1. தேசிய அளவில் பாதுகாக்கப்பட்ட மலகாசி மழைக்காடு

1. a nationally protected Madagascan rainforest

2. மூன்று காரணங்கள் அதை மிகவும் பிரபலமான மடகாஸ்கன் டாக்ஸியாக மாற்றுகின்றன:

2. Three reasons make it the most popular Madagascan taxi:

3. பெரும்பாலான மடகாஸ்கன்களைப் போலவே, அவர் வளர்க்கும் பொருளை அவரே பயன்படுத்துவதில்லை.

3. Like most Madagascans, he himself does not use the product he grows.

4. ஏறக்குறைய அனைத்து பூர்வீக மடகாஸ்கன் மக்களும் இந்த 30 பெண்களுடன் தொடர்புடையவர்கள் என்று அவர்கள் கண்டறிந்தனர்.

4. Almost all native Madagascans are related to these 30 women, they found.

5. இன்றும் பல மடகாஸ்கன் மற்றும் வெளிநாட்டினர் மைக்கியா கூட இல்லை என்று நம்புகிறார்கள்.

5. Even today many Madagascans and foreigners still believe that the Mikea do not even exist.

6. நீங்கள் உண்மையில் எப்படி 'எழுத்தறிவு' அல்லது 'எதிர்காலம்' என்று உச்சரிக்கிறீர்கள் - மற்றும் 250 இளம் மடகாஸ்கன்களுக்கு அது என்ன அர்த்தம்?

6. How do you actually spell ‘literacy’ or ‘future’ – and what does that mean for 250 young Madagascans?

7. தவிர, இந்த எலுமிச்சைகள் மடகாஸ்கன்களுக்கு மங்கலாக (தடைசெய்யப்பட்டவை) இல்லை, அவற்றின் சதை காரணமாக வேட்டையாடப்படுகின்றன.

7. Besides, these lemurs are not fady (taboo) for the Madagascans, and are hunted because of their flesh.

8. "மடகாஸ்கன் ஆண்களும் பெண்களும் இந்தோனேசியாவிலிருந்து வந்தவர்கள் என்பது எங்களுக்குத் தெரியும், எத்தனை ஆண்கள் என்பது எங்களுக்குத் தெரியாது.

8. "We know that both Madagascan men and women come from Indonesia, we just don't know exactly how many men.

9. இலங்கையுடன், இந்த பிராந்தியமும் மடகாஸ்கர் பிராந்தியத்துடன் சில விலங்கின ஒற்றுமைகளைக் கொண்டுள்ளது, குறிப்பாக ஊர்வன மற்றும் நீர்வீழ்ச்சிகளில்.

9. along with sri lanka this region also shows some fauna similarities with the madagascan region especially in the reptiles and amphibians.