرزِ کار کے کردار کو انسٹی ٹیوٹ کر سکتا ہے، انہی ذہنی حالتوں کو انسٹیٹیوٹ کرے گا، بشمول سمجھے جانے والے شعور پوٹنم 1967۔

18. for other theorists(e.g., functionalists), who define mental states in terms of causal roles, any system that can instantiate the same pattern of causal roles, regardless of physical constitution, will instantiate the same mental states, including consciousness putnam 1967.

19. انحصار انجیکشن اب اس سمت میں اگلا قدم ہے: صرف اس واحد سروس لوکیٹر پر انحصار سے چھٹکارا حاصل کریں: ایک سے زیادہ کلاسز سروس لوکیٹر سے کسی مخصوص انٹرفیس کے نفاذ کے لیے پوچھنے کے بجائے، آپ اس پر دوبارہ کنٹرول پلٹائیں کہ کون کیا کرتا ہے۔

19. dependency injection is now the next step in this line: just get rid of this single dependency to the service locator: instead of various classes asking the service locator for an implementation for a specific interface, you- once again- revert control over who instantiates what.