1. ದಶಕಗಳ ದುರಾಡಳಿತದಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ದೇಶ

1. a country that is recovering from decades of misrule

2. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಜ್ ಮತ್ತು ಮಹಾರಾಜರ ವಿರುದ್ಧ, ಅವರ ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ದುರಾಡಳಿತ.

2. against british raj and that of the maharaja, his atrocities and misrule.

3. ನಾನು ರಷ್ಯಾದ ಪರ, ಇಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ದುರಾಡಳಿತ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಆಡಳಿತಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ರಷ್ಯಾದ ಪರ.

3. I am pro-Russian, more pro-Russian than the regime that misrules you today.

4. ದುರಾಡಳಿತದ ಈ “ಉಂಗುರ”ದ ಬಗ್ಗೆ ನಾಗರಿಕರು ಅಜ್ಞಾನಿಗಳಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ಅಸಡ್ಡೆ ಹೊಂದಿದ್ದರು.

4. The citizens were not ignorant of this “ring” of misrule, but they were indifferent.

5. ಇದು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ಟೈಡ್ನಲ್ಲಿ "ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ಮಿಸ್ರೂಲ್" ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಮೂಲವಾಗಿದೆ.

5. This is the origin of the “Lord of Misrule” tradition at the Medieval Christmastide.

6. ಅಸ್ವಸ್ಥತೆ" - ಕುಡಿತ, ಅಶ್ಲೀಲತೆ, ಜೂಜು - ಸಹ ಹಬ್ಬದ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವಾಗಿತ್ತು.

6. misrule"-drunkenness, promiscuity, gambling-was also an important aspect of the festival.

7. ಅಸ್ವಸ್ಥತೆ" - ಕುಡಿತ, ಅಶ್ಲೀಲತೆ, ಜೂಜು - ಸಹ ಹಬ್ಬದ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವಾಗಿತ್ತು.

7. misrule"-drunkenness, promiscuity, gambling-was also an important aspect of the festival.

8. ಅಸ್ವಸ್ಥತೆ" - ಕುಡಿತ, ಅಶ್ಲೀಲತೆ, ಜೂಜು - ಪಾರ್ಟಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವೂ ಆಗಿತ್ತು.

8. misrule”- drunkenness, promiscuity, gambling- was also an important aspect of the festival.

9. ಅಸ್ವಸ್ಥತೆ" - ಕುಡಿತ, ಅಶ್ಲೀಲತೆ, ಜೂಜು - ಪಾರ್ಟಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವೂ ಆಗಿತ್ತು.

9. misrule”- drunkenness, promiscuity, gambling- was also an important aspect of the festival.

10. ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ದುರಾಡಳಿತವು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದರೆ, ಉದಾತ್ತ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಅದನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

10. if monarchical misrule ignited the french revolution, lofty ideas both inspired and sustained it.

11. ಮಹಾರಾಜ ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯಿಂದ ಜನರ ದುರುಪಯೋಗ ಮತ್ತು ಶೋಷಣೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ಅವರ ಚಳುವಳಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಶೇಖ್ ಅವರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಏರಿದರು.

11. soon rose in support of the sheikh in his move against misrule and exploitation of the people by the maharaja and his prime minister.

12. ಮಡೆಲುಂಗ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ: ಉಮಯ್ಯದ್‌ಗಳ ನಿರಂಕುಶತೆ, ದುರಾಡಳಿತ ಮತ್ತು ದಮನವು ಅಲಿಯ ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರನ್ನು ಕ್ರಮೇಣವಾಗಿ ಬಹುಸಂಖ್ಯಾತರನ್ನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿತು.

12. madelung writes: umayyad highhandedness, misrule and repression were gradually to turn the minority of ali's admirers into a majority.

13. ನಾವು ಅವರನ್ನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಬಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ - ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಆಳಿಕೊಳ್ಳಲು ಯೋಗ್ಯರಲ್ಲ - ಮತ್ತು ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸ್ಪೇನ್‌ಗಿಂತ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಅರಾಜಕತೆ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ; ಮತ್ತು.

13. that we could not leave them to themselves- they were unfit for self-government- and they would soon have anarchy and misrule over there worse than spain's was; and.

14. ನಾವು (ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್) ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಬಿಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ಸ್ವ-ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯರಲ್ಲ ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸ್ಪೇನ್‌ಗಿಂತ ಕೆಟ್ಟ ಅರಾಜಕತೆ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ.

14. we could not leave(the philippines) to themselves--they were unfit for self-government--and they would soon have anarchy and misrule over there worse than spain's was.

15. (i) ಕಂಪನಿಯ ಕಳಪೆ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಕಂಪನಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷರ ವಿರುದ್ಧ ಮೊದಲ ಮುದ್ರಣ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾಯಿತು.

15. (i) early measures to control printed matter were directed against englishmen in india who were critical of company misrule and hated the actions of particular company officers.

16. ಮುದ್ರಿತ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಅವರ ಮೊದಲ ಕ್ರಮಗಳು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷರ ವಿರುದ್ಧ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು, ಅವರು ಕಂಪನಿಯ ದುರುಪಯೋಗವನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಕಂಪನಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸಿದರು.

16. its early measures to control printed matter were directed against englishmen in india who were critical of company misrule and hated the actions of particular company officers.

17. ಬಿಜೆಪಿಯು ಡ್ಯುಯಲ್ ಇಂಜಿನ್ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಭರವಸೆಯ ಮೇಲೆ ಮತಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ - ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರದ ಎರಡೂ ಸರ್ಕಾರಗಳೊಂದಿಗೆ - ಮತ್ತು jmm ನ ಮುಖ್ಯ ಆಧಾರವೆಂದರೆ ಆಡಳಿತ ಪಕ್ಷದ 'ಬುಡಕಟ್ಟು ವಿರೋಧಿ ನಿರ್ಧಾರಗಳು ಮತ್ತು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ದುರುಪಯೋಗ'.

17. the bjp is seeking votes on the promise of double-engine growth- with governments in both the state and at the centre- and the jmm's main plank is the ruling party's“anti-tribal decisions and five years of misrule”.