1. खोटा प्रचार

1. mendacious propaganda

2. तो मूर्ख किंवा लबाड आहे.

2. he is either foolish or mendacious.

3. ते प्रत्येक खोटे बोलणाऱ्या पाप्याकडे येतात.

3. they come down to every mendacious sinner.

4. फारो, हामान आणि कोरह यांना, पण ते म्हणाले: जादूगार आणि लबाड लबाड!

4. to pharaoh, haman and korah, but they said,‘a magician and a mendacious liar!

5. त्याने अँजेला मर्केलसह फसव्या, लबाडीचा पॅरिस हवामान करार सुरू केला आहे.

5. He has launched the fraudulent, mendacious Paris Climate Agreement, along with Angela Merkel.

6. त्यांना हे विचित्र वाटते की त्यांच्यामध्ये त्यांच्याकडे एक चेतावणी देणारा यावा, आणि काफिर म्हणतात, "तो जादूगार आहे, खोटारडे आहे."

6. they consider it odd that there should come to them a warner from among themselves, and the faithless say,‘this is a magician, a mendacious liar.

7. त्याच्याकडे अद्याप कोणताही सुस्पष्ट प्रकल्प किंवा संघटना नाही, कारण सध्या तरी त्याची जागा जुन्या अनाकलनीय आणि दुष्ट क्रांतिकारी राजकारणाने व्यापलेली आहे.

7. It does not yet have an explicit project or an organization, because, at this time, its space is still taken up by the old mystified and mendacious revolutionary politics.

8. असा दृष्टीकोन बाहेरील लोकांना एक अदूरदर्शी दृष्टीकोन देतो आणि युनायटेड स्टेट्स जाणीवपूर्वक फसवी किंवा अविश्वसनीय आहे या समजाला उत्तेजन देऊ शकते, जेव्हा खरं तर, ते सहसा फक्त अंतर्गत शत्रुत्वाने फसलेले असते जे तीव्र किंवा अविश्वसनीय असतात. गतिरोध, एक परिचित घटना जगातील जवळजवळ प्रत्येक देश. ग्रह

8. such focus gives outsiders a myopic view, and can fuel the perception that the us is deliberately mendacious or unreliable when in fact it's often simply bogged down by acrimonious or deadlocked domestic rivalries- a phenomenon familiar to almost every country on the planet.

9. विरोधी मत घेऊन, माजी सीआयए अधिकारी रॉबर्ट बेअर यांनी 2007 मध्ये टाईम मॅगझिनमध्ये लिहून असा युक्तिवाद केला की जॉर्ज डब्ल्यू. बुश प्रशासनाने खालिद शेख मोहम्मदच्या 9/11 आणि इतर अनेक कृत्यांच्या जबाबदारीच्या दाव्याची प्रसिद्धी हा दावा करण्याचा एक फसवा प्रयत्न होता. 9/11 मधील सर्व प्रमुख खेळाडू पकडले गेले होते.

9. in an opposing point of view, former cia officer robert baer, writing in time magazine in 2007, asserts that george w. bush administration's publicizing of khalid sheikh mohammed's claims of responsibility for 9/11 and numerous other acts was a mendacious attempt to claim that all of the significant actors in 9/11 had been caught.