1. കമ്പ്യൂട്ടറൈസ്ഡ് ജാക്കാർഡ് സ്വെറ്ററിന്റെ ചൂടുള്ള വിൽപ്പന.

1. hot sale for computerized sweater jacquard inta.

2. എസ് ആൻഡ് ഡി ഗ്രൂപ്പ് ബ്യൂറോ, എല്ലാവർക്കും വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു പുതിയ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ, ECON / IMCO/ INTA

2. S&D Group Bureau, a new economy that works for all , ECON / IMCO/ INTA

3. ഒടിഞ്ഞ കൈകൊണ്ട്, ഗാസയിലും ജെറിക്കോയിലും അറാഫത്തിന് നിയന്ത്രണം നിലനിർത്താൻ കഴിയില്ല.'[50]

3. With a broken arm, Arafat won't be able to maintain control in Gaza and Jericho.'[50]

4. ഉദാഹരണത്തിന്, Intas (ഇന്ത്യയിലെ ഞങ്ങളുടെ വിതരണക്കാരിൽ ഒരാൾ) അതിന്റെ നിർമ്മാണ കഴിവുകൾ നവീകരിച്ചു.

4. For example, Intas (one of our suppliers in India) has upgraded its manufacturing capabilities.

5. കമ്മറ്റി ഓൺ ഇന്റർനാഷണൽ ട്രേഡ് (INTA) യുടെ ആറ് മീറ്റിംഗുകൾ ജപ്പാൻ അജണ്ടയിലുണ്ടായിരുന്നു (മൂന്ന് കമ്മീഷണർ മാൽസ്‌ട്രോമുമായി)

5. Six meetings of the Committee on International Trade (INTA) where Japan was on the agenda (three with Commissioner Malmström)

6. കഴിഞ്ഞ ആഴ്‌ച, കമ്മറ്റി ഓൺ ഇന്റർനാഷണൽ ട്രേഡ് (INTA) Marietje Schaake (Alde) യുടെ റിപ്പോർട്ടിലും വിവിധ ഭേദഗതികളിലും വോട്ട് ചെയ്തു.

6. Last week, the Committee on International Trade (INTA) voted on the Report by Marietje Schaake (Alde) and various amendments.

7. ഒരു ബദൽ റെസല്യൂഷനുള്ള ഞങ്ങളുടെ നിർദ്ദേശത്തിൽ ഞങ്ങളുടെ സമീപനം ഞങ്ങൾ വിശദമായി വിവരിക്കുന്നു, കാരണം INTA റെസല്യൂഷൻ ഭാഗികമായി മാത്രമേ ആവശ്യമുള്ളത് ഉൾക്കൊള്ളുന്നുള്ളൂ.

7. We describe our approach in detail in our proposal for an alternative resolution, because the INTA resolution only partly covers what is needed.