1. मी आता थोडा हाडकुळा आहे

1. I'm a bit skint just now

2. पण मी ते काही क्षणापूर्वी पुन्हा वाचले.

2. but i reread it just now.

3. सध्या खूपच व्यस्त आहे

3. it's pretty hectic just now

4. काही क्षणापूर्वी तू माझ्याकडे पाहून हसलास.

4. you smirked at me just now.

5. तुमचा फोन काही क्षणापूर्वी व्हायब्रेट झाला.

5. your phone vibrated just now.

6. तुम्ही थोडं आधी डोळे मिचकावले.

6. you blinked a little, just now.

7. काही क्षणापूर्वी काय झाले ते तुम्ही पाहिले.

7. you saw what happened just now.

8. मला माहित आहे की तू आता का लाजत आहेस.

8. i knew why you blushed just now.

9. तू आत्ताच तो शिकारी आहेस का?

9. are you that lurker from just now?

10. मी तुम्हाला पूर्वी रमण्यात व्यत्यय आणला होता का?

10. did i interrupt you brooding just now?

11. दुसरा भाऊ आत्ताच त्याचा गळा दाबत आहे.

11. second brother strangling him just now.

12. बर्फापेक्षा पांढरा, प्रभु, आता मला धुवा,

12. whiter than snow, lord, wash me just now,

13. हा शो पूर्वी खरोखरच पूर्वनियोजित होता का?

13. was that show just now really prearranged?

14. तिथे, तो आणि त्याची पत्नी, अगदी आत्ताच.

14. There, he and his wife, exactly, just now.

15. मला भीती वाटते की तुम्ही आता ते पाहू शकणार नाही.

15. i'm afeard that you can't see him just now.

16. आताच एक शेजारी त्याच्या सौनाला गोळीबार करत आहे.

16. Just now a neighbour is firing up his sauna.

17. मी आत्ता जे बोललो ते ज्यूंना समजले आहे.

17. The Jews understand what I've said just now.

18. मला आत्ताच ध्यानात तीन प्रश्न पडले.

18. I got three questions just now in meditation.

19. पाहा, मी नुकताच माझ्या तुरुंगातून बाहेर आलो आहे.

19. behold, i just now burst forth from my prison.

20. हेडी आणि के: आम्ही आत्ताच ही बाजू सुरू केली आहे.

20. Heidi and Kay: We initiated this side just now.