1. એક ઝીણવટપૂર્વક સંશોધન કરેલ પુસ્તક

1. a meticulously researched book

2. લક્ઝરી કારની સાવચેતીપૂર્વક જાળવણી.

2. meticulously maintained luxury cars.

3. લિયોન બેસે છે અને સાવચેતીપૂર્વક આયોજન કરે છે.

3. lion sits back and meticulously plans.

4. હું તમને સંપૂર્ણપણે દૂર કરવા માટે સાવચેતીપૂર્વક યોજના બનાવીશ.

4. i will plan meticulously to wipe you out totally.

5. અને અમારા મોહક (અને કાળજીપૂર્વક હાથ તથા નખની સાજસંભાળ) મેદાનો.

5. and our lovely(and meticulously maintained) grounds.

6. એવું લાગે છે કે તેણીએ દરેક વસ્તુને કાળજીપૂર્વક પસંદ કરી છે."

6. It feels like she had meticulously chosen every object."

7. તમારા બાકીના જીવન માટે પોલિસીને કાળજીપૂર્વક રિન્યુ કરો.

7. renew the policy meticulously for the rest of your life.

8. વધુ વેચાણ મેળવવા માટે, તમારે તમારા ગ્રાહકોને કાળજીપૂર્વક લક્ષ્ય બનાવવાની જરૂર છે.

8. to earn more sales, you should target your customers meticulously.

9. વધુ વેચાણ કરવા માટે, તમારે તમારા ગ્રાહકોને સાવચેતીપૂર્વક લક્ષ્ય બનાવવું જોઈએ.

9. making even more sales, you should target your clients meticulously.

10. કંપનીએ જણાવ્યું હતું કે સોનાની હિલચાલ સાવચેતીપૂર્વક સંકલિત કરવામાં આવી હતી.

10. The company said the movements of gold were meticulously coordinated.

11. - જહાજો અને સબમરીનના 40 થી વધુ વર્ગો પર કાળજીપૂર્વક સંશોધન કરવામાં આવ્યું છે

11. – Over 40 classes of ships and submarines all meticulously researched

12. તેઓએ આ દિવસનું આયોજન મહિનાઓ, વર્ષોથી પણ કાળજીપૂર્વક કર્યું છે.

12. they have planned this day meticulously for months, maybe even years.

13. ખાતરીપૂર્વક દેખાડવા માટે તેણે સફરની કાળજીપૂર્વક તૈયારી કરી.

13. he meticulously prepared for the journey in order to appear convincing.

14. 270 થી વધુ ઝીણવટપૂર્વક સંશોધન અને નમૂનારૂપ સપાટી, પાણીની અંદર અને હવાઈ એકમો.

14. over 270 meticulously researched and modeled surface, submarine and air units.

15. આપણા માટે અસ્તિત્વમાં રહેવા માટે તેઓને આપણા ન્યુરોબાયોલોજીમાં કાળજીપૂર્વક બનાવવું પડશે.

15. They have to be meticulously created within our neurobiology in order to exist for us.

16. "અમે શેરધારકોના હિતમાં પરિણામો અને આગાહીઓની કાળજીપૂર્વક સમીક્ષા કરીશું.

16. "We will meticulously review results and forecasts in the interest of the shareholders.

17. દરેકને તેમનો હિસ્સો મળે તે સુનિશ્ચિત કરવા માટે વિતરિત પુરવઠોનું ઝીણવટપૂર્વક નિરીક્ષણ કરવામાં આવે છે

17. the distributed supplies are meticulously monitored to make sure everyone gets their share

18. તેણીના બાહ્ય ડેટાનું ઝીણવટપૂર્વક મૂલ્યાંકન કર્યું અને તારણ કાઢ્યું કે તે પ્રથમ-વર્ગની ફ્લાઇટ એટેન્ડન્ટ હશે.

18. you meticulously evaluated your external data and concluded that you will be a first-class stewardess.

19. દરેક પીનને કાળજીપૂર્વક સેલોફેન બેગમાં પેક કરવામાં આવે છે, જેમાં કાર્ડબોર્ડ બેકિંગ હોય છે, તેની ખાતરી કરવા માટે કે તે ખસે નહીં.

19. each pin is meticulously packed in a cello bag, with a cardstock backing, to ensure it doesn't move around.

20. સૌથી વધુ સુમેળપૂર્ણ અને યોગ્ય પ્રાપ્ત કરવા માટે, આ ફેરફારોનો ડોકટરો દ્વારા કાળજીપૂર્વક અભ્યાસ કરવામાં આવે છે.

20. These changes are meticulously studied by the doctors, in order to achieve the most harmonious and appropriate.