1. இரு கல்லூரிகளும் வணிகத்திற்கும் ஒலியியல் துறைக்கும் இடையே உள்ள தொடர்பின் மதிப்பை அங்கீகரிக்கின்றன மற்றும் நடைமுறை வழியில் அறிவைப் பயன்படுத்துகின்றன, அத்துடன் ஒலியியலின் மாறும் நிலப்பரப்புக்கு இந்த மாணவர்களைத் தயார்படுத்துகின்றன.

1. both colleges recognize the value of the interrelationship between business and the audiology field and applying the knowledge in a practical manner as well as preparing these students for the changing landscape of audiology.

2. பாலினம், இனம் மற்றும் வர்க்கம் ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான தொடர்பு

2. the interrelationship between gender, ethnicity, and class

3. இது ஒரு நுணுக்கமான மற்றும் உள்ளார்ந்த சிக்கலான ஒன்றுக்கொன்று உறவாக இருக்கலாம், எனக்குத் தெரியும்.

3. this can be a nuanced and inherently complex interrelationship, i know.

4. பரஸ்பர உறவுகள் மற்றும் (உற்பத்தி) செயல்முறைகளைப் புரிந்துகொள்வது அவசியம் என்று நான் கருதுகிறேன்.

4. I deem it necessary to understand interrelationships and (production) processes.

5. ஆரம்பகால சொல்லகராதி புரிதலுக்கும் உற்பத்திக்கும் இடையே உள்ள தொடர்பு

5. the interrelationship between the comprehension and production of early vocabulary

6. • உலகத்துடனான விஷயங்களைப் பற்றியும் அவற்றின் தொடர்புகளைப் பற்றியும் எளிதாகத் தொடர்புகொள்வது.

6. • Easier to communicate about things and their interrelationships with the world as intended.

7. இந்த நொதிகளின் சுரப்பு மற்ற ஹார்மோன்களால் கட்டுப்படுத்தப்படுவதில் ஆச்சரியமில்லை - இது உண்மையிலேயே அற்புதமான தொடர்பு.

7. Not surprisingly the secretion of these enzymes is regulated by other hormones—a truly amazing interrelationship.

8. தொடர்பு, யதார்த்தம் மற்றும் தகவல்தொடர்பு ஆகியவற்றின் இந்த முழுத் தொடர்பும் அறிவியலின் தொழில்நுட்பத்தில் நிச்சயமாக ஒரு முன்னேற்றமாகும்.

8. This whole interrelationship of affinity, reality and communication is of course an advance in the technology of Scientology.

9. மருத்துவரீதியாக முக்கியமான இந்த கூறுகள் ஒவ்வொன்றும் ஆயிரக்கணக்கான பிற முக்கிய சிறுநீரின் கூறுகளுடன் ஒரு சரியான மற்றும் மிகவும் சிக்கலான தொடர்பு உள்ளது.

9. And each of these medically important elements is in a perfect and immensely complex interrelationship with thousands of other important urine components.

10. வெவ்வேறு வேலைகள் மற்றும் தனிநபர்களுக்கு இடையே உள்ள தொடர்புகள் தெளிவாக வரையறுக்கப்பட்டுள்ளன, இதனால் அவர்கள் யாருக்கு கீழ்ப்படிய வேண்டும், யாரிடம் தெரிவிக்க வேண்டும் என்பது அனைவருக்கும் தெரியும்.

10. interrelationships between different jobs and individuals are clearly defined so that everybody knows from whom he has to take orders and to whom he is answerable.

11. நிஜ உலகில் நிகழும் வணிகத்தின் செயல்பாட்டுப் பகுதிகளுக்கிடையேயான தொடர்புகளின் அடிப்படையில் நிதி மேஜர்கள் முக்கிய 37-கிரெடிட்-மணிநேர பாடத்திட்டத்தைப் பின்பற்றுகிறார்கள்.

11. finance majors take a 37-credit-hour core business curriculum that is modeled on the interrelationships among the functional areas of business as they occur in the real world.

12. ஒரு பொருளின் வேறுபடுத்தப்படாத மற்றும் பொதுமைப்படுத்தப்பட்ட உணர்விலிருந்து அதன் ஒவ்வொரு கூறுகளையும் உணர்தல் மற்றும் இந்த பகுதிகளின் தொடர்புகளைப் புரிந்துகொள்வது வரை இயக்கத்தைப் பற்றிய புரிதலை கணிசமாக ஆழப்படுத்த இது சாத்தியமாக்குகிறது.

12. significantly allows you to deepen the understanding of the movement from the undifferentiated and generalized perception of an object to the realization of each of its elements and understanding the interrelationships of such parts.