1. ਸਾਡੇ ਕੋਲ, ਸਾਇੰਟੋਲੋਜੀ ਵਿੱਚ, ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਅਸੀਂ INTRROVERSION ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ।

1. We have, in Scientology, something we call INTROVERSION.

2. ਸ਼ਰਮੀਲੇ ਕਲਾਕਾਰ ਦੀ ਮੂਕ ਅੰਤਰਮੁਖੀ

2. the tongue-tied introversion of the self-conscious artist

3. ਅਸੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਕਰਟ ਦੀ ਅੰਤਰਮੁਖੀ ਉਸਦੀ ਤਾਕਤ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਦੁਖਦਾਈ ਕਮੀ ਸੀ।

3. we can see that kurt's introversion was his strength and his tragic flaw.

4. ਸਕ੍ਰੋਜ ਇੱਕ ਸਮਾਜਿਕ ਇਕੱਲਾ ਹੈ, ਪਰ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਤਿਅੰਤ ਅੰਤਰਮੁਖੀ ਦੇ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ।

4. scrooge is a social loner, but not primarily due to extreme introversion.

5. ਹਾਲਾਂਕਿ ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਅੰਤਰਮੁਖੀ ਡੂੰਘੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉੱਥੇ ਹੀ ਰਿਹਾ ਹੈ।

5. though my introversion has grown deeper in recent years, it's always been there.

6. ਪੰਜਵਾਂ, ਉਦਾਸੀ ਅਤੇ ਅੰਤਰਮੁਖੀ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਤਰੀਕਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਹੈ।

6. Fifth, protection is the most important way to prevent melancholy and introversion.

7. ਅੰਤਰਮੁਖੀ ਜਾਂ ਬਾਹਰੀਤਾ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗਾਰੰਟੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

7. There is nothing about introversion or extroversion that guarantees much of anything.

8. ਅੰਤਰਮੁਖੀ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵਧੇਰੇ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਮਾਜਿਕ ਉਤੇਜਨਾ ਸਮੇਤ, ਉਤੇਜਨਾ ਪ੍ਰਤੀ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਕਰਦੇ ਹੋ।"

8. Introversion is more about how do you respond to stimulation, including social stimulation.”

9. ਇਹ ਅੰਤਰਮੁਖੀ ਦੇ ਸਮਾਨ ਨਹੀਂ ਹੈ (ਲਗਭਗ 30 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਲੋਕ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਉਸਨੇ ਅਧਿਐਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਉਹ ਬਾਹਰਲੇ ਹਨ)।

9. It’s not the same as introversion (about 30 per cent of the people she has studied are extravert).

10. ਪਰ ਯਕੀਨ ਰੱਖੋ: ਇਹ ਇੰਨਾ ਔਖਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿੰਨਾ ਇਹ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨਾਲ ਲੜਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਆਪਣੇ ਅੰਤਰਮੁਖੀ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਦੇ ਹੋ।

10. but take heart: it's not as hard as it sounds if you honor your introversion instead of trying to fight it.

11. ਪਰ ਜੇ ਸ਼ਰਮ ਅਤੇ ਅੰਤਰਮੁਖਤਾ ਇੰਨੀ ਵੱਖਰੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਅਕਸਰ ਕਿਉਂ ਜੁੜੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਮੀਡੀਆ ਵਿੱਚ?

11. but if shyness and introversion are so different, why do we often link them, especially in the popular media?

12. ਗੋਲਡਸਟੀਨ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ: “ਪਹਿਲਾਂ, ਅੰਤਰਮੁਖੀ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਦੋਸਤਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਉਸ ਦੇ ਰਵੱਈਏ ਵਿਚ ਅੰਤਰ ਹੈ।

12. Says Goldstein: “First, there is a difference between introversion and the attitude he has toward your friends.

13. ਫਿਰ ਵੀ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰ ਹੈ ਜੋ ਮੇਰੀ ਅੰਤਰਮੁਖੀ ਗੱਲ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਪਰ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ (ਜਿਸਦਾ ਮੈਂ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਕਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ)।

13. Yet I have a family member who shares my introversion but DOES hate the phone (which I respect and don’t call).

14. ਇੱਕ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ, ਕੁਝ ਲੋਕ "ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ" ਸੁਭਾਅ ਨਾਲ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਰਮ ਅਤੇ ਅੰਤਰਮੁਖੀ ਦੋਵਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।

14. for one thing, some people are born with“high-reactive” temperaments that predispose them to both shyness and introversion.

15. ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜਲਦੀ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ: ਬੱਚੇ ਚਾਰ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰਮੁਖੀ ਜਾਂ ਬਾਹਰੀ ਹੋਣ ਦੇ ਲੱਛਣ ਦਿਖਾਉਣੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

15. and you can tell fairly early on- children begin to show signs of introversion or extroversion as early as four months of age.

16. ਇਹੀ ਕਾਰਨ ਹੈ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਸ਼ਨਾਵਲੀ ਇੱਕ ਅੰਤਰਮੁਖੀ ਅਤੇ ਐਕਸਟ੍ਰੋਵਰਸ਼ਨ ਪੈਮਾਨੇ ਨਾਲ ਲੈਸ ਹਨ (ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਆਈਸੈਨਕ ਟੈਸਟ)।

16. that is why many questionnaires are also equipped with a scale of introversion and extraversion(for example, the eysenck test).

17. ਅੰਤਰਮੁਖੀ ਅਨੁਵੰਸ਼ਕ ਹੈ, ਅਤੇ ਅੰਤਰਮੁਖੀ ਜੀਵਨ ਲਈ ਅੰਤਰਮੁਖੀ ਰਹਿਣਗੇ (ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਲੋਕ ਉਮਰ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਹੋਰ ਵੀ ਅੰਤਰਮੁਖੀ ਬਣ ਜਾਂਦੇ ਹਨ)।

17. introversion is genetic, and introverts will stay introverts for life(in fact, people tend to get even more introverted with age).

18. ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਜਲਦੀ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ-ਲੇਨੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਬੱਚੇ ਚਾਰ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਹੀ ਅੰਤਰਮੁਖੀ ਜਾਂ ਬਾਹਰੀ ਹੋਣ ਦੇ ਸੰਕੇਤ ਦਿਖਾਉਣੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

18. and you can tell fairly early on- laney says children begin to show signs of introversion or extroversion as early as four months of age.

19. ਅੰਤਰਮੁਖ (ਅੰਤਰਮੁਖਾ) ਸਾਡੀਆਂ ਇੰਦਰੀਆਂ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੁਆਰਾ ਬਾਹਰ ਵੱਲ ਜਾਣ ਦੀ ਪ੍ਰਵਿਰਤੀ ਨਾਲ ਬਣਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਮਨੁੱਖ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਬਾਹਰ ਵੱਲ ਵੇਖਦਾ ਹੈ ਨਾ ਕਿ ਅੰਦਰ ਵੱਲ।

19. antarmukha(introversion) our senses have been created by god with a tendency to move outward and so, man always looks outward and not inward.

20. ਜਦੋਂ ਕਿ ਕੁਝ ਲੋਕ ਇਸ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਜਾਂ ਰਵੱਈਆ ਮੰਨਦੇ ਹਨ, ਅੰਤਰਮੁਖੀ ਬਸ ਇੱਕ ਬੁਨਿਆਦ ਹੈ ਜਿਸ ਤੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਬੱਚਾ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦੇਖਦਾ ਹੈ।

20. While some people believe it to be choice or an attitude, introversion is simply a foundation from which your child sees the world most clearly.