1. ਉਡੀਕ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਦੋਸਤ?

1. friends in the meantime?

2. ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਜੁੜੇ ਰਹੋ।

2. in the meantime, be vigilant.

3. ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਅਸੀਂ ਔਖੇ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ।

3. in the meantime, we get meaner.

4. ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਅਸੀਂ ਵੇਟਰ ਹਾਂ।

4. in the meantime, we're waiters.

5. ਇਸ ਦੌਰਾਨ ਇਸਨੂੰ ਪਾਲਿਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

5. it was polished in the meantime.

6. "ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਦੌਰਾਨ ਕੱਢਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?

6. "Could you be fired in the meantime?

7. ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਮੈਂ ਕੁੜੀਆਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਦਾ ਹਾਂ.

7. meantime, i'll look after the girls.

8. ਇਸ ਦੌਰਾਨ ਉਸ ਨੇ ਨੌਕਰੀ ਬਦਲ ਲਈ ਹੈ।

8. in the meantime she has switched jobs.

9. ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਜਾਣੋ ਕਿ Q ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਹੈ।

9. In the meantime, know Q is everywhere.

10. ਉਡੀਕ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਕੱਲੇ ਨਹੀਂ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।

10. you shouldn't be alone in the meantime.

11. ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਦੌਰਾਨ ਕੋਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਸਕੇ।

11. perhaps someone can pay in the meantime.

12. ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿੱਥੇ ਰੱਖਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ?

12. where're we gonna keep it in the meantime?

13. ਇਸ ਦੌਰਾਨ ਪੈਸੇ ਕਢਵਾਏ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ।

13. money cannot be withdrawn in the meantime.

14. ਇਸ ਦੌਰਾਨ ਕਾਫੀ ਸਮਾਂ ਬੀਤ ਗਿਆ ਹੈ।

14. in the meantime, a lot of time has passed.

15. ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਡੋਰਸੀ ਨੂੰ ਸੁਣਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।

15. In the meantime, Dorsey will be listening.

16. ਪਰ ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕੁਝ ਕੀਤਾ।

16. but in the meantime, i made you something.

17. ਅਤੇ ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਨਾ ਛੂਹੋ।

17. and in the meantime, don't touch anything.

18. ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਬਣਾਓ.

18. in the meantime, make yourself comfortable.

19. ਇਸ ਦੌਰਾਨ ਉਹ - ਚਰਚ - ਇਕੱਲੀ ਹੈ!

19. In the meantime she – the Church – is alone!

20. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦੀ ਹੈ।

20. in the meantime though, he misses his father.