1. மறு செய்கை நமக்கு மிகவும் முக்கியமானது.

1. iteration is very important to us.

2. அச்சிடவும் "இது மறு செய்கை எண்", i

2. print "This is iteration number", i

3. இலக்கை ஒத்த மறு செய்கைகள்?

3. Iterations which resemble the target?

4. எனவே ஆம், மறு செய்கையின் யோசனையை நாங்கள் விரும்புகிறோம்.

4. So yeah, we like the idea of iteration.

5. அனைத்து சோதனைகளும் ஏன் மறு செய்கையில் தேர்ச்சி பெற வேண்டும்?

5. Why Should All Tests Pass in an Iteration?

6. இது வீடியோ கேம் கன்சோல்களின் அனைத்து மறு செய்கைகளையும் கொண்டுள்ளது.

6. he has every iteration of video game consoles.

7. PIM என்பது "தனிப்பட்ட மறு செய்கைகள் பெருக்கி" என்பதைக் குறிக்கிறது.

7. PIM stands for "Personal Iterations Multiplier".

8. ஒரு பொதுவான அமைப்பின் குறிப்பிட்ட மறு செய்கையை ஆய்வு செய்தல்.

8. Examining a specific iteration of a general system.

9. ஒவ்வொரு மறு செய்கையும் அதன் சொந்த ஆதாரத்தை நிரூபிக்கும் முயற்சியாகும்.

9. each iteration is an attempt to prove its own proof.

10. குறிப்பு: ஒவ்வொரு அணிக்கும் சில நேரங்களில் கடினமான மறு செய்கை இருக்கும்.

10. Note: every team has a difficult iteration sometimes.

11. எனவே, இங்கே மறு செய்கை என்பது ஒரு "மினி ப்ராஜெக்ட் தானே" அல்ல.

11. So, Iteration here is not a "mini project by itself".

12. "நாங்கள் ஆறு மாதங்களில் 100 வெவ்வேறு மறு செய்கைகளைச் செய்திருக்கலாம்.

12. “We did maybe 100 different iterations over six months.

13. பல மறு செய்கைகள் அல்லது அறிக்கைகள் அனுமதிக்கப்பட்டால்.

13. Multiple for-of iterations or if statements are allowed.

14. மறு செய்கையில் நீங்கள் எதை முடிக்க முடியும் என்பதை நீங்கள் மிகைப்படுத்திவிட்டீர்கள்

14. You Overestimated What You Could Complete in the Iteration

15. இது நான் உருவாக்கிய வலைத்தளம் - சில மறு செய்கைகள் பின்னர்.

15. This is the website that I built – a few iterations later.

16. ஒவ்வொரு குழு உறுப்பினரும் கடைசி மறு செய்கையைப் பற்றி ஒரு அஞ்சல் அட்டையை எழுதுகிறார்கள்

16. Each team member writes a postcard about the last iteration

17. குறைந்தபட்ச எண்ணிக்கையிலான மறு செய்கைகளுடன் உங்கள் விளையாட்டை குறுகியதாக வைத்திருங்கள்.

17. Keep your game short with the minimum number of iterations.

18. இந்த மறு செய்கைகள் மக்களுடன் முன்மாதிரியை முயற்சிக்க உங்களை அனுமதிக்கின்றன.

18. These iterations allow you to try the prototype with people.

19. ஒரே ஒரு மறு செய்கைக்கான முடிவுகள் சரியாக இல்லை.

19. The results for only one iteration are therefore not correct.

20. இது விரைவான வளர்ச்சி மற்றும் விரைவான மறு செய்கையை ஊக்கப்படுத்தவில்லையா?

20. doesn't this discourage rapid development and fast iteration?