1. ചുവന്ന രക്താണുക്കളെക്കുറിച്ച് വായിക്കുമ്പോൾ, "ഹെമറ്റോക്രിറ്റ്" എന്ന പദത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ കേട്ടിരിക്കാം.

1. when reading about red blood cells, you might have heard of the term“hematocrit”.

2. നിങ്ങൾക്ക് പ്രീ-എക്ലാംസിയയോ കഠിനമായ എക്ലാംസിയയോ ഉണ്ടെങ്കിൽ, എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്നും അത് ഭാവിയിലെ ഗർഭധാരണത്തെ എങ്ങനെ ബാധിക്കുമെന്നും നിങ്ങളുടെ ഡോക്ടർ വിശദീകരിക്കും.

2. if you have had severe pre-eclampsia or eclampsia, your doctor will explain to you what happened, and how this might affect future pregnancies.

3. സ്വതന്ത്ര സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറും നിയന്ത്രിതമായിരിക്കാം.

3. freeware might also be restrictive.

4. ഒരു ദിവസം ഉപയോഗപ്രദമായേക്കാവുന്ന തരത്തിലുള്ള ബ്രിക്ക്-എ-ബ്രാക്ക്

4. the sort of junk that might come in handy one day

5. അത് ഇപ്പോൾ വളരെ തണുത്തതായിരിക്കാം.

5. that actually might even move now into supercool.

6. അത്തരമൊരു കേസ് നിയമത്തിന്റെ പരിധിയിൽ വരാം

6. such a case might be within the purview of the legislation

7. എന്തുകൊണ്ട് ആയിരക്കണക്കിന് ചിയർലീഡർമാർ മുണ്ടിനീര് അപകടത്തിലായേക്കാം

7. Why Thousands of Cheerleaders Might Be at Risk for the Mumps

8. ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ആലു സമൂസയും ഗുലാബ് ജാമുനും ഉപയോഗിച്ച് ജിലേബിയെ അനുഗമിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

8. you might want to accompany jalebi with aloo samosa and gulab jamun?

9. ഒരു ശാസ്ത്രജ്ഞൻ ഒരു പ്രത്യേക വസ്തുതയെ പ്രകൃതിവാദത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതായി കണ്ടേക്കാം;

9. one scientist might view a particular fact as supportive of naturalism;

10. ഇത് അടുത്തുള്ള ജലാശയങ്ങളിലേക്ക് ഒഴുകുകയും ഉപരിതല ജലത്തെ മലിനമാക്കുകയും ചെയ്യും.

10. it might also flow to nearby water bodies and pollute the surface water.

11. ഫോർപ്ലേ അഭിനയത്തേക്കാൾ ആസ്വാദ്യകരമായിരിക്കും, പ്രത്യേകിച്ച് പെൺകുട്ടികൾക്ക്.

11. foreplay might be more pleasurable than the actual act itself, particularly for girls.

12. നമുക്ക് വലിയതിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കാം (ഒപ്പം ഒരാൾ സോഷ്യൽ ബുക്ക്മാർക്കിംഗുമായി വളരെയധികം ബന്ധപ്പെട്ടേക്കില്ല).

12. Let’s start with the big one (and one people might not associate with social bookmarking too much).

13. നിങ്ങളുടെ വിറ്റാമിനുകൾ എടുത്ത് കുറച്ച് ശതാവരി കഴിക്കുക, അടുത്ത തവണ മൂത്രമൊഴിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ മരിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ ചിന്തിച്ചേക്കാം!

13. take your vitamins and eat some asparagus and you might just think you're dying the next time you pee!

14. ഭൂമിയിൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് കഴിക്കാം എന്ന് നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ചിന്തിച്ചേക്കാം, അതിനാൽ ഹിസ്റ്റാമിൻ കുറഞ്ഞ ഭക്ഷണങ്ങളുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് ഞാൻ തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്.

14. You might be wondering now what on earth you CAN eat, so I’ve made a list of low histamine foods as well.

15. കെലോയ്ഡ് പാടുകൾ തീർത്തും അപകടകരമല്ല, എന്നാൽ അവയുടെ രൂപഭാവം നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടേക്കില്ല, അവ ചൊറിച്ചിൽ ഉണ്ടാകാം.

15. keloid scars aren't exactly dangerous, but you might not like the way they look, and they could be itchy.

16. ചിലർ പറഞ്ഞേക്കാം, യാഥാർത്ഥ്യബോധമുള്ള കുഞ്ഞു പാവകളെ വാങ്ങുന്ന സ്ത്രീകളുടെ കാര്യമോ - അത് മനുഷ്യന്റെ അടിസ്ഥാന ആവശ്യവും തൃപ്തിപ്പെടുത്തുന്നതല്ലേ?

16. Some might say, what about those women who buy realistic baby dolls – isn’t that also satisfying a basic human need?

17. തിന്മയുടെ മേൽ നന്മയുടെ വിജയം ആഘോഷിക്കാനുള്ള ഒരു ഉത്സവമായിരിക്കാം ദസറ, പക്ഷേ അത് ഹിന്ദു പുരാണങ്ങളിലെ ഒരു ചെറിയ ഭാഗം മാത്രമാണ്.

17. dussehra might be a festival to celebrate the victory of good over evil, but it's only a minor part of hindu mythology.

18. തലസീമിയയുടെ തരത്തെയും തീവ്രതയെയും ആശ്രയിച്ച്, ഒരു ശാരീരിക പരിശോധന നിങ്ങളുടെ ഡോക്ടറെ രോഗനിർണയം നടത്താൻ സഹായിച്ചേക്കാം.

18. depending on the type and severity of the thalassemia, a physical examination might also help your doctor make a diagnosis.

19. അദ്ദേഹത്തിന് വേദസാഹിത്യത്തെക്കുറിച്ച് പൂർണ്ണമായ അറിവുണ്ടായിരുന്നു, കൂടാതെ അദ്ദേഹത്തിന് സൊറോസ്ട്രിയനിസത്തെക്കുറിച്ച് കുറച്ച് അറിവ് ഉണ്ടായിരുന്നിരിക്കാമെന്നും വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു.

19. he was fully knowledgeable concerning the vedas literature and it is also believed that he might have had some knowledge of zoroastrianism.

20. 'ഞാൻ ഒരിക്കലും നഗ്നത ചെയ്യില്ല' എന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും പറയില്ല, കാരണം ഞാൻ മുമ്പ് ഇത് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ എനിക്ക് പുറത്തിറങ്ങാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒരു ലോക്കറിൽ കുടുങ്ങിപ്പോകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി."

20. i will never say'i'm never doing nudity,' because i have already done it, but i thought i might get stuck in a pigeonhole that i would have struggled to get out of.".