1. மின்சார பூட்டு தூண்டல் தலைகீழ் மாற்றத்தைத் தடுக்க, அணுகல் கட்டுப்படுத்தியின் சுமையைக் குறைக்க உள்ளமைந்த மின்னோட்ட சுற்று.

1. built-in current circuit to prevent electric lock inductance reverse, reduce the load on the access controller.

2. லினஸ் யேல் 1848 இல் ஒரு போல்ட் பூட்டைக் கண்டுபிடித்தார்.

2. linus yale invented a pin-tumbler lock in 1848.

3. யேல் 1862 இல் நவீன கலவை பூட்டைக் கண்டுபிடித்தார்.

3. yale invented the modern combination lock in 1862.

4. யேல் 1862 இல் நவீன கலவை பூட்டை உருவாக்கினார்.

4. yale developed the modern combination lock in 1862.

5. உங்களால் முடிந்தவரை நீங்கள் பூட்ட வேண்டிய கேம்கள் இவை.

5. These are the games you should lock in while you can.

6. உள்ளே நுழையும் முயற்சியில் திருடர்கள் கதவின் பூட்டை உடைத்துள்ளனர்

6. would-be thieves had smashed the door lock in an attempt to break in

7. உயிருக்குப் போராடும் 2,000 யூதர்களை அடைக்க என்ன கதவுகள் பயன்படுத்தப்பட்டன?

7. What doors were used to lock in 2,000 Jews struggling for their lives?

8. நான் ஒரு X சதவீதத்தில் பூட்டுகிறேன், Y நேரத்திற்குப் பிறகு, நான் நடுநிலையை மூடுகிறேன்.

8. I lock in an X percentage, and Y time later, i close out the arbitrage.

9. Android 5.0 இல் Smart Lockஐப் பயன்படுத்தவும் மேலும் உங்கள் மொபைலை மீண்டும் வீட்டில் திறக்க வேண்டாம்

9. Use Smart Lock in Android 5.0 and Never Unlock Your Phone at Home Again

10. எனது சமீபத்திய மறுநிதியளிப்புக்காக 2.375% 5/1 ARM இல் லாக் செய்ய இதைத்தான் செய்தேன்.

10. This is exactly what I did to lock in a 2.375% 5/1 ARM for my latest refinance.

11. உங்களிடம் 150 பாசிட்டிவ் பதில்கள் இருக்கும்போது ஒரு எதிர்மறையான பதிலைப் பூட்ட வேண்டாம்.

11. Just don’t lock in on the one negative response when you have 150 positive ones.

12. Coinbase உங்கள் விலையை உடனடியாகப் பூட்ட அனுமதிக்கிறது, சாத்தியமில்லாத பாரம்பரிய பரிமாற்றங்கள்.

12. Coinbase also allows you to lock in your price immediately, unlikely traditional exchanges.

13. டிசம்பர் 1 ஆம் தேதி காலாவதியாகும் €1,000,000 மதிப்புள்ள எதிர்காலங்களை விற்பதன் மூலம் இந்த மாற்று விகிதத்தை நீங்கள் பூட்டலாம்.

13. she can lock in this exchange rate by selling €1,000,000 worth of futures contracts expiring on december 1.

14. பின்னர், ஜோடி பக்கவாட்டாக நகரக்கூடும், எனவே அது நிகழும் முன் நீங்கள் அந்த பைப்களில் பூட்ட விரும்பலாம்.

14. from then, the pair could possibly move sideways, so you might want to lock in those pips before that happens.

15. எந்த நீல நிற பினாடாக்களும் போனஸ் காலத்திற்குப் பூட்டப்பட்டு, பரிசுகளை வழங்க உடைக்கப்படும்.

15. any blue pinata that lands will lock in for the duration of the bonus and then will be smashed to award prizes.

16. அடுக்கப்பட்ட காட்டுப் பகுதிகள் மற்றும் ஒரு இலவச சுழல் சுற்றும் உள்ளன, அங்கு விரிவடையும் காட்டுப்பகுதிகள் மற்றும் ரீல்கள் நீண்ட காலத்திற்கு பூட்டப்பட்டுள்ளன.

16. there are also stacked wilds and a free spins round where wilds and expanded reels lock in place for the duration.

17. ஸ்க்லேஜ் சென்ஸ் ஸ்மார்ட் டெட்போல்ட் என்பது உங்கள் ஸ்மார்ட்ஃபோன் (iOS அல்லது ஆண்ட்ராய்டு) திறவுகோலாகச் செயல்படும் ஒரு வகை ஸ்மார்ட் டோர் லாக் ஆகும்.

17. schlage sense smart deadbolt is a type of smart door lock in which your smart phone(ios or android) acts as your key.

18. நாம் புரிந்து கொள்ளத் தவறுவது என்னவென்றால், நமது எதிர்பார்ப்புகளும் தீர்ப்புகளும் உண்மையில் அந்த நபரின் எதிர்மறையான அம்சங்களைப் பூட்டுகின்றன.

18. What we fail to understand is that our expectations and judgements actually lock in those negative aspects of that person.

19. கவனக்குறைவாக கீபேடைத் தொடுவதைத் தவிர்க்க கீபேட் பூட்டு, இதனால் செயலிழப்பை ஏற்படுத்தினால், ஃபோன் கீபேடைப் பூட்டலாம்.

19. keypad lock in order to avoid touching the keypad carelessly and thus causing wrong operation, you may lock the keypad of the phone.

20. இருப்பினும், நீங்கள் முன்கூட்டியே ஆர்டர் செய்தால், நிரந்தரமான 70% தள்ளுபடியில் ஒரு இடத்தைப் பெறுவீர்கள், இது உங்களை வருடத்திற்கு $69 ஆக அமைக்கும்.

20. however, if you get in early on the preorder you will lock in a spot with a 70% perpetual discount, bringing it down to $69 per year instead.

21. வெளியேறும் சுமை: திறந்த நிதிகளுக்கு லாக்-இன் காலம் இல்லை.

21. exit load: open ended funds do not come with a lock-in period.

22. வெளியேறும் சுமை: திறந்த நிதிகளுக்கு லாக்-இன் காலம் இல்லை.

22. exit load: open ended funds do not come with a lock-in period.

23. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், லாக்-இன் காலத்தில், ஒரு நபரின் முதலீடு பூட்டப்பட்டிருக்கும்.

23. In other words, during the lock-in-period, the investment of a person remains locked.

24. முதலீட்டாளர் 3 வருட லாக்-இன் காலம் முடிந்த பிறகு நிதியை மீட்டெடுப்பதன் மூலம் மட்டுமே வருமானத்தைப் பெறுவார்.

24. the investor gets the return only upon redeeming the fund after the 3-year lock-in period is over.

25. 2012 ஆம் ஆண்டிலேயே ஐரோப்பிய ஒன்றிய ஆணையம் "லாக்-இன்க்கு எதிராக" என்ற ஆர்ப்பாட்டத் தலைப்பில் ஒரு திட்டத்தைத் தொடங்கியது.

25. As early as 2012 the EU Commission thus launched a programme with the demonstrative title “Against lock-in”.

26. ஒரு தடுப்பு காலம் இருக்கலாம், இது வழக்கமாக 3 ஆண்டுகள் ஆகும், இதன் போது குத்தகைதாரர் சொத்தை விட்டு வெளியேற முடியாது.

26. there might be a lock-in period, which is generally 3 years, during which the tenant cannot vacate the property.

27. இந்த வகையான "லாக்-இன்" என்பது பொதுவாக ரொக்கத்தை ஏற்றுக்கொள்வது என்பது ஸ்வீடிஷ் நாணய அமைப்பில் நடக்கக்கூடிய சிறந்த விஷயம்.

27. This kind of "lock-in" at the general acceptance of cash is the best thing that could happen Swedish monetary system.

28. இந்த லாக்-இன் காலங்கள் நீண்டதாக இருக்கலாம்: எனது பகுதியில் உள்ள ஆபரேட்டரான MN Community Solar, புதிய சந்தாதாரர்களை ஆறு ஆண்டுகளுக்குப் பூட்டுகிறது.

28. These lock-in periods can be long: MN Community Solar, an operator in my area, locks new subscribers down for six years.

29. இருப்பினும், அவர்கள் 3 ஆண்டு குத்தகையில் லாக்-இன் காலத்தைக் கொண்டிருக்கலாம், இதன் போது குத்தகைதாரர் சொத்தை காலி செய்ய முடியாது.

29. they can, however, have a lock-in period in the contract of 3 years, during which the tenant cannot vacate the property.

30. (மற்றும் அதைத் தவிர்ப்பது எப்படி) மென்பொருள் விற்பனையாளர் லாக்-இன் ஒரு நுகர்வோர் என்ற முறையில் உங்கள் உரிமைகளை மீறுவதாக சிலர் கருதுகின்றனர்.

30. (And How to Avoid It) Software vendor lock-in is considered by some to be a big infringement on your rights as a consumer.

31. இருப்பினும், ஐபிஓவிற்குப் பிறகு, விளம்பரதாரர்களின் பங்குகளை ஓராண்டுக்குப் பூட்டினால், எதிர்காலப் பங்குகள் ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு மட்டுமே சாத்தியமாகும்.

31. however, future disinvestments could only be possible after a year, given the one-year lock-in on promoter shares post ipo.