1. ನಾನು ಅವನನ್ನು ಅಂಗವಿಕಲಗೊಳಿಸಿದೆ.

1. i maimed her.

2. ನಾವು ಅದನ್ನು ವಿರೂಪಗೊಳಿಸುತ್ತೇವೆ

2. we maimed her.

3. ನಾನು ಅದನ್ನು ವಿರೂಪಗೊಳಿಸಿದೆ.

3. maimed her. i maimed her.

4. ನಿನ್ನ ಅಂಗವಿಕಲರು ಅವರೇ?

4. were they the ones who maimed you?

5. ನಾಗರಿಕರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಂಗವಿಕಲರಾಗುತ್ತಾರೆ.

5. civilians will be killed and maimed.

6. 100,000 ಸೈನಿಕರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಅಥವಾ ಅಂಗವಿಕಲರಾದರು

6. 100,000 soldiers were killed or maimed

7. ಅಂಗವಿಕಲತೆ ಮತ್ತು ಬದಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಜೈಮ್ ಆದಾಗ್ಯೂ.

7. Maimed and changed, but Jaime nonetheless.

8. ಈ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ಬಡ ಜೆ.ಆರ್. ಅವನು ಮತ್ತೆ ಅಂಗವಿಕಲನಾಗಿದ್ದಾನೆ.

8. in this scenario, poor j.r. is maimed once again.

9. ವಿರೂಪಗೊಂಡ ಸೈನಿಕರ ಪರಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಸಂಘ.

9. the association for the relief of maimed soldiers.

10. ಸಂಘರ್ಷದಿಂದ 7,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಮಕ್ಕಳು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಅಥವಾ ಅಂಗವಿಕಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

10. more than 7,000 children killed or maimed by the conflict.

11. ಸಂಘರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ 11,000 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮಕ್ಕಳು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಅಥವಾ ಅಂಗವಿಕಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

11. over 11,000 children have been killed or maimed in conflict.

12. ನಾನು ತಿಳಿದಿರುವ ವಿಕಲಾಂಗ ಮತ್ತು ಅಪೂರ್ಣ ಸ್ವಭಾವವಲ್ಲವೇ?

12. is it not a maimed and imperfect nature that i am conversant with?

13. ರೋಗಿಗಳು, ಕುರುಡರು, ಕಿವುಡರು, ಅಂಗವಿಕಲರು ಮತ್ತು ಕುಂಟರು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ವಾಸಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ.

13. sick, blind, deaf, maimed, and lame people will be healed for all time.

14. ಆದರೆ ನೀವು ಔತಣವನ್ನು ಮಾಡುವಾಗ ಬಡವರನ್ನು, ಅಂಗವಿಕಲರನ್ನು, ಕುಂಟರನ್ನು ಅಥವಾ ಕುರುಡರನ್ನು ಕೇಳಿರಿ;

14. but when you make a feast, ask the poor, the maimed, the lame, or the blind;

15. ಆದರೆ ನೀವು ಔತಣವನ್ನು ಮಾಡುವಾಗ ಬಡವರನ್ನು, ಅಂಗವಿಕಲರನ್ನು, ಕುಂಟರನ್ನು, ಕುರುಡರನ್ನು ಕರೆಯಿರಿ.

15. but when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, the blind.

16. ಸತ್ತ ಫಿರ್ಯಾದಿಯು ತೀವ್ರವಾಗಿ ವಿರೂಪಗೊಂಡ ಜೀವಂತ ಫಿರ್ಯಾದಿಯಷ್ಟು ಅಪರೂಪವಾಗಿ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

16. a dead plaintiffis rarely worth as much as a living, severely maimed plaintiff.

17. ರಕ್ಷಿಸಿದ, ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ, ಗಾಯಗೊಂಡ, ಅಂಗವಿಕಲ, ಅನಾಥ ಮತ್ತು ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಕಾಡು ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಒದಗಿಸಿ.

17. to provide a safe abode to the rescued, confiscated, injured maimed, orphaned and sick wild animals.

18. ಕ್ಲಿಫ್ ಕ್ವಾಕೆನ್‌ಬುಷ್ ಜೀನ್‌ನನ್ನು ಅಣಕಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವನನ್ನು "ಮಾಲ್ಡ್" ಎಂದು ಕರೆದಾಗ, ಅವನು ಮನೆಗೆ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರ ಹೊಡೆದನು ಮತ್ತು ಜೀನ್ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡನು.

18. when cliff quackenbush mocks gene and then calls him“maimed”, it hits too close to home and gene loses it.

19. ಕ್ಲಿಫ್ ಕ್ವಾಕೆನ್‌ಬುಷ್ ಜೀನ್‌ನನ್ನು ಅಣಕಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವನನ್ನು "ಮಾಲ್ಡ್" ಎಂದು ಕರೆದಾಗ, ಅವನು ಮನೆಗೆ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರ ಹೊಡೆದನು ಮತ್ತು ಜೀನ್ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡನು.

19. when cliff quackenbush mocks gene and then calls him“maimed”, it hits too close to home and gene loses it.

20. ಜೀನ್ ಅವರು ಫಿನ್ನಿಗಾಗಿ ಹೋರಾಡುವ ಅನೇಕ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಮೊದಲನೆಯದು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಫಿನ್ನಿ ಈಗ "ವಿಕೃತ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ.

20. gene says this is the first of many battles he fights for finny, as finny has now become what is seen as“maimed.”.