1. ഒരു ബാക്ക്ഫ്ലിപ്പ് ചെയ്യൂ, കുട്ടി.

1. do a backflip, laddie.

2. എന്റെ കുട്ടാ, ഭയപ്പെടേണ്ട.

2. never fear, laddie.

3. നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഒരു സവാരിക്ക് പോകാം.

3. let's all walk laddie.

4. ഞാൻ സഹായം തേടാൻ പോകുന്നു, കുട്ടി.

4. i'll get help, laddie.

5. അവൻ ഒരു കൊച്ചുകുട്ടി മാത്രമാണ്

5. he's just a wee laddie

6. നിങ്ങൾ ചെയ്തുവെന്ന് എനിക്കറിയാം.

6. i know you did, laddies.

7. നീ ആരെക്കുറിച്ചാണ് പറയുന്നത്, എന്റെ കുട്ടി?

7. who do you mean, laddie?

8. നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, കുട്ടി?

8. what do you mean, laddie?

9. കുറേ നാളായി എന്റെ കുട്ടാ.

9. been a long time, laddie.

10. ആ വിരൽ കണ്ടോ കുട്ടാ?

10. you see this finger, laddie?

11. ബാലേ, നിന്റെ വാലറ്റ് പുറത്തെടുക്കൂ.

11. get your wallet out, laddie.

12. പിന്നെ നിനക്കവിടെ എന്താണുള്ളത്, എന്റെ കുട്ടാ?

12. and what you got there, laddie?

13. ജാപ്പനീസ് അമ്മ അവളുടെ സ്ത്രീയെ ബലമായി പിടിച്ചു.

13. japanese mummy grabed hard by laddie.

14. ആൺകുട്ടിയില്ല. ഇനി ഒരിക്കലും ഉപയോഗിക്കാത്തത്.

14. nay, laddie. that will never be used again.

15. ബാർട്ട്, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ കുട്ടിയെ മറ്റൊരു നടത്തത്തിന് കൊണ്ടുപോകാത്തത്?

15. bart, why don't you take laddie for another walk?

16. എന്റെ ജീവിതത്തിൽ അത്ഭുതകരമായ ഒരുപാട് ആളുകളെ ഞാൻ കണ്ടുമുട്ടിയിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ നീ... ശരി, കുട്ടി.

16. i have met a lot of astonishing people in my life, but you… okay, laddie.

17. എന്റെ ജീവിതത്തിൽ അത്ഭുതകരമായ ഒരുപാട് ആളുകളെ ഞാൻ കണ്ടുമുട്ടിയിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ നീ... ശരി, കുട്ടി.

17. i have met a lot of astonishing people in my life, but you… okay, laddie.

18. കൊമ്പുള്ള പക്വതയുള്ള ബ്രിട്ടീഷ് ലേഡി ഏതാണ്ട് അമിതമായി ഉരസുന്നത് തുടരുന്നു.

18. piping hot british matured laddie carrying-on just about rub-down the overused.