1. خوشی کے حیرت انگیز مناظر

1. unbelievable scenes of jubilation

2. خوشی کے ہمارے کوئر میں شامل ہوں!

2. let him join in our chorus of jubilation!

3. یہ بہت سے لوگوں کے لیے خوشی کا دن ہو گا۔

3. it will be a day of jubilation for many people.

4. اس بار نہ کوئی جذبات تھا، نہ خوشی۔

4. there was no excitement this time, no jubilation.

5. اور اپنی خوشی میں مر جاتے ہیں۔ جیسے آگ اور خاک،

5. and in their jubilation die; like fire and powder,

6. منی پور کے شائقین خوشی کے ساتھ بارش میں بھیگ رہے ہیں۔

6. manipur fans are drenched in the rain of jubilation.

7. یونٹ سے ہر ڈسچارج خوشی کا لمحہ تھا۔

7. every discharge from the unit was a moment of jubilation.

8. جب وہ دن آیا تو شہر میں بہت خوشی ہوئی۔

8. when ve day did come there was great jubilation in the village.

9. اس طرح، کنڈکٹر لیہٹینن سمیت سب کے لیے ایک زبردست متفقہ خوشی تھی۔"

9. Thus, there was a great unanimous jubilation for all, including the conductor Lehtinen."

10. یہاں کوئی خوشی نہیں، یہاں کوئی خوشی نہیں کیونکہ اس کاروبار میں صرف ہارے ہوئے ہیں۔

10. there's no jubilation, there's no happiness here because there's only losers in this case.

11. وہ کتنے غمگین ہوتے ہیں جب وہ یسوع کے عجائبات اور ہجوم کی خوشی کو دیکھتے ہیں!

11. how vexed they are to see the marvelous things jesus does and the jubilation of the crowds!

12. ہر ایک کی طرح جو اس وقت ملک میں زندہ تھا، مجھے گلیوں میں جنگلی خوشی یاد ہے۔

12. Like everyone who was alive in the country at the time, I remember the wild jubilation in the streets.

13. مینسر میں خوشی: پہلی بار، ملازمین نے "سان مارکوس کارپوریٹ چیلنج" جیت لیا ہے۔

13. Jubilation at Mensor: For the first time, the employees have won the “San Marcos Corporate Challenge”.

14. ہر صوبے اور ہر شہر میں جہاں کہیں بادشاہ کا حکم اور قانون آیا یہودیوں میں خوشی اور مسرت تھی۔

14. in every province and every city, wherever the king's command and his law reached, rejoicing and jubilation took place among the jews.

15. کیا آپ عالمگیر خوشی کا تصور کر سکتے ہیں اگر، واقعی، ولارڈ کو ہمارے ساتھ شامل ہونے پر آمادہ کیا جا سکتا ہے، اگر صرف ایک معزز وزٹنگ پروفیسر کے طور پر؟

15. can you imagine the universal jubilation if in fact willard could be persuaded to join us, even if only as a visiting distinguished professor?

16. جب ہم جس سے پیار کرتے ہیں وہ دروازے سے باہر نکلتا ہے یا چلتا ہے، تو ہمارا فوری ردعمل ہسٹیریا، گہری اداسی، راحت اور کبھی کبھی خوشی بھی ہو سکتا ہے۔

16. when someone we love leaves or walks out the door our immediate reaction may be one of hysterics, deep sadness, relief, and sometimes, even jubilation.

17. جب میں باضابطہ طور پر اپنا کام شروع کرتا ہوں، تمام لوگ حرکت کرتے ہیں جیسے میں چلتا ہوں، تاکہ ساری کائنات کے لوگ میرے چلنے میں مشغول ہوں، پوری کائنات میں "خوشی" ہے، اور میں آدمی کو آگے بڑھاتا ہوں۔

17. when i formally begin my work, all people move as i move, such that people throughout the universe occupy themselves in step with me, there is“jubilation” across the universe, and man is spurred onward by me.

18. جیسے ہی بنگلہ دیش نے ویسٹ انڈیز کے خلاف چھ وکٹوں کی شاندار جیت کے ساتھ آئی سی سی ٹوئنٹی 20 ورلڈ کپ ٹورنامنٹ کے دوسرے راؤنڈ میں داخلہ لیا، بنگالی بلاگ اسپیئر پرجوش ہے اور جوش و خروش سے بلاگنگ کر رہا ہے۔

18. as bangladesh storms into the second round of the icc twenty20 world cup tournament with an impressive six-wicket win against the west indies, the bangla blogosphere is exhilarated and furiously blogging their jubilation.

19. درحقیقت، جیسے ہی آپ اپنی حمل کے 13ویں ہفتے میں داخل ہوتے ہیں، آپ کو خوشی محسوس ہوتی ہے کیونکہ اب آپ اپنے پہلے سہ ماہی کے اختتام کے قریب پہنچ رہے ہیں اور آپ کے دوسرے سہ ماہی کے آغاز سے صرف ایک ہفتہ باقی ہے۔

19. in fact, the moment you enter week 13 of your pregnancy, you are filled with a sense of jubilation, as you are now about to complete the 1st trimester and are just a week away from entering the 2nd trimester of pregnancy.