1. तेव्हा मॉडेल संपले.

1. that's when the jig was up.

2. जे तुमच्या कोड्यात बसते.

2. that alone fits in your jig saw.

3. मी माझा किस्टर इथे हलवतो.

3. i'm jigging my keister off here.

4. आणि तेव्हाच मॉडेल संपले.

4. and that was when the jig was up.

5. तो इनसोल किंवा मऊ शू नाचू शकतो

5. he could dance a jig or a soft-shoe

6. मला तिथे जायचे नाही.

6. i'm not supposed to get jigs in it.

7. उठून केबिनमध्ये आक्रोश केला

7. he stood up and jigged in the cockpit

8. मॅपिंग ऑपरेशन्स आणि टेम्पलेट संदर्भ.

8. jig referencing and plating operations.

9. पॉकेट होल आत आहे आणि मी आता एक गुप्त जिग आहे

9. Pocket Hole is in and I'm now an undercover jig too

10. इयानने प्रत्येकाला स्कॉटिश जिग शिकवण्याचा आग्रह धरला होता.

10. Ian had insisted on teaching everyone a Scottish jig.

11. म्हणून मी माझे पैसे टाकले आणि मॉडेल येण्याची वाट पाहू लागलो.

11. so i plunked down my money and waited for the jigs to arrive.

12. येथे आपण इलेक्ट्रिक फोम जिग किंवा हायड्रॉलिक फोम जिग वापरू शकतो.

12. here we can use electrical foaming jig or hydraulic foaming jig.

13. AWL सरासरी 50 दिवसांत जिग तयार करणार आहे: एक जिग 50 दिवसांत.

13. AWL is going to build jigs in an average of 50 days: a Jig in 50 days.

14. जिगला बिअर घ्यायची आहे, मग त्याला एनीस डेल टोरो चाखायचा आहे.

14. jig wants to have a beer, and then she wants to try the anis del toro.

15. जिगला बिअर घ्यायची आहे, मग त्याला एनीस डेल टोरो चाखायचा आहे.

15. jig wants to have a beer, and then she wants to try the anis del toro.

16. जिग आणि अमेरिकन माणूस प्रत्येकाला काय करायचे आहे याबद्दल स्पष्टपणे बोलत नाहीत.

16. Jig and the American man are not speaking plainly about what each one wants to do.

17. पडदा माशांना रॉडपासून दूर ठेवतो आणि अनेक वेळा जिगचे लक्ष वेधून घेतो.

17. the curtain keeps out the flies from the bar, and it holds jig's attention several times.

18. दिलेल्या रात्रीच्या परिस्थितीसाठी तुम्हाला योग्य वजन जिग मिळेपर्यंत तुम्हाला फक्त प्रयोग करावे लागतील.

18. You just have to experiment until you get the right weight jig for a given nights conditions.

19. DIY उत्पादन लाइनवर, चाचणी देखील महत्त्वाची आहे, तर मग या घरगुती चाचणी जिगवर एक नजर का टाकू नये?

19. in diy production lines, testing is important too- so why not check out this home-spun test jig?

20. तुम्ही बनवू शकता अशा इतर अनेक जिग्स आहेत आणि मला खात्री आहे की तुम्ही बनवलेल्या प्रत्येकाला तुम्ही भविष्यात वापरण्यासाठी ठेवाल.

20. There are many other jigs you can build, and I'm sure you'll keep each one you make for future use.