1. సర్. ఆర్మిటేజ్, ఆ లాగ్‌బుక్‌ను తగ్గించవద్దు.

1. mr. armitage, do not scrimp on that logbook.

2. సర్, లాగ్‌బుక్‌లో నమోదు చేయవద్దని మో అడిగారు.

2. sir, the mo asked not make an entry into the logbook.

3. కాబట్టి నేను లాగ్‌బుక్‌లో QSO లేకుండా నిరాశతో చర్యను ముగించాను.

3. So I ended the action disappointed and without a QSO in the logbook.

4. ముల్లర్ ఇలా అన్నాడు: "నేను విన్నట్లయితే నేను దానిని నా లాగ్‌బుక్‌లో ఉంచుతాను."

4. Mueller said: "I would have put it in my logbook if I had heard it."

5. నా లాగ్‌బుక్‌లు అద్భుతమైన లాజిస్టికల్ డేటా మరియు వాతావరణ సమాచారాన్ని కూడా అందించాయి.

5. My logbooks also provided incredible logistical data and weather information.

6. మీ వ్యాపార వినియోగాన్ని లెక్కించడానికి, మీరు లాగ్‌బుక్ మరియు ఓడోమీటర్ రికార్డులను ఉంచుకోవాలి.

6. to work out your business-use, you need to keep a logbook and odometer readings.

7. రాయడానికి ఇష్టపడే మిధునరాశి వారు తాళం మరియు తాళం ఉన్న జర్నల్‌తో చాలా సంతోషంగా ఉంటారు.

7. gemini who love to write will be very happy with a logbook that has lock and key.

8. ఒక వివరణాత్మక లాగ్‌బుక్ మీకు లేదా మీ స్నేహితులకు భవిష్యత్ పర్యటనలను సులభతరం చేస్తుంది.

8. A detailed logbook can make future trips to an area easier for you or your friends.

9. మీ లాగ్‌బుక్‌లో మిమ్మల్ని లేదా మీ పాఠశాలను గుర్తించగలిగే ఏదీ ఉండకూడదు.

9. You should not have anything in your logbook that could identify you or your school.

10. మరియు అది లాగ్‌బుక్‌లో వస్తే, మళ్లీ మళ్లీ ఈ లాగ్‌బుక్ సమస్య గురించి ఏమిటి?

10. and if this gets into the log book again-what is with this logbook problem, time and again?

11. మీరు ఉంచే ప్రతి లాగ్‌బుక్ ఐదేళ్లపాటు మంచిది, కానీ మీరు ఎప్పుడైనా కొత్త లాగ్‌బుక్‌ని ప్రారంభించవచ్చు.

11. each logbook you keep is valid for five years, but you may start a new logbook at any time.

12. మరియు అది లాగ్‌బుక్‌లో వస్తే, మళ్లీ మళ్లీ ఈ లాగ్‌బుక్ సమస్య గురించి ఏమిటి?

12. and if this gets into the log book again- what is with this logbook problem, time and again?

13. QRZ లాగ్‌బుక్‌ని రోజువారీగా ఉపయోగించే మీ అందరికీ మేము ధన్యవాదాలు తెలియజేయాలనుకుంటున్నాము మరియు మీలో చాలా మంది ఉన్నారు.

13. We want to thank all of you who use the QRZ Logbook on a daily basis, and there are A LOT of you.

14. చిన్న కంటైనర్, సాధారణంగా 1 సెం.మీ కంటే తక్కువ వ్యాసం, చిన్న లాగ్-ఆకారపు కాగితాన్ని మాత్రమే కలిగి ఉంటుంది.

14. tiny container, diameter usually less than 1 cm, which contains only a small piece of paper as a logbook.

15. అతను ఇంకా ఇలా అన్నాడు: “భద్రతా దళాలు కూడా ఒక లాగ్‌బుక్‌ను ఉంచుతాయి మరియు యంత్రాలు ఖచ్చితంగా సురక్షితంగా ఉంటాయి.

15. it further added,“the security force is also maintaining a logbook, and the machines are perfectly safe.”.

16. లాగ్‌బుక్ వంటి కొన్ని భాగాలు ఇప్పటికీ పాత సిస్టమ్‌లోనే ఉన్నాయి, కాబట్టి దయచేసి బాహ్య లింక్ గురించి ఆశ్చర్యపోకండి.

16. Some parts like the logbook are still on the old system, so please do not be surprised about the external link.

17. నేలపై కూర్చున్న ఒక యువతి ఒక కెప్టెన్ కుమార్తె, ఆమె తండ్రికి లాగ్‌బుక్ నుండి సారాంశాలను చదువుతోంది.

17. a young woman sitting on the floor is the daughter of a captain, she reads excerpts from a logbook to her father.

18. లాగ్‌బుక్‌తో పాటు, కాష్‌లోని సాధారణ విషయాలు అసాధారణమైన నాణేలు లేదా బిల్లులు, చిన్న బొమ్మలు, అలంకరణ బటన్లు, కాంపాక్ట్ డిస్క్‌లు లేదా పుస్తకాలు.

18. aside from the logbook, common cache contents are unusual coins or currency, small toys, ornamental buttons, cds, or books.

19. మీరు వ్యాపార ప్రయోజనాల కోసం మీ స్వంత కారును ఉపయోగిస్తుంటే, సెంట్స్ పర్ మైల్ పద్ధతి లేదా లాగ్‌బుక్ పద్ధతిని ఉపయోగించి మీరు మినహాయింపును క్లెయిమ్ చేయవచ్చు.

19. if you use your own car for work purposes, you can claim a deduction using the cents per kilometre method or logbook method.

20. భవిష్యత్ విజనౌట్ మరియు ఫెసిలిటేటర్‌గా, నేను ఖచ్చితంగా నా లాగ్‌బుక్‌కి చాలాసార్లు తిరిగి వెళ్లి "మల్టీ-సెన్సరీ ఫెసిలిటేషన్" పద్ధతులను ఉపయోగిస్తాను.

20. As a future Visionaut and Facilitator, I will certainly go back to my logbook several times and use the methods of "multi-sensory facilitation".