1. ایک چڑچڑا اور مشکل آدمی

1. an irascible and difficult man

2. پھر غرور غضب میں ہے۔

2. therefore pride is in the irascible.

3. کیا اگلا منٹ بہت غصے والا ہے؟

3. is that in the next minute very irascible?

4. اس کے ساتھی ایک بیکار بانکا اور غصہ کرنے والے جادوگر ہیں۔

4. his companions are a foppish dandy and an irascible magician.

5. سینڈرز، اپنے غصے میں، ایسا ہی کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔

5. sanders, in his own irascible way, is trying to do the same thing.

6. صرف اس صورت میں جب وہ غصے میں اوسط سے زیادہ واضح طور پر ہٹ جاتا ہے تو وہ مجرم بن جاتا ہے، یا تو ایک انتہا پر "ناراض" یا دوسری طرف "بے عقل"۔

6. it is only if he deviates more markedly from the mean with respect to anger that he becomes blameworthy, either‘irascible' at one extreme or‘lacking in spirit' at the other.