1. મને લાગે છે કે આ બોટ લાંબા સમય પહેલા નીકળી હતી.

1. i think that ship sailed long ago.

2. તેથી તેઓ લાંબા સમય સુધી ઓચિંતો છાપો મારતા હતા.

2. so they've been ambushing long ago.

3. મને લાગે છે કે બોટ લાંબા સમય પહેલા નીકળી હતી.

3. i think that the ship sailed long ago.

4. લાંબા સમય પહેલા ત્યાં છ રાજકુમારો રહેતા હતા.

4. Long long ago there lived six princes.

5. થોડા સમય પહેલા તે માત્ર 440 લાઈક્સ હતી.

5. Not too long ago it was just 440 likes.

6. પેરી કોમો દ્વારા "લોંગ એગો (અને દૂર દૂર)".

6. "Long Ago (and Far Away)" by Perry Como

7. થોડા સમય પહેલા તે ઈરાની બોમ્બ હતો.

7. Not so long ago, it was the Iranian Bomb.

8. થોડા સમય પહેલા હું મારા 20 (હવે 31) માં હતો.

8. Not too long ago I was in my 20s (now 31).

9. લાંબા સમય પહેલા મેં વિચાર્યું કે બૂબ જોબ તેને ઠીક કરશે.

9. Long ago I thought a boob job would fix it.

10. કેટલા સમય પહેલા?—અથવા અનુમાનિત રીતે,—જો તે હોત તો?

10. How long ago?—Or hypothetically,—If it was?

11. આ વિનંતી લાંબા સમય પહેલા મંજૂર થવી જોઈતી હતી.

11. that plea should long ago have been accepted.

12. અમે આટલા લાંબા સમય પહેલા રિફાઇનરીમાં પણ કામ કર્યું હતું.

12. we used to work in refinery too, not long ago.

13. બીજું: અમે લાંબા સમય પહેલા બતાવ્યું હતું કે અમારું NOA કામ કરે છે.

13. Second: We showed long ago that our NOA works.

14. "મેં થોડા સમય પહેલાં આ નામની એક યુવતીને જોઈ હતી.

14. "I saw a young lady of that name not long ago.

15. હું લાંબા સમય પહેલા શીખ્યો છું કે ડુક્કર સાથે ક્યારેય લડવું નહીં.

15. i learned long ago never to wrestle with a pig.

16. કેટલા સમય પહેલા હૃદય રોગ થયો હતો.

16. how long ago when the heart condition occurred.

17. ઈસુ ખડક છે અને તેણે આપણા વિશે ઘણા સમય પહેલા વિચાર્યું હતું.

17. Jesus is the Rock and He thought of us long ago.

18. લાર્સે લાંબા સમય પહેલા નક્કી કર્યું હતું કે તે શ્રેષ્ઠ રસોઈયા છે.

18. Lars decided long ago that he's the better cook.

19. થોડા સમય પહેલા મેં "અદ્રશ્ય ગ્રાહકો" વિશે લખ્યું હતું.

19. Not long ago I wrote about “invisible customers”.

20. બોબે અમારું ધ્યાન ઘણા સમય પહેલા ખેંચ્યું હતું – 60ના દાયકામાં.

20. Bob captured our attention long ago – in the 60s.

21. સમય મારી દૂરની યુવાનીથી દૂર ગયો છે

21. time has marched on since my long-ago youth

22. ટૂંક સમયમાં, તમે તેના કાકી જુડીના ફેસબુક આલ્બમ પર કેટલાક લાંબા સમય પહેલા ક્રિસમસ પર છો.

22. Soon, you’re on to his Aunt Judy’s Facebook album from some long-ago Christmas.

23. નાર્સિસિસ્ટની આસપાસ કેવી રીતે કાર્ય ન કરવું તેનું ઉદાહરણ મારા લાંબા સમય પહેલાના નાર્સિસિસ્ટિક સંબંધોમાંથી આવે છે:

23. An example of how not to act around a narcissist comes from my long-ago narcissistic relationship:

24. અડધા સહસ્ત્રાબ્દી પછી, તે દૂરની મુસાફરીની ઉત્તેજના હજી પણ આ એકલા ખૂણામાં ફેલાયેલી છે.

24. half a millennium later, the excitement of those long-ago voyages still permeates this lonely corner.

25. ચાઇનીઝ, જેઓ કેટલાક નૃવંશશાસ્ત્રીઓ માને છે કે તેઓ મારી આદિજાતિના લાંબા સમય પહેલાના એશિયન પૂર્વજો છે, તેમની પાસે તેનું વર્ણન કરવાની બીજી રીત છે.

25. The Chinese, who some anthropologists believe are the long-ago Asian ancestors of my tribe, have another way of describing it.

26. એક ન્યાયાધીશ અને નિષ્ણાત સાક્ષીએ તે પુરાવાને નકારી કાઢ્યા હતા, જે માણસને લાંબા સમય પહેલાના ઉલ્લંઘનોના આધારે ભાવિ જોખમ તરીકે નિંદા કરતા હતા, ફોર્થ સર્કિટ પેનલે શોધી કાઢ્યું હતું.

26. both a judge and an expert witness had downplayed this evidence, condemning the man as a future risk based on long-ago transgressions, the fourth circuit panel concluded.