1. இது ஒரு ஆப்பிரிக்க பாணி அல்ல, கலை ஒருபுறம் இருக்கட்டும்!

1. This is not an African style, let alone the art!

2. மேலும், பணத்தை ஒருபோதும் உண்மையை வாங்க முடியாது, வாழ்க்கை ஒருபுறம் இருக்கட்டும்.

2. Moreover, money can never buy truth, let alone life.

3. நீங்கள் இன்னும் அந்த நபரை ஆதரிக்க விரும்புகிறீர்களா?

3. Would you still like, let alone support, that person?

4. சோராவில் ஒருபுறம் இருக்க, இது சுமார் 60 தேவாலயங்கள் என்று கூறப்படுகிறது!

4. Let alone in Chora it is said to be about 60 churches!

5. எங்கள் குழந்தைகளை பொது கழிப்பறைகளுக்கு தனியாக செல்ல நான் அனுமதிப்பது அரிது.

5. i seldom allow our kids to go to the public toilet alone.

6. காரண காரியம் ஒருபுறம் இருக்க, உங்களுக்கு ஒரு தொடர்பு கூட இல்லை.

6. You do not even have a correlation, let alone causation.”

7. எரிவாயு குடிக்கிறது, எண்ணெய் கசிவு, பொறுப்புகள் மற்றும் மிகவும் குறைவான சொத்துக்கள் இல்லை.

7. drinks petrol, leaks oil, has no passive, let alone active.

8. மட்டு அலுவலகங்கள் ஒருபுறமிருக்க, அலுவலகங்களோடு அவர்களுக்கு எந்த தொடர்பும் இல்லை.

8. They had little to do with offices, let alone modular offices.

9. டெம்மின் பற்றி அவள் கேள்விப்பட்டதே இல்லை, அதன் "சோகம்" ஒருபுறம் இருக்கட்டும்.

9. Never before had she heard of Demmin, let alone its "tragedy".

10. அவர் ஒரு பந்துவீச்சு அணியை வழிநடத்த முடியாதவராக இருந்தார், ஒரு நாட்டை விட்டுவிடுங்கள்

10. he was incapable of leading a bowling team, let alone a country

11. 'அரிய நோய்களைப் பற்றி ஒருபுறம் இருக்க, NBIA பற்றி நாங்கள் இதற்கு முன் கேள்விப்பட்டதே இல்லை.

11. 'We had never heard of NBIA before, let alone of rare diseases.

12. "பனாமா நகரத்தில் உள்ள அனைத்து நிருபர்களிலும், புளோரிடாவை ஒருபுறம் இருக்கட்டும், நான் ஏன்?

12. “Of all the reporters in Panama City, let alone Florida, why me?

13. சோமாலியாவில் கூட, கடந்த காலத்தில் வியட்நாம் மற்றும் ஆப்கானிஸ்தான் இருக்கட்டும்.

13. Even in Somalia, let alone Vietnam in the past and Afghanistan.”

14. சுறுசுறுப்பான இயக்கம் எந்த ஒரு விளம்பரமும் இல்லை - முன்னுரிமை ஒருபுறம் இருக்கட்டும்.

14. There is no promotion – let alone priority – of active mobility.

15. உடல் தொடர்பு ஒருபுறம் இருக்க, எதுவும் தேவைப்படுவது விசித்திரமாக இருந்தது.

15. It was strange to need anything at all, let alone physical contact.

16. அவர் மீண்டும் எப்போதாவது அவரைப் பார்ப்பாரா, அவரை மீண்டும் தனது மகனாக ஏற்றுக்கொள்வாரா?

16. Would he ever look at him again, let alone accept him back as his son?

17. இது எந்த நெட்வொர்க்கையும் அடைத்துவிடும், ஏற்கனவே சாதாரணமான ஹோட்டல் நெட்வொர்க்கை ஒருபுறம் இருக்கட்டும்.

17. This can clog any network, let alone an already mediocre hotel network.

18. ஒருபுறம் ஆறாயிரம் பேர் தங்களுக்கு நேர்ந்த கொடுமைகளை அவருடன் நேரடியாகப் பேசுகிறார்கள்.

18. Let alone six thousand people talking to him directly about their abuse.

19. ஆனால் 1295 இல் எத்தனை நிறுவனங்கள்-தொழில்நுட்ப நிறுவனங்கள் ஒருபுறமிருக்க- நிறுவப்பட்டன?

19. But how many companies—let alone technology companies—were founded in 1295?

20. வட கொரிய பிரச்சனைக்கு எந்த நன்மையும் இல்லை - சரியானது ஒருபுறம் - கொள்கை.

20. There is no good — let alone perfect — policy for the North Korean problem.