1. अशा प्रकारे सर्व साहित्य चांगले मिसळेल.

1. this way all the material will mix up well.

2. आणि तुमचा उजवा पाय डाव्या पायाशी कधीही मिसळू नका."

2. And never mix up your right foot with your left”.

3. अटी मिसळण्यापूर्वी, एक उदाहरण घेऊ.

3. before we mix up terminology, let's take an example.

4. 32/11: काही लोक कठीण आणि अशक्य असे मिश्रण करतात.

4. 32/11: Some people mix up difficult with impossible.

5. (अप्रतिम स्टीक मॅरीनेडसाठी या रेसिपीचे अनुसरण करा).

5. (follow this recipe to mix up an amazing steak marinade.).

6. मी ऑशविट्झला युद्धानंतरच्या माझ्या जीवनात मिसळू न देण्याचा प्रयत्न केला आहे.

6. I have tried not to mix up Auschwitz with my life after the war.

7. “मूडमध्ये येण्यासाठी तुमचे लैंगिक भांडार मिसळण्यास मदत होऊ शकते.

7. “It may help to mix up your sexual repertoire to get in the mood.

8. उदाहरणार्थ: त्याने हे मिश्रण तयार केले आणि आता प्रत्येकजण गोंधळलेला आहे.

8. For example: He created this mix up, and now everyone is confused.

9. या नंतरचे आता घ्यायचे आहे: अशा काही प्रणाली आहेत ज्या आपण आधीच पाहिल्याप्रमाणे, चर्च आणि जगाला शक्य तितक्या सखोलपणे मिसळतात.

9. To take these latter, now: There are certain systems which, as we have already seen, mix up the Church and the world in the most thorough way possible.

10. ही तीन जादूची शस्त्रे एकत्र करणे किंवा सैन्यीकृत पक्षाला अक्ष आणि नेतृत्व म्हणून घेऊन आपण त्यांची एकाग्रतेने बांधणी करायची आहे हे विसरणे चुकीचे ठरेल.

10. It would be wrong to mix up this three magic weapons or to forget that we have to construct them concentrically, taking the militarized party as axis and leadership.

11. "...बहुतेक परदेशी लोक सैन्यवादाला सामुराईच्या भावनेने गोंधळात टाकतात" असे सांगून त्याच्या विरोधाभासी, परंतु लष्करी स्वरूपाच्या नसलेल्या स्वभावाला जोडण्यासाठी, मिशिमाने 1968 मध्ये स्वतःचे मिलिशिया स्थापन केले.

11. to add to his contradictory nature, although not a militarist, claiming that“… most foreigners mix up militarism and the samurai spirit,” mishima formed his own militia in 1968.

12. "...बहुतेक परदेशी लोक सैन्यवादाला सामुराईच्या भावनेने गोंधळात टाकतात" असे सांगून त्याच्या विरोधाभासी, परंतु लष्करी स्वरूपाच्या नसलेल्या स्वभावाला जोडण्यासाठी, मिशिमाने 1968 मध्ये स्वतःचे मिलिशिया स्थापन केले.

12. to add to his contradictory nature, although not a militarist, claiming that“… most foreigners mix up militarism and the samurai spirit,” mishima formed his own militia in 1968.

13. मिक्स अपने नवीन पिढीच्या कच्च्या मालासह तयार केलेले शैम्पू तयार केले आहेत आणि नारळापासून मिळणारे उत्तेजक आणि मॉइश्चरायझिंग गुणधर्म आहेत. स्निग्ध केसांच्या स्टाइलसाठी आंघोळीची दुरुस्ती करणे.

13. mix up has created shampoos formulated with raw materials of new generation and emollients and hydrating properties derived from coconut. re-equilibrating hair bath-oily haircon.

14. सहा फॉर्क्स असलेले क्रीम ओव्हन फॉंड्यू सेट चीज किंवा चॉकलेट सूपच्या भांड्यासाठी योग्य आहेत फॉंड्यू सेट तुमच्या पुढच्या डिनर पार्टीमध्ये पाहुण्यांना चकचकीत करण्यासाठी उत्कृष्ट केंद्रबिंदू आहेत सहा रंगीबेरंगी लांब स्टेम फॉर्क्स बुडविण्याचा गोंधळ टाळण्यासाठी येथे मित्रांसह जेवणाचा सर्वोत्तम अनुभव पुन्हा तयार करू शकतात. .

14. the fondue sets with a cream oven and six forks it s perfect for a cheese or chocolate soup pot the fondue sets are the excellent centrepieces to dazzle guests of your next dinner party with six long stemmed and color forks to prevent mix up for dipping you can recreate the ultimate culinary experience with friends in.

15. तिकिटांबाबत संभ्रम आहे

15. there's a mix-up over the tickets

16. लाल.: मूळ मजकुरात फोर्ड मॉडेल टी आणि मॉडेल ए फोर्ड यांच्यात एक मिश्रण होते, जे आता दुरुस्त केले गेले आहे.

16. Red.: In the original Text there was a mix-up between the Ford Model T and Model A Ford, which now has been corrected.

17. प्रॉडक्शन लाइन क्लिअरन्स आणि रूम क्लीनिंग प्रत्येक रनच्या शेवटी केली जाते, क्रॉस-दूषित होणे आणि उत्पादनांचे मिश्रण रोखणे.

17. production line clearances and room clean-up are done at the conclusion of each run, preventing cross-contamination and product mix-up.