1. கலைப்பாளராக எனது அனுபவத்தை வழங்குகிறேன்.

1. I offer my experience as a liquidator.

2. நிறைவேற்றுபவர்கள் அறங்காவலர்கள் கலைப்பாளர்கள்.

2. executors administrators trustees liquidators.

3. மேலும் அந்த நிதியை கலைப்பவருக்கு யார் வைத்திருந்தார்கள் என்று யூகிக்கவும்.

3. And guess who was holding those funds for the liquidator.

4. (iii) வேறு சில காரணங்களுக்காக, அவர் கலைப்பாளராக நீக்கப்பட வேண்டும்.

4. (iii) for some other reason, he should be removed as liquidator.

5. (ii) நிறுவனத்தின் கலைப்பாளர் தேதி, இடம் மற்றும் நேரம் வழங்கப்பட வேண்டும்.

5. (ii)date, place and time for the company liquidator should be provided.

6. காகசியன் லிக்விடேட்டர்கள் தேசிய சுயாட்சியின் முடிவில் இருந்து தொடங்கியுள்ளன.

6. The Caucasian Liquidators have begun from the end, from national autonomy.

7. (2) கூறப்பட்ட அறங்காவலர், எழுத்தரின் கட்டுப்பாட்டிற்கு உட்பட்டு, அதிகாரமும் கொண்டவர்.

7. (2) such liquidator shall, subject to the control of the registrar, also have power-.

8. இந்த "லிக்விடேட்டர்கள்" மற்றும் பேரழிவின் பிற பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கான சமூக திட்டங்கள் குறித்து நீங்கள் கருத்து தெரிவிக்க முடியுமா?

8. Could you comment on the social programs for these “liquidators” and other victims of the disaster?

9. கட்சி மற்றும் அதன் மத்திய குழுவை மீட்டெடுப்பதில், பணமதிப்பு நீக்கம் செய்தாலும், கடைசியாக நாங்கள் வெற்றி பெற்றுள்ளோம்.

9. At last we have succeeded, in spite of the Liquidator scum, in restoring the Party and its Central Committee.

10. நீதிமன்றத்தால் ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட அல்லது கலைப்பாளர் நியமிக்கப்படாத நிறுவனத்திற்கு எதிராக கலைப்புக்கான விண்ணப்பம் எதுவும் இல்லை.

10. there is no winding up petition against the company, which has been admitted by the court or a liquidator has not been appointed.

11. அவரது மதிப்பு குறித்த அறிக்கையில், அறங்காவலர் தனது சந்தை மதிப்பு ரூ.37,390 கோடி என்றும், நியாயமான மதிப்பு ரூ.43,000 கோடி என்றும் கூறினார்.

11. in his report on its worth, the liquidator had said that its market value is rs 37, 390 crore and the fair value is rs 43,000 crore.

12. ரஷ்யாவில், சீர்திருத்தவாதிகள் கலைப்பவர்கள், நமது கடந்த காலத்தை துறந்து, புதிய, திறந்த மற்றும் சட்டபூர்வமான கட்சியின் கனவுகளுடன் தொழிலாளர்களை தூங்க வைக்க முயற்சி செய்கிறார்கள்.

12. in russia, the reformists are liquidators, who renounce our past and try to lull the workers with dreams of a new, open, legal party.

13. டன்லப் தொழிற்சங்க உறுப்பினர்கள் கூறுகையில், நிறுவனம் உண்மையில் யாருடையது என்பது தெளிவாகத் தெரியாததால், கலைப்பாளர் சட்டச் சிக்கல்களை எதிர்கொள்ள நேரிடும்.

13. people in dunlop's trade unions claim that given it is unclear as to who actually owns the company, the liquidator may face legal problems.

14. இந்த ஊகங்கள் ஊக வணிகர்களுக்கு விரும்பிய முடிவை ஏற்படுத்துமா மற்றும் அதை கலைப்பவர் எவ்வாறு சமாளிப்பார் என்பது சுவாரஸ்யமாக இருக்கும்.

14. It will be interesting to see if these speculations will lead to the desired result for the speculators and how the liquidator will deal with it.

15. வங்கி தனது உத்தரவில், “அதிகாரப்பூர்வ கலைப்பாளர் கொடுக்கப்பட்டபடி விற்பனை அறிவிப்பை வெளியிடுவார் மற்றும் அறிவிப்பு ஆகஸ்ட் 14 ஆம் தேதி வெளியிடப்படும் என்று குறிப்பிடுகிறது.

15. in its order, the bench said“the official liquidator shall publish the sale notice as given by him and the notice shall be published on august 14.

16. ஒரு நிறுவனம் கலைக்கப்படும் போது, ​​நியமிக்கப்பட்ட ஒவ்வொரு பெறுநரும் ("லிக்விடேட்டர்") 30 நாட்களுக்குள் கமிஷனராக அவர்கள் நியமனம் பற்றிய அறிவிப்பை வழங்க வேண்டும்.

16. when any company is wound up, every appointed receiver of assets("liquidator") shall give intimation of his appointment to commissioner within 30 days.

17. வங்கியின் வைப்புத்தொகைகள் dicgc உடன் காப்பீடு செய்யப்படுகின்றன, மேலும் வங்கி கலைக்கப்பட்டால், ஒவ்வொரு வைப்புத்தொகையாளருக்கும் லிக்விடேட்டர் மூலம் பணம் செலுத்துவதற்கு dicgc பொறுப்பாகும்.

17. the deposits of the bank are insured with dicgc and in case of liquidation of the bank, dicgc is liable to pay each of the depositors through the liquidator.

18. வங்கியின் அரசாங்க அறங்காவலர், எ.கா. தணிக்கை அறிக்கையின்படி, வங்கியின் முதல் பத்து கடனைத் திருப்பிச் செலுத்தாதவர்களில் ஆறு பேர் தங்கள் உறவினர்களுடன் தொடர்புடையவர்கள் என்று டி.நிகாம் கூறினார்.

18. the government liquidator of the bank, p. d. nigam, said that as per the audit report, six of the top ten defaulters in the bank were linked to her relatives.

19. வங்கியின் வைப்புத்தொகைகள் dicgc உடன் காப்பீடு செய்யப்படுகின்றன மற்றும் வங்கியின் கலைப்பு நிகழ்வில், dicgc ஒவ்வொரு வைப்புத்தொகையாளருக்கும் லிக்விடேட்டர் மூலம் செலுத்த வேண்டும்.

19. the deposits of the bank are insured with dicgc and in case of liquidation of the bank, the dicgc is liable to pay each of the depositors through the liquidator.

20. சந்தா பங்குகள் இன்னும் நடைமுறையில் இல்லை மற்றும் நிறுவனம் திவாலானால், ஹாங்காங் நிறுவனங்களின் பதிவாளர் பங்குதாரர்களிடமிருந்து நிதியை சேகரிக்க ஒரு கலைப்பாளரை நியமிப்பார்.

20. if the subscription shares are still not in place and the company fails, the hong kong companies registry will appoint a liquidator to collect the funds from the shareholders.