1. മഹർഷി: ... എല്ലാ രാജ്യങ്ങൾക്കും.

1. MAHARISHI: ...and for every nation.

2. മഹർഷി കോളേജ് ഓഫ് മാനേജ്‌മെന്റ്.

2. maharishi university of management.

3. മഹർഷി ഇന്റർനാഷണൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റി.

3. the maharishi international university.

4. മഹർഷി: അവരെ വിളിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് തന്നെ ഡോക്ടർമാർ എന്റെ അടുത്ത് വരുന്നു.

4. MAHARISHI: Doctors come to me even before calling them.

5. "മഹർഷി യജമാനനായിരുന്നു, കേന്ദ്രത്തിൽ നിന്നു." (2/71)

5. "Maharishi was the master and stood in the center." (2/71)

6. അല്ലെങ്കിൽ മഹർഷിയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആരോപണമുന്നയിച്ച മുന്നേറ്റങ്ങളും പ്രചോദിപ്പിച്ചത്:

6. Or this one, inspired by Maharishi and his alleged advances:

7. ആറ് മഹർഷി വാസ്തു ഭവനങ്ങൾ സ്പർശിച്ചിട്ടില്ല എന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്.

7. Remarkably, the six Maharishi Vastu houses were not touched.

8. മഹർഷി നിയമ വകുപ്പ് ഫെയർഫീൽഡ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് മാനേജ്മെന്റ് LA.

8. legal department maharishi university of management fairfield la.

9. മഹർഷി ലോകത്തിന് പരിചയപ്പെടുത്തിയ ടിഎം പരിശീലനത്തെ ഞാൻ അഭിനന്ദിക്കുന്നു.

9. i appreciate the tm practice that maharishi introduced to the world.

10. മഹർഷി യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് മാനേജ്‌മെന്റ് തുല്യ അവസരമുള്ള സ്ഥാപനമാണ്.

10. maharishi university of management is an equal opportunity institution.

11. മഹർഷി ചോദിക്കും, "രാവിലെ എഴുന്നേൽക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ക്ഷീണമുണ്ടോ?"

11. And Maharishi would ask, “Are you tired when you wake up in the morning?”

12. ഞങ്ങളുടെ മഹർഷി വാസ്തു ഭവനം ഒരിക്കൽ കൂടി വളരെ അപകടകരവും നാശമുണ്ടാക്കുന്നതുമായ കൊടുങ്കാറ്റിനെ അതിജീവിച്ചു.

12. Our Maharishi Vastu home survived a very dangerous and damaging storm once again.

13. എന്റെ അച്ഛനും മറ്റ് രണ്ട് ഡോക്ടർമാരും ഒരു വിമാനം ചാർട്ടർ ചെയ്ത് മഹർഷിയെ ലണ്ടനിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു.

13. My father and two other doctors chartered a plane and brought Maharishi to London.

14. മഹർഷി പ്രഭാവത്തെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ പഠനങ്ങളിലും, ഇത് ഏറ്റവും ശ്രദ്ധേയമായ ഒന്നായിരിക്കാം.

14. Of all the studies on the Maharishi effect, this might be the most impressive one.

15. യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് നാഷണൽ സെന്റർ ഫോർ എഡ്യൂക്കേഷൻ സ്റ്റാറ്റിസ്റ്റിക്സ് മഹർഷി മാനേജ്മെന്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി.

15. the u s national center for education statistics maharishi university of management.

16. രചയിതാവ് വിവരിക്കുന്ന മഹർഷിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അനുഭവങ്ങൾക്ക് ഞാൻ വളരെ നന്ദിയുള്ളവനാണ്.

16. I am very grateful, too, for the experiences with Maharishi that the author describes.

17. മഹർഷി: എന്റെ സന്ദേശം ജനങ്ങളിൽ എത്തിക്കാൻ ഞാൻ ടെലിവിഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അത്രമാത്രം.

17. MAHARISHI: I'm using the television to have my message reach the people, and that is all.

18. ഇപ്പോൾ, നമ്മിൽ പലർക്കും മഹർഷി പ്രഭാവം എന്ന ആശയം നന്നായി പരിചിതമാണ്.

18. By now, many of us are probably well-familiarized with the concept of the Maharishi effect.

19. ഋഷികേശിൽ ഉയർന്നുവന്ന ഒട്ടുമിക്ക ഗാനങ്ങളും മഹർഷി പറഞ്ഞതിന്റെ ഫലമായിരുന്നു.

19. Most of the songs that emerged in Rishikesh, were the result of what the Maharishi told us.

20. ഞങ്ങൾ തീർച്ചയായും ഒരു ശതമാനം വിജയിച്ചതായി ഞങ്ങൾക്ക് തോന്നി, മഹർഷി പ്രഭാവം നിരീക്ഷിച്ചു.

20. We felt that we, indeed, achieved the one percent successfully, and observed the Maharishi Effect.