1. दुरुपयोग 001 भाग 1.

1. manhandled 001 part 1.

2. माझ्याशी गैरवर्तन करण्याची तुझी हिम्मत कशी झाली?

2. how dare you manhandle me?

3. मला गैरवर्तन करण्याची गरज नाही!

3. i don't need to be manhandled!

4. अपमानित आणि गैरवर्तन काढले.

4. kidnapped degraded and manhandled.

5. मी लहान मुलावर अत्याचार करणार नाही असे तुम्हाला वाटते का?

5. think i won't manhandle a little boy?

6. माझ्या समोर माझ्या भावाला शिव्या देत आहेस, मूर्ख?

6. you manhandle my brother in front of me, idiot?

7. पुरुष पायऱ्यांवर पियानो वाजवायचे

7. men used to manhandle the piano down the stairs

8. अरे नाही, अरे, तू त्या मोठ्या ब्राह्मणाशी गैरवर्तन करतोस का?

8. oh no hey, do you manhandle this great brahmin?

9. मारलेली लॅटिना जी मारलेल्या आशियाईसारखी दिसते.

9. roughed up latina sounding like manhandled asian.

10. पत्नीवर अत्याचार झाल्यास कोणताही पती बदला घेईल.

10. any husband will retaliate if his wife is being manhandled.

11. त्याच शिक्षकाने पहिल्या वर्गातील विद्यार्थ्याला पुन्हा शिवीगाळ केली.

11. the same professor again manhandled a student of first year class.

12. ते तंतोतंत तेच अपेक्षा करतात की आम्ही पुरेसे मूर्ख आहोत: त्यांच्या लोकांशी गैरवर्तन करा.

12. it's precisely what they hope we would be stupid enough to do: manhandle their people.

13. शेतकरी गटाच्या स्थानिक नेत्याने नोंदवले की पोलिसांनी आंदोलकांवर अत्याचार केले, ज्यात महिला आणि मुलांचा समावेश होता, ऑपरेशन दरम्यान किमान पाच लोक जखमी झाले.

13. the local head of a farmers' group alleged that the police manhandled the protesters, including women and children, and in the process at least five people were injured.

14. शेतकरी गटाच्या स्थानिक नेत्याने आरोप केला की पोलिसांनी महिला आणि मुलांसह आंदोलकांशी गैरवर्तन केले आणि या प्रक्रियेत किमान पाच लोक जखमी झाले.

14. the local head of a farmers' group alleged that the police manhandled the protesters, including women and children, and in the process, at least five people were injured.