1. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਪਿਛਲੇ ਅੱਠ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਕਦੇ ਵੀ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦੀ ਸੰਸਦ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜਾਨੀ ਨੁਕਸਾਨ ਦਾ ਸਹੀ ਅੰਕੜਾ ਪੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।'

1. In the last eight years, for example, no precise casualty figures have ever been submitted to Pakistan's parliament.'

2. ਲੀਆ 19 ਆਪਣੇ ਨਵੇਂ ਖਿਡੌਣੇ ਦੀ ਸਵਾਰੀ ਕਰਦੀ ਹੈ।

2. lia 19 rides her brand new toy.

3. ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਝੂਠੇ ਅਤੇ ਧੋਖੇਬਾਜ਼ ਹੋ, ”ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ।

3. you are a liar and a cheat,' he said.

4. ਮੈਂ ਕਾਹਲੀ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ, 'ਸਾਰੇ ਬੰਦੇ ਝੂਠੇ ਹਨ'।

4. i said in my haste,'all men are liars.'.

5. ਰੱਬ ਨੇ ਜਨਮ ਲਿਆ?' ਉਹ ਅਸਲੀ ਝੂਠੇ ਹਨ।

5. god has begotten?' they are truly liars.

6. ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ 'ਇਹ ਅਜੀਬ ਨਹੀਂ ਹੈ' ਅਤੇ ਮੈਂ 'ਹੈਪੀ' ਸੁਣਿਆ ਹੈ।

6. I know 'Ain't That Peculiar' and I've heard 'Happy.'"

7. LIA ਕੋਲ ਚਾਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਫਲਾਇਰ ਹੈ।

7. The LIA has a new presentation flyer in four languages.

8. (ਲਿਆ ਉਸਮਾਨੋਵਾ ਦੀਆਂ ਫੋਟੋਆਂ ਨੂੰ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟਾਂਤ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।)

8. (The photos of Lia Usmanova were used as illustrations.)

9. 'ਜਿਹੜਾ ਵਿਅਕਤੀ ਰੱਬ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮੰਨਦਾ ਉਸ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਝੂਠਾ ਬਣਾਇਆ ਹੈ।' 1 ਯੂਹੰਨਾ 5:10 .

9. 'He that believeth not God has made him a liar.' 1 John 5: 10.

10. ਅਤੇ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਬੋਲ ਦੇਣਗੇ, 'ਸੱਚਮੁੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਝੂਠੇ ਹੋ!'

10. And they shall proffer them the speech, 'Verily, ye are liars!'

11. ਉਤਪਾਦ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪਸੰਦ ਕਰੋਗੇ, ਉਹ 'ਪਿਆਰੇ' ਹਨ, ਉਹ ਹਨ ਘਾਲੀਆ। "

11. Products you will love, they are' beloved ' , they are Ghalia . "

12. ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ, ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਅਤੇ ਯੂਰਪ ਦਾ ਸਿੱਧਾ ਹਵਾਈ ਸੰਪਰਕ ਹੈ।'

12. For the first time, Australia and Europe have a direct air link.'

13. ਉਸ ਨੇ (ਅਰਦਾਸ ਕਰਦਿਆਂ ਕਿਹਾ) ਹੇ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਭੂ! ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੋ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਝੂਠਾ ਸਮਝਦੇ ਹਨ।'

13. He said (praying), `My Lord! help me for they treat me as a liar.'

14. [fn 9] ਬੁਸ਼ ਨੇ ਟੌਮ ਲੀਅਸ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸਿਆਸੀ ਸਹਾਇਕ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ।

14. [fn 9] Bush appointed Tom Lias as his principal political assistant.

15. ਸਾਡੀ ਜੈਸਮੀਨ ਲਿਆ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਐਲਾਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੇਗੀ - IT’S A GIRL!

15. Our Jasmine Lia would like to make a big announcement - IT’S A GIRL!

16. ਮੈਂ ਇਸ ਲਈ ਬੋਲ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਕੋਈ ਹੋਰ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਅਨ ਪਿੱਛੇ ਨਹੀਂ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।'

16. I'm speaking out because no other Australian should be left behind.'

17. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਉਹ ਇੱਕ ਬੇਸ਼ਰਮ ਝੂਠਾ ਹੈ। (25) ਕੱਲ੍ਹ ਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗ ਜਾਵੇਗਾ ਕਿ ਬੇਸ਼ਰਮ ਝੂਠਾ ਕੌਣ ਹੈ।

17. nay, he is an impudent liar.'(25) tomorrow will they know who is the impudent liar.

18. ਲਿਆ: ਇਸ ਸਮੇਂ, ਉਹ ਜੋ ਸਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ - ਜੋ ਕਿ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੈ - ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ ਪਰਹੇਜ਼ ਹੈ।

18. Lia: Right now, what they do teach—which is very minimal—is basically just abstinence.

19. ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਵੀ ਕੀਤਾ ਉਸ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ, ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਰਹੇ ਹੋ।' - ਮੈਟ, ਲਕਸਮਬਰਗ, ਲਕਸਮਬਰਗ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵਾਸੀ

19. Thanks for all you did, you have been brilliant.' - Matt, expat in Luxemburg, Luxemburg

20. ਯੂਰਪੀਅਨ ਸੰਸਦ ਇੱਕ ਸੰਘੀ ਕਲਪਨਾ ਵਿੱਚ ਜੀ ਰਹੀ ਹੈ ਜੋ ਹੁਣ ਟਿਕਾਊ ਨਹੀਂ ਹੈ।'

20. The European Parliament is living out a federal fantasy which is no longer sustainable.'