1. கசிவு மின்னோட்டம் <0.8ma.

1. leakage current <0.8ma.

2. பூமி கசிவு சர்க்யூட் பிரேக்கர்.

2. earth leakage circuit breaker.

3. கசிவு தடுப்பு (கசிவு எதிர்ப்பு).

3. the leakage prevention(anti- leak).

4. எரிவாயு கசிவு காரணமாக ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் இறந்தனர்.

4. thousands died due to a gas leakage.

5. காற்று கசிவுக்கான அறிகுறிகளை சரிபார்க்க.

5. to check any evidence of air leakage.

6. சீம்கள் கசிவு இல்லாமல் மூடப்பட்டுள்ளன.

6. the seams are closed without leakage.

7. கடல் மட்டத்தில் மின்கடத்தா (கசிவு 1ma).

7. dielectric at sea level(leakage ＜1ma).

8. கசிவை குறைப்பதன் மூலம் தண்ணீரை சேமிக்கிறோம்

8. we're saving water by reducing leakage

9. இது முற்றிலும் கசிவை நீக்கும்.

9. this will completely eliminate leakage.

10. டிரான்ஸ்லோகேட் கோசன் மற்றும் எஸ்கேப் கோசன்.

10. translocated gossan and leakage gossan.

11. எந்த காரணத்திற்காகவும் நிரப்புதல் கசிவு.

11. leakage of fillings due to any reasons.

12. கூடுதலாக, இது நீர் கசிவைக் கண்டறிய உதவுகிறது.

12. besides, it helps to detect water leakage.

13. கசிவு மின்னோட்டம் 0.25mamax. 264vac/ 50hz இல்.

13. leakage current 0.25mamax. at 264vac/ 50hz.

14. இந்த கசிவுகளை உடனடியாக மூடுவதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.

14. make sure to plug those leakages immediately.

15. கசிவுகளை கண்டறிதல், தடுப்பு பராமரிப்பு.

15. leakage identification, preventive maintenance.

16. ஹைட்ராலிக் சோதனை அழுத்தம் சோதனை நேரம்: கசிவு இல்லை.

16. times hydraulic proof pressure test: no leakage.

17. மூட்டுகளில் கசிவுகள் இல்லை என்பதை நான் சோதித்தேன்.

17. i have checked that their is no leakage of seals.

18. ஒரு புள்ளியில் வாயு ஊசி: வாயு கசிவைத் தவிர்க்கிறது.

18. single point gas injection- prevents gas leakages.

19. சாலை படுக்கை மற்றும் பிற கரைகளில் கசிவுகளைத் தடுத்தல்.

19. preventing leakage in roadbed and other groundsill.

20. நீர் கசிவுகள் இல்லை என்றால், அது பயன்படுத்த தயாராக உள்ளது.

20. if there is no water leakage, it is ready for usage.