1. ഒരു ഭ്രാന്താലയത്തിൽ ദിവസങ്ങൾ.

1. days in a madhouse.

2. ഇന്ന് അതൊരു ഭ്രാന്താലയമാണ്.

2. it's a madhouse today.

3. അഭയകേന്ദ്രത്തിലേക്ക് സ്വാഗതം.

3. welcome to the madhouse.

4. ഈ സ്ഥലം ഒരു ഭ്രാന്താലയമാണ്

4. this place is a madhouse

5. അതൊരു ഭ്രാന്താലയമാണ്, ലിസ.

5. it's been a madhouse, lisa.

6. madhouse maze വെല്ലുവിളി സ്വീകരിക്കുക.

6. accept the challenge of the madhouse maze.

7. അവൻ ബാസ്റ്റിലിലും ഭ്രാന്താലയങ്ങളിലും ഉണ്ടായിരുന്നു.

7. He was in the Bastille and even in madhouses.

8. കാരണം അവർ ഞങ്ങളെ ഒരു ഭ്രാന്താശുപത്രിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ പോകുന്നു.

8. because they are going to take us to a madhouse.

9. ഞാൻ വിളിക്കാത്തതിൽ ക്ഷമിക്കണം, പക്ഷേ ഇവിടെ ഒരു ഭ്രാന്താലയമാണ്.

9. sorry i didn't call, but it's been a madhouse down here.

10. മെർസിയ എന്ന ഈ ഭ്രാന്താലയത്തിൽ, അപ്പോൾ നിങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരെപ്പോലെ ഭ്രാന്തനാണ്.

10. in this madhouse we call mercia, then you are as mad as the rest of them.

11. (അദ്ദേഹം മരിക്കുന്നതിന് ഒരു വർഷം മുമ്പ് അദ്ദേഹത്തിന് തന്റെ സഹോദരൻ ഡൊണാൾഡിനെ ഒരു ഭ്രാന്താലയത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരേണ്ടി വന്നു).

11. (One year before he died he had had to bring his brother Donald into a madhouse).

12. ഭ്രാന്താലയങ്ങളിൽ ചിലപ്പോൾ പോയി നോക്കൂ, കാരണം അതും നിങ്ങളുടെ ഭാവിയാകാം.

12. in the madhouses sometimes, go and watch, because that can become your future also.

13. മെർസിയ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഈ ഭ്രാന്താലയത്തിലെ സ്ഥിരതയുള്ള പങ്ക്, അപ്പോൾ നിങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരെപ്പോലെ ഭ്രാന്തനാണ്.

13. stabilizing role in this madhouse we call mercia, then you are as mad as the rest of them.

14. ന്യൂയോർക്കിലെ മിഡ്‌ടൗണിലെ അരിയാന ഹഫിംഗ്‌ടണിന്റെ ത്രൈവ് ഗ്ലോബൽ ലോഞ്ച് പാർട്ടി ഒരു ഭ്രാന്താലയമായിരുന്നു!

14. the launch party for arianna huffington's thrive global in downtown new york city was a madhouse!

15. 14.6 ദശലക്ഷം നിവാസികളുള്ള മെട്രോപൊളിറ്റൻ ഭ്രാന്താലയം പലപ്പോഴും തായ്‌ലൻഡിന്റെ ആദ്യ മതിപ്പായി വർത്തിക്കുന്നു.

15. The metropolitan madhouse of 14.6 million residents often serves as the first impression of Thailand.

16. രണ്ടാം സീസൺ നോ ഗെയിം നോ ലൈഫിനായുള്ള മാഡ്‌ഹൗസിൽ നിന്നുള്ള ഔദ്യോഗിക സ്ഥിരീകരണത്തിനായി ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

16. We are still waiting for an official confirmation from Madhouse for the second Season No Game No Life.

17. – മിസ്റ്റർ നകമോട്ടോ, നിങ്ങളും ഒരു പ്രത്യേക തരം തലക്കെട്ട് ഉണ്ടാക്കണമെന്ന ആഗ്രഹത്തോടെയാണോ മാഡ്‌ഹൗസിൽ ചേർന്നത്?

17. – Mr. Nakamoto, did you also join Madhouse with the desire of wanting to make a specific type of title?

18. അവൻ അഭയകേന്ദ്രത്തിന് ചുറ്റും കറങ്ങിനടന്ന് ഡോക്ടർ ആർച്ചറെയും നഴ്‌സ് വിറ്റ്‌നിയെയും താഴെയിറക്കുകയും എല്ലാ ജീവനക്കാരെയും കൊല്ലുകയും വേണം.

18. he must strut into the madhouse and wipe all doctor archer and nurse whitney while killing all the staff.

19. ഈ സംഭവവികാസങ്ങൾ മാഡ്‌ഹൗസ് ഇഫക്‌റ്റിന്റെ യഥാർത്ഥ പതിപ്പിൽ ഞങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിച്ച ജാഗ്രതയോടെയുള്ള ശുഭാപ്തിവിശ്വാസത്തെ കെടുത്തിയിട്ടുണ്ടോ?

19. Have these developments dampened the cautious optimism we expressed in the original edition of The Madhouse Effect?

20. ട്രോമാറ്റോളജിസ്റ്റുകൾ കടുത്ത സമ്മർദ്ദത്തിന്റെ ഒറ്റപ്പെട്ട സംഭവങ്ങൾ തിരിച്ചറിയുന്നു, എന്നാൽ നാഗരികതയെന്ന ഈ ഭ്രാന്തൻ ജയിലിൽ ജീവിക്കുന്നതിന്റെ ദൈനംദിന നാശത്തെ ആരാണ് കണക്കാക്കുന്നത്?

20. trauma specialists identify isolated incidents of extreme stress, but who considers the daily damage from living in this madhouse prison called civilization?