1. லைடன் ஏர் மற்றும் ஸ்பேஸ் லா திட்டம் தனித்துவமானது.

1. The Leiden Air and Space Law programme is unique.

2. லைடனில் வழக்கறிஞர் (2001) மற்றும் வியன்னாவில் வழக்கறிஞர் (2013).

2. Lawyer in Leiden (2001) and lawyer in Vienna (2013).

3. இஸ்லாத்தின் கலைக்களஞ்சியம் இ ஜே பிரில் லைடன் சிடி-ரோம்.

3. the encyclopaedia of islam e j brill leiden cd- rom.

4. காரணி V லைடன் இந்த குழந்தையில் அளவிடப்படவில்லை, ஆனால் பெற்றோர் இருவரிடமும் சாதாரணமாக இருந்தது.

4. Factor V Leiden was not measured in this child but was normal in both parents.

5. கடந்த நான்கு நூற்றாண்டுகளில் லைடனின் மோசமான பக்கத்தை இங்கே நீங்கள் அறிந்து கொள்ளலாம்.

5. Here you can get to know the poor side of Leiden from the past four centuries.

6. லைடன் பல்கலைக்கழகத்தில் சர்வதேச சிவில் மற்றும் வணிகச் சட்டத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கான காரணங்கள்?

6. reasons to choose international civil and commercial law at leiden university?

7. பெக்கோ: அடிப்படை தடங்கள் பதிவு செய்யப்பட்ட பிறகு ஹன்னு லைடனுக்கும் நிறைய யோசனைகள் இருந்தன.

7. Pekko: Hannu Leiden also had plenty of ideas after the basic tracks were recorded.

8. இந்த தனித்துவமான திட்டத்திற்கான யோசனை 62 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு லைடனில் பிறந்தது என்பதில் நான் பெருமைப்படுகிறேன்.

8. I am proud that the idea for this unique project was born 62 years ago in Leiden”.

9. லைடன் நெதர்லாந்தின் அருங்காட்சியக நகரமாகும், எனவே 12 வெவ்வேறு அருங்காட்சியகங்கள் உள்ளன.

9. Leiden is the museum city of the Netherlands and therefore has 12 different museums.

10. இரண்டு லைடன் பல்கலைக்கழக இடங்களிலும் உள்ள மாணவர்கள் இந்த சிறப்பு ஆலோசகர்களை அணுகலாம்.

10. students in both locations of leiden university have access to these specialised advisers.

11. லைடன் ஒப்பீட்டளவில் சிறியதாக இருந்தாலும், அதன் எல்லைகளுக்குள் ஒன்பதுக்கும் குறைவான செயல்பாட்டு ஆலைகள் இல்லை.

11. Although Leiden is relatively small, it has no fewer than nine functioning mills within its borders.

12. நவீன காலத்தில் மனநோயின் வரலாறு"(1994 இல் ஜெர்மன் மொழியில் "மாடர்ன் லைடன்.

12. A History of Psychosomatic Illness in the Modern Era“(in 1994 in German under the title “Moderne Leiden.

13. அடுத்த ஆண்டு அவர்கள் லைடனுக்கு குடிபெயர்ந்தனர், அங்கு முழு மத சுதந்திரத்தை அனுபவித்து, அவர்கள் கிட்டத்தட்ட 12 ஆண்டுகள் தங்கியிருந்தனர்.

13. The next year they moved to Leiden, where, enjoying full religious freedom, they remained for almost 12 years.

14. டச்சு நகரமான லைடனில் ஒரு தெரு இசைக்கலைஞர் தனது சாக்ஸபோனை இசைக்க முடியாமல் போனதால், உள்ளூர் கடைக்காரர்கள் போலீஸை அழைத்தனர்.

14. a street musician from the dutch town of leiden was so inept at playing his saxophone that local shop owners called the police.

15. லைடன் பல்கலைக்கழகம் ரஷ்யா மற்றும் ஸ்லாவிக் உலகத்தை 1913 முதல் படித்து வருகிறது, இது எங்களுக்கு ஒரு சிறந்த சர்வதேச நற்பெயரைப் பெற்றது.

15. Leiden University has been studying Russia and the Slavic world since 1913, which has earned us an excellent international reputation.

16. சிறந்த நற்பெயர்: இந்த திட்டம் இரண்டு தசாப்தங்களுக்கும் மேலான வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் லைடன் சட்டப் பள்ளியின் யூரோபா நிறுவனம் மூலம் வழங்கப்படுகிறது.

16. Excellent reputation: This programme has more than two decades of history and is offered through Leiden Law School’s Europa Institute.

17. பப்ளிக் இன்டர்நேஷனல் லா என்பது சர்வதேச அளவில் புகழ்பெற்ற லைடன் லா ஸ்கூல் ஆஃப் லைடன் பல்கலைக்கழகத்தில் ஒரு வருட முதுகலை நிபுணத்துவம் ஆகும்.

17. public international law is a one-year master's specialisation at the internationally acclaimed leiden law school at leiden university.

18. பப்ளிக் இன்டர்நேஷனல் லா என்பது சர்வதேச அளவில் புகழ்பெற்ற லைடன் லா ஸ்கூல் ஆஃப் லைடன் பல்கலைக்கழகத்தில் ஒரு வருட முதுகலை நிபுணத்துவம் ஆகும்.

18. public international law is a one-year master's specialisation at the internationally acclaimed leiden law school at leiden university.

19. உயர்தர மாணவர்களுக்காக வடிவமைக்கப்பட்ட, லைடன் பல்கலைக்கழகத்தின் மத்திய கிழக்கு ஆய்வுகளில் எம்.ஏ (ஆராய்ச்சி) உங்களுக்கு நிகரற்ற வளங்களையும் நிபுணத்துவத்தையும் வழங்குகிறது.

19. designed for high-achieving students, leiden university's master's in middle eastern studies(research) offers you unmatched resources and expertise.

20. இரண்டு வருட முதுகலை திட்டம் தொல்பொருள் ஆராய்ச்சி (ஆராய்ச்சி) லைடன் சர்வதேசப் புகழ் பெற்ற சிறந்த ஆராய்ச்சியைச் சுற்றி ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளது.

20. the two-year master's programme in archaeology(research) is organised around the excellent research for which leiden has reached international renown.