1. کوئی باہمی تعلق نہیں تھا.

1. there was no interconnection at all.

2. ہم باہمی ربط کے دور میں رہتے ہیں۔

2. we live in the age of interconnection.

3. ایم این پی ٹیلی کمیونیکیشن سلوشنز کو باہم مربوط کرتا ہے۔

3. mnp interconnection telecom solutions.

4. osi کی مکمل شکل اوپن سسٹم انٹر کنکشن ہے۔

4. full form of osi is open system interconnection.

5. تین لوگ مر چکے ہیں اور صرف ایک ہی تعلق ہے۔

5. three people died and there's onlyone interconnection.

6. تین لوگ مر چکے ہیں... اور صرف ایک آپس میں جڑا ہوا ہے۔

6. three people died… and there's only one interconnection.

7. درخت: بس ٹوپولوجی اور اسٹار ٹوپولوجی کا باہمی ربط ہے۔

7. tree- it is the interconnection of bus topology and star topology.

8. آپ کو صرف ایک انٹرنیٹ کنیکشن اور چند منٹ کی ضرورت ہے۔

8. all you need is an internet interconnection and a couple of minutes.

9. جدید معاشرے میں لوگوں کی زندگیوں کے درمیان پیچیدہ باہمی روابط

9. the complex interconnections between people's lives in modern society

10. آپ کو صرف انٹرنیٹ کنیکشن اور چند منٹ کی ضرورت ہے۔

10. all you need is certainly an internet interconnection and a couple of minutes.

11. یقینی طور پر آپ کو صرف ایک انٹرنیٹ کنیکشن اور چند منٹ کی ضرورت ہے۔

11. all you need is definitely an internet interconnection and a couple of minutes.

12. اب یہ واضح ہو گیا ہے کہ یہ synapses اور interconnections کو تبدیل کرنے سے زیادہ کام کرتا ہے۔

12. now it's getting clearer that it does more than change synapses and interconnections.

13. ایک امریکی وفاقی ایجنسی کے طور پر، کیا مجھے AWS کے ساتھ انٹر کنکشن سیکیورٹی ایگریمنٹ (ISA) کی ضرورت ہے؟

13. As a US federal agency, do I need an Interconnection Security Agreement (ISA) with AWS?

14. انہوں نے بہت سے باہمی روابط قائم کیے ہیں جن کے ذریعے وہ ایک دوسرے پر اثر انداز ہوتے ہیں۔

14. they have established numerous interconnections through which they influence one another.

15. اگر مناسب ہو تو، رکن ممالک اور یورپی تیسرے ممالک کے درمیان بہتر باہمی روابط؛

15. if appropriate, better interconnections between Member States and European third countries;

16. I. ایک رجسٹر کے قیام کے بجائے قومی رجسٹروں کا باہمی ربط

16. I. The interconnection of national registers instead of the establishment of a single register

17. یہ باہمی رابطے ظاہر کرتے ہیں کہ بجلی کی قابل اعتمادی ایک علاقائی اور بین الاقوامی مسئلہ ہے۔

17. These interconnections show that electricity reliability is a regional and international issue.

18. خطوں اور یہاں تک کہ براعظموں کے درمیان برقی رابطوں کو اب نمٹا جا سکتا ہے اور ہونا چاہیے۔

18. Electrical interconnections between regions -- and even continents -- can and must be tackled now.

19. 2E انٹر کنکشن چین میں گھر پر ہی محسوس ہوتا ہے: حقیقت میں کسی بھی دوسرے یورپی سپلائر سے زیادہ۔

19. 2E Interconnection feels right at home in China: more so than any other European supplier, in fact.

20. ہمیں اب بھی ٹرانسمیشن یا انٹر کنکشن کے نقطہ نظر سے ان ٹیکنالوجیز پر بات کرنے کی ضرورت ہے۔

20. We still need to discuss these technologies from the perspective of transmission or interconnection.