1. பிறகு கர்த்தர் சுழல்காற்றின் வேலையைக் கொடுத்தார்.

1. then yahweh answered job out of the whirlwind.

2. சேரிக்கு வெளியே கால்வாசி கூட வேலை இல்லை.

2. Not even a quarter has a job outside the slum.

3. நான் தொழில்நுட்பத்திற்கு வெளியே வேலை தேடிக்கொண்டிருந்தால், ஒருவேளை இல்லை.

3. If I was looking for a job outside of tech, maybe not.

4. உங்களுக்காக ஒரு மரிஜுவானா வேலை நிச்சயமாக உள்ளது.

4. There’s almost certainly a marijuana job out there for you.

5. மேற்கத்திய நாடுகளுக்கு வெளியே வேலை கிடைப்பது கடினமா?

5. Is it hard as a Westerner to get a job outside of “the West”?

6. யோபு 38:1 அப்பொழுது கர்த்தர் சுழல்காற்றிலிருந்து யோபுக்குப் பிரதியுத்தரமாக:

6. job 38:1 then jehovah answered job out of the whirlwind and said,

7. கல்வித்துறைக்கு வெளியே வேலை பெறுவது பற்றி ஒவ்வொரு பிஎச்டியும் தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய 3 விஷயங்கள்

7. 3 Things Every PhD Needs to Know About Getting a Job Outside Academia

8. காற்றுடன் யோபுவிடம் பேசிய கடவுள், "இருளைப் பிடிக்கும் இவர் யார்

8. speaking to job out of a windstorm, god said:“ who is this that is obscuring

9. எங்களில் மிகச் சிலரே எங்களுக்குப் பள்ளியிலிருந்து முதல் வேலையைக் கொடுத்த அதே முதலாளியிடம் இருந்து ஓய்வு பெறுவார்கள்.

9. Very few of us will retire from the same employer that gave us our first job out of school.

10. என் மனைவியாக இருக்கும் அன்னி, ஊருக்கு வெளியே வேலைக்குச் சென்றிருந்தாள், நான் அவளை இரண்டு வாரங்களுக்கு ஒருமுறை மட்டுமே பார்த்தேன்.

10. My soon to be wife, Annie, had taken a job out of town and I only saw her every two weeks or so.

11. ஆனால் சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, கல்லூரிக்குப் பிறகு எனது முதல் வேலையில் நான் நிறைய அநாகரீகங்களைக் கண்டேன் மற்றும் அனுபவித்தேன்.

11. but just a couple years later, i witnessed and experienced a lot of incivility in my first job out of college.

12. அவருக்காக கோடிட்டுக் காட்டப்பட்ட வேலையை அவர் முடிக்கத் தவறிவிடுவாரா, மேலும் அவர் பிரிந்து செல்லத் தவறிய ஒரு எதிர்பாராத மூன்றாம் வகுப்பு மிச்சமிருக்கிறதா?

12. Will he fail to complete the job outlined for him, and have an unforetold third class left over that he failed to separate?

13. கல்லூரிக்குப் பிறகு எனது முதல் வேலை சான் பிரான்சிஸ்கோவில் இருந்தது, எனவே இயற்கையாகவே நான் 30 அடி பாய்மரப் படகை வாங்கி அதில் சான் பிரான்சிஸ்கோ விரிகுடாவில் வாழ்ந்தேன்.

13. my first job out of college was in san francisco, so naturally i bought a 30-foot sailboat and lived on it on the san francisco bay.

14. 50 வயதுக்கு மேற்பட்ட பெண்களுக்கான வேலை வாய்ப்புகள் பற்றிய பிரச்சனையானது, பணியமர்த்தல் மேலாளர்கள் எப்போதும் வயதான பெண்ணின் அனுபவத்தின் மதிப்பை புரிந்து கொள்ள மாட்டார்கள் என்ற உண்மையால் மேலும் அதிகரிக்கிறது.

14. compounding the job outlook problem for women over 50 is that hiring managers don't always understand the value of an older woman's experience.