1. ਵਾਲ ਛਾਲਾਂ ਮਾਰ ਕੇ ਵਧਦੇ ਹਨ।

1. hair grows by leaps and bounds.

2. ਲੀਪ ਸਾਲ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।

2. leap year or not.

3. ਇੱਕ ਮਾਮੂਲੀ ਛਾਲ

3. a light-footed leap

4. ਇਸ ਨੂੰ ਲੀਪ ਸਾਲ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

4. it's called leap year.

5. ਜਦੋਂ ਇਹ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦਾ ਕੰਮ ਹੈ।

5. when a leap of faith is.

6. ਤੁਸੀਂ ਛਾਲ ਮਾਰੋ, ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੋ।

6. you leap, then you look.

7. ਤੀਜੇ ਸਾਲ ਉਹ ਛਾਲ ਮਾਰਦੇ ਹਨ!

7. the third year they leap!

8. ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਛਾਲ ਅਤੇ ਖੇਡਾਂ

8. gamesome leaps and frolics

9. ਉਹ ਛਾਲ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਮਾਰਦੇ?

9. why don't they produce leaps?

10. ਅਤੇ ਤੀਜੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਉਹ ਛਾਲ ਮਾਰਦੇ ਹਨ।

10. and the third year, they leap.

11. ਉਹ ਆਪਣੇ ਸ਼ਿਕਾਰ 'ਤੇ ਵੀ ਛਾਲ ਮਾਰਦੇ ਹਨ।

11. they also leap onto their prey.

12. ਜੋ ਦਿਲਾਂ ਉੱਤੇ ਛਾਲ ਮਾਰਦਾ ਹੈ।

12. which leaps up over the hearts.

13. ਮੈਂ ਇੱਕ ਹੋਰ ਵੱਡੀ ਛਾਲ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਾਂ।

13. i'm ready for another giant leap.

14. ਬਲੈਕਬੇਰੀ ਜੰਪ: ਪਿਛੋਕੜ ਅਤੇ ਹੋਰ।

14. blackberry leap: context and more.

15. ਪ੍ਰੋ ਟੂਲਜ਼ 11 ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਛਾਲ ਹੈ।

15. Pro Tools 11 is a big leap forward.”

16. ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਚਾਕੂ ਮਾਰਦਾ ਹੋਇਆ ਛਾਲ ਮਾਰ ਗਿਆ

16. a man leaped out brandishing a knife

17. ਮੈਂ ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਛਾਲ ਮਾਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਪਰ ਗੋਤਾ ਵੀ ਮਾਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

17. i can leap in the air but also plunge.

18. ਸਾਈਡ ਨੋਟ: ਸਿਰਫ 3 ਫੁੱਟ ਦੀ ਛਾਲ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ?

18. sidenote: how is that leap only 3-feet?

19. ਉਤਪਾਦਕਤਾ ਵਿੱਚ ਛਾਲ ਮਾਰ ਕੇ ਸੁਧਾਰ ਹੋਇਆ ਹੈ

19. productivity improved in leaps and bounds

20. ਸੰਪੂਰਨ ਲੀਪ ਜ਼ੋਨਾਂ ਵਜੋਂ ਮੁਫਤ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸ਼ਹਿਰ

20. Free Private Cities as complete LEAP Zones