1. મહાન આર. સ્મિથે 1829માં મિનારનું સમારકામ અને પુનઃસ્થાપન પણ કર્યું હતું.

1. major r. smith also repaired and restored the minar in 1829.

2. આના કારણે કુતુબ મિનાર વાસ્તવમાં હિંદુઓ કે મુસલમાનોએ બાંધ્યો હતો તે અંગે સતત ચર્ચા ચાલી રહી છે.

2. This has created ongoing debate as to whether Hindus or Muslims actually built the Qutub Minar.

3. મિનારની દરેક બાજુએ એક વિશાળ કમાન 11 મીટર પહોળી અને 20 મીટર ઊંચી છે, જે ટોચથી ભોંયરામાં માપવામાં આવે છે.

3. each side of the minar has a giant arch, which is 11 m wide and 20 m high, measuring from the summit to the plinth.

4. મિનાર પરના નાગરી અને ફારસી શિલાલેખ પરથી એવું જણાય છે કે તે 1326 અને 1368માં બે વાર વીજળી પડવાથી ક્ષતિગ્રસ્ત થયું હતું.

4. from the nagari and persian inscriptions on the minar, it appears that it was damaged twice by lightning, in 1326 and 1368.