1. ദയവായി ക്രിസ് മാസുമായി ബന്ധപ്പെടുക.

1. please contact chris maas.

2. മോസ്കോയിലെ മാസ് - ഒരുപാട് പ്രതീക്ഷകൾ

2. Maas in Moscow – a lot of expectations

3. മാസ് ഇന്ന് ഈ വിഷയത്തിൽ യുഎൻ യോഗത്തിന് നേതൃത്വം നൽകുന്നു.

3. Maas today chairs a UN meeting on the subject.

4. ആളുകളുടെ ഏറ്റവും മോശമായ ഭയം തിരിച്ചറിഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ, മിസ്റ്റർ മാസ്?

4. Have people’s worst fears been realised, Mr Maas?

5. കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച കീവിൽ മന്ത്രി മാസ് അത് വീണ്ടും സ്ഥിരീകരിച്ചു.

5. last week in kiev, minister maas confirmed it again.

6. ന്യൂയോർക്കിലെ മാസ്: സുസ്ഥിര വിദേശനയത്തിനുള്ള സമയം

6. Maas in New York: Time for sustainable foreign policy

7. ഒരുമിച്ചുനിൽക്കുന്ന ശക്തമായ യൂറോപ്യൻ യൂണിയന് വേണ്ടി: ബ്രസ്സൽസിലെ മാസ്

7. For a strong EU that holds together: Maas in Brussels

8. മാസ്: റഷ്യ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള പങ്കാളിയായി മാറിയിരിക്കുന്നു.

8. Maas: Russia has become an extremely difficult partner.

9. കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച കീവിൽ മന്ത്രി മാസ് അത് വീണ്ടും സ്ഥിരീകരിച്ചു.

9. last week in kiev, the minister maas confirmed it again.

10. മാസ്: പുതിയ റഷ്യൻ സർക്കാർ രൂപീകരിച്ച ഉടൻ.

10. Maas: As soon as the new Russian government is assembled.

11. വിദേശകാര്യ മന്ത്രി മാസിന്റെ പ്രസ്താവന “ഒരുമിച്ചോ ഒറ്റയ്ക്കോ?

11. Statement by Foreign Minister Maas on “Together or Alone?

12. അയർലണ്ടിലെ മാസ്: "ശക്തമായ യൂറോപ്പിന് ശക്തമായ അടിത്തറ ആവശ്യമാണ്"

12. Maas in Ireland: “A strong Europe needs strong foundations”

13. മൊത്തത്തിൽ, മാസും ഡി മൈസിയറും ഒമ്പത് നടപടികളിൽ സമ്മതിച്ചു.

13. In total, Maas and de Maizière have agreed on nine measures.

14. ഈ പ്രശ്നങ്ങൾക്കെല്ലാം പൊതുവായ ഒരു കാര്യമുണ്ട്, മാസ് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു:

14. All of these issues have one thing in common, Maas stressed:

15. മാസ് യഥാർത്ഥത്തിൽ ജർമ്മനിയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നില്ല - മറിച്ച് അമേരിക്കയാണ്.

15. Maas was not really representing Germany – but the United States.

16. മാസ്: നയതന്ത്രം പ്രാഥമികമായി നല്ലവരുമായി സംസാരിക്കുന്നതല്ല.

16. Maas: Diplomacy is not primarily about talking with the good guys.

17. എല്ലാ മൊബിലിറ്റി സേവന ദാതാക്കളും MaaS-ന്റെ ഭാഗമാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

17. Do all mobility service providers want to become part of MaaS at all?

18. "റഷ്യ യൂറോപ്പ് കൗൺസിലിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു": മാസ് പരിഹാരങ്ങൾ തേടുന്നു

18. “Russia belongs in the Council of Europe”: Maas looking for solutions

19. E3 ന് ഈ നടപടി എളുപ്പമല്ലെന്ന് വിദേശകാര്യ മന്ത്രി മാസ് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു:

19. Foreign Minister Maas emphasised that this step was not easy for the E3:

20. ഇരു സർക്കാരുകളുടെയും പരസ്‌പര സന്ദർശനങ്ങളുടെ ആദ്യ പരമ്പരയാണ് മാസിന്റെ യാത്ര.

20. Maas's journey is first of a series of mutual visits by both governments.