1. त्याच्या आठवणी अविचारी आणि वळणदार आहेत

1. his memoir is unreflective and meandering

2. वळण आता, तो शब्द मी कुठे ऐकला?

2. meandering. now where have i heard that word?

3. नदीच्या वळणाने डावीकडे समोरील अंतर

3. ox-bow lagoons left by the river's meanderings

4. चकरा मारणारी आणि चक्राकार बोलण्याची शैली आहे

4. he has a meandering, circumlocutory speaking style

5. एका निसर्गरम्य वळणावळणाच्या खाडीच्या शांत पाण्याच्या बाजूने पॅडल करा.

5. paddle along the calm waters of a scenic meandering creek.

6. त्यांची उत्तरे अस्पष्ट आणि वळणदार असल्याचे त्यांच्यापैकी काहींनी म्हटले होते.

6. some of them had said that his answers were vague and meandering.

7. तो एक भयानक रॅपर होता, एक विशिष्ट कर्व्ही, ग्रफ शैलीसह

7. he was a fearsome rapper, with a distictively gruff, meandering style

8. हायलाइट्स एका निसर्गरम्य वाहत्या प्रवाहाच्या शांत पाण्याच्या बाजूने पॅडलिंग आहेत.

8. highlights paddle along the calm waters of a scenic meandering creek.

9. मी दिशाहीन, रुदरलेस आहे की मी आयुष्यातून भटकत आहे असे मला वाटते?

9. am i directionless, rudderless, or feel like i'm just meandering through life?

10. झोपेत बोलणे हे स्वप्न पाहण्याशी संबंधित नसून हलक्या झोपेशी संबंधित आहे जिथे “मन भटकत असते आणि गोंधळ घालते.

10. sleep-talking isn't related to dreaming but to the lighter sleep where“the mind is meandering and ruminating.

11. वाहणारे प्रवाह आणि नद्यांमधील पायवाट हे भारतातील दुसऱ्या क्रमांकाच्या व्यवहार्य खारफुटीच्या परिसंस्थेचे घर आहे.

11. the alley between the meandering creeks and rivers, houses the second largest viable mangrove eco-system of india.

12. मला रस्त्यावर फेरफटका मारण्यात, मोठ्या सेंट्रल पार्कमधून फेरफटका मारण्यात आणि बीचवर सूर्यस्नान करण्यात खूप मजा आली.

12. i had a lot of fun wandering the streets, meandering through the big central park, and sunning myself at the beach.

13. या चुकीच्या काउबॉय गुन्हेगारांमधील लांबलचक संभाषणे ऐका आणि भयानक पुरुषांबद्दल सहानुभूती दाखवण्याचा प्रयत्न करा.

13. Listen to the long, meandering conversations between these faux cowboy criminals and try to sympathize with terrible men.

14. हा अविश्वसनीय प्रवास तुम्हाला बलाढ्य पश्चिम घाट, अप्रतिम धबधबे आणि घनदाट जंगलांमधून मार्गक्रमण करतो.

14. this amazing journey takes you through a meandering through the mighty western ghats, stunning waterfalls and dense forest.

15. पार्क सिटीचा मुख्यतः वळण असलेला आणि सौम्य भूप्रदेश कुटुंबांना एकत्र एक्सप्लोर करण्यासाठी हजारो एकर ऑफर करतो.

15. the terrain at park city, much of it mellow and meandering intermediate runs, gives families thousands of acres to explore together.

16. हा एक असा चित्रपट आहे ज्याचे व्यक्तिरेखा सामाजिक-राजकीय गोंधळाच्या हस्तक्षेपाशिवाय त्याच्या तार्किक टोकापर्यंत खेळण्यासारखे आहे.

16. that's a film whose merits of characterization at least play out to their logical ends without the interference of sociopolitical meandering.

17. सूर्य संरक्षणाचे फायदे शास्त्रज्ञांनी सिद्ध केले आहेत, तर माझ्या उर्वरित सल्ल्याला माझ्या स्वतःच्या अनुभवापेक्षा अधिक विश्वासार्ह आधार नाही.

17. the benefits of sunscreen have been proven by scientists whereas the rest of my advice has no basis more reliable than my own meandering experience.

18. दक्षिण हिंद महासागराच्या पश्चिमेकडील काठावर असलेली अगुल्हा वर्तमान प्रणाली जटिल अभिसरण नमुने प्रदर्शित करते: रेट्रोफ्लेक्शन, मींडर्स आणि रिंग्ज.

18. found on the western edge of the south indian ocean, the agulhas current system exhibits complex circulation patterns- retroflection, meandering, and rings.

19. सनस्क्रीनचे दीर्घकालीन फायदे शास्त्रज्ञांनी सिद्ध केले आहेत, तर माझ्या उर्वरित सल्ल्याला माझ्या स्वतःच्या अनुभवापेक्षा अधिक विश्वासार्ह आधार नाही.

19. the long term benefits of sunscreen have been proved by scientists, whereas the rest of my advice has no basis more reliable than my own meandering experience.

20. सनस्क्रीनचे दीर्घकालीन फायदे शास्त्रज्ञांनी सिद्ध केले आहेत, तर माझ्या उर्वरित सल्ल्याला माझ्या स्वतःच्या अनुभवापेक्षा अधिक विश्वासार्ह आधार नाही.

20. the long term benefits of sunscreen have been probed by scientists, whereas the rest of my advice has no basis more reliable than my own meandering experience.