1. તેને યાદ આવતાં તે અનૈચ્છિક રીતે ધ્રૂજી ગયો

1. she shuddered involuntarily at the memory

2. ત્યાં સ્વયંસેવકો અને અનૈચ્છિક બિન-સ્વયંસેવકો છે.

2. there are non-voluntary voluntarily and involuntarily.

3. જેઓ પ્રામાણિકપણે અન્ય દેવોની સેવા કરે છે તેઓ અજાણતા મારી પૂજા કરે છે.

3. they who honestly serve other gods, involuntarily worship me.

4. વહેલી નિવૃત્તિ સ્વૈચ્છિક અથવા અનૈચ્છિક રીતે થઈ શકે છે.

4. early retirement can take place voluntarily or involuntarily.

5. જ્યારે કોઈ માણસ પ્રેમમાં પડે છે ત્યારે અનૈચ્છિક રીતે આ 7 કૃત્યો કરે છે.

5. a man involuntarily commits these 7 acts when he falls in love.

6. તે એટલું તીવ્ર હોઈ શકે છે કે તમે અનૈચ્છિક રીતે વાંસ કરો છો, તેથી શબ્દ ટિક.

6. It may be so intense that you wince involuntarily, hence the term tic.

7. તે તેના તરફ છે કે માણસનો પ્રથમ દેખાવ અનૈચ્છિક રીતે નિર્દેશિત કરવામાં આવશે.

7. it is to him that the first glance of man will involuntarily be turned.

8. ન્યૂઝ બેચ - એપલ ios માં બેકડોર ઇન્સ્ટોલ કરવા માટે "અજાણતા સ્વીકાર્યું".

8. batch of news- apple"admitted involuntarily" have installed a backdoor in ios.

9. Ik Aivazovsky ની પેઇન્ટિંગ “The Sea” ને જોતા, તમે અનૈચ્છિક રીતે તમારી જાતને આ પ્રશ્ન પૂછો.

9. looking at the painting by ik aivazovsky“the sea”, you involuntarily ask yourself this question.

10. જો કે, તેનું સ્થાન પસંદ કરતી વખતે, માઉન્ટ કેવી રીતે પસંદ કરવો તે પ્રશ્ન અનૈચ્છિક રીતે ઉદ્ભવે છે.

10. however, when choosing its location, the question of how to choose a mount involuntarily arises.

11. જો કે, જો 6,630 સૈનિકો અનૈચ્છિક રીતે અલગ થઈ જાય, તો તેમને બદલવાનો ખર્ચ જબરદસ્ત હશે.

11. However, if 6,630 soldiers are involuntarily separated, the cost to replace them will be tremendous.

12. જો તમે ટીવી જોતી વખતે અથવા અમુક ઇલેક્ટ્રોનિક ઉપકરણોનો ઉપયોગ કરતી વખતે ખાઓ છો, તો તમે અજાણતાં વધુ ખાઈ શકો છો.

12. if you eat your meals whilst watching tv or use some electronic devices you may involuntarily eat more.

13. આમ, જ્યારે કોઈ વ્યક્તિ મધ્યયુગીન જીવનને મળતી આવતી જીવનકથાઓ સાંભળે છે, ત્યારે વ્યક્તિ અનૈચ્છિક રીતે ભયભીત થઈ જાય છે.

13. therefore, when we hear some stories from life resembling a medieval life, one involuntarily becomes horrified.

14. શું ક્લબ ઓફ રોમનો વિચાર પછી વાસ્તવિક બને છે અને આપણે આપણી જાતને (અનૈચ્છિક રીતે) 500 મિલિયન લોકો સુધી ઘટાડીએ છીએ?

14. Does the idea of the Club of Rome then become real and we reduce ourselves (involuntarily) to 500 million people?

15. ઘણા બધા યુવાનો છે જેઓ અજાણતા આ શાળાઓમાં મફત શિક્ષણ આપે છે અને તે એક સારી શરૂઆત છે જે હું કહીશ.

15. there are many youths, who impart free education involuntarily at these schools and it's a great beginning, i would say.

16. સત્તામાંથી અનૈચ્છિક રીતે હાંકી કાઢવામાં આવેલા છેલ્લા રાજા જેમ્સ VII અને II હતા, જેઓ ભવ્ય ક્રાંતિ દરમિયાન 1688માં દેશનિકાલમાં ગયા હતા.

16. the last monarch involuntarily removed from power was james vii and ii, who fled into exile in 1688 during the glorious revolution.

17. આ પ્રકારની હરીફાઈને જોતાં, પુરુષે અજાણતાં જ એવી સ્ત્રીની શોધ કરવી જોઈએ કે જે તેની ચાલ સાથે હંમેશાં મેચ કરી શકે.

17. given this kind of competition, a man involuntarily has to be on the lookout for a woman who can reciprocate his moves all the time.

18. તેઓ એવી જગ્યાએ મુકવા જોઈએ જ્યાં તમારા ઘરની દિશામાં આગળ વધતા કોઈપણની નજર અજાણતા પડી શકે.

18. they need to be placed in those places where involuntarily the gaze of any person who will move in the direction of your home can fall.

19. તેથી, જ્યારે તમે "કેટલી સાથે ઉકાળો" ની સોવિયેત પદ્ધતિઓ વિશે ઇન્ટરનેટ પર લેખો આવો છો, ત્યારે તમે અનૈચ્છિક રીતે ખસેડો છો.

19. therefore, when on the internet you come across articles about the soviet methods of“boiling with a kettle” involuntarily you are touched.

20. સપના એ છબીઓ, વિચારો, લાગણીઓ અને સંવેદનાઓનો ઉત્તરાધિકાર છે જે સામાન્ય રીતે ઊંઘના અમુક તબક્કા દરમિયાન મનમાં અનૈચ્છિક રીતે ઉદ્ભવે છે.

20. dreams are successions of images, ideas, emotions, and sensations that occur usually involuntarily in the mind during certain stages of sleep.