1. மூக்கு மூக்கு

1. interfering busybodies

2. வழிசெலுத்தலில் தலையிட.

2. interfering with navigation.

3. போதும் தோழர்களே! நீ ஏன் தலையிடுகிறாய்?

3. enough, guys! why are you interfering?

4. சண்டையை நிறுத்து, ஏன் தலையிடுகிறாய்?

4. stop fighting. why are you interfering?

5. நான் வயதாகிவிட்டதால் தலையிட விரும்புகிறேன்!

5. i like interfering just because i'm old!

6. நிதி பரிவர்த்தனைகளைத் தடுக்கிறது.

6. interfering with financial transactions.

7. என் தொழிலில் நீங்கள் தலையிட முடியாது.

7. you can't start interfering in my career.

8. ஏதோ திசைகாட்டி குறுக்கிடுகிறது.

8. something's interfering with the compass.

9. மற்றவர்கள் அவரை மூக்கடைப்பவராகக் கருதினர்

9. others considered him an interfering busybody

10. உங்கள் அழைப்பில் மற்றொரு பயன்பாடு குறுக்கிடுகிறதா?

10. is another application interfering with your call?

11. அது என் வாழ்வில் தலையிடுவதால் எனக்கு உடம்பு சரியில்லை.

11. i am sick and tired of it interfering with my life.

12. புடின் உங்கள் போரில் தலையிடுவது பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

12. What do you think about Putin interfering in your war?

13. அரசியலில் தலையிடுவதை ராணுவம் எப்போதும் மறுத்து வருகிறது.

13. the military has always denied interfering in politics.

14. கால்சியம் உறிஞ்சுதலில் தலையிடுவது அவற்றில் ஒன்றாகும்.

14. interfering with the absorption of calcium is one of them.

15. ஹேக்கர்கள் இடையூறு செய்வதற்கு முன் அல்லது திருடுவதற்கு முன் 'தலையிடுதல்'

15. ‘Interfering’ with hackers before they can disrupt or steal

16. உங்கள் ஆற்றல் அமைப்பில் தலையிடுவதற்குப் பதிலாக உங்களுக்குக் கற்பித்தல்

16. Teaching you instead of interfering with your energy system

17. இன்று பிரச்சனைகளைத் தவிர்க்க மற்றவர்களின் வியாபாரத்தில் தலையிடுவதைத் தவிர்க்கவும்.

17. avoid interfering in others' affairs to avoid trouble today.

18. சிறிய இடுப்புப் பகுதியில் உள்ள பிடிப்புகளுடன், இது கருத்தரிப்பில் குறுக்கிடுகிறது;

18. with spasms in the small pelvis, interfering with fertilization;

19. உண்மையில், ஹார்டியின் பல போட்டிகளில் அவள் தலையிடுவதை நிறுத்த மாட்டாள்.

19. In fact, she wouldn’t stop interfering in many of the Hardy’s matches.

20. "ஆம், ஆனால் அவர்கள் மனித விவகாரங்களில் தலையிடுபவர்கள் அல்ல."

20. “Yes, but those are not the ones who are interfering in human affairs.”